Lyrics and translation Afk - Whatcha Need

Whatcha Need

I knew a girl that won't me fail
Had a girl that won't let me go
All I did was to take things slow
If you love me you gotta let it show
Now this shit is getting real
Don't really trust the way I feel
I just want you girl are you feeling me?
So tell me whatcha need
Tell me whatcha need
Thought you were my friend and family
Oh tell me now what's happening
I just want you girl are you feeling me?
So tell me whatcha need
So tell me whatcha need
Baby
Say make we dey tonight
Come make we dey tonight
Oh baby yeah

Shebi na me dey wan dey test
I dey my lane dey do my best
Say if you reach beat up your chest
After this hit onto the next
Can't you see that I'm trying
Still need you I'm not lying
Tell me what's on your mind
Just want you to be mine
Can't you see that I'm trying
Still need you I'm not lying
Tell me what's on your mind
Just want you to be mine

Now this shit is getting real
Don't really trust the way I feel
I just want you girl are you feeling me?
So tell me whatcha need
Tell me whatcha need
Thought you were my friend and family
Oh tell me now what's happening
I just want you girl are you feeling me?
So tell me whatcha need
So tell me whatcha need
Baby
Say make we dey tonight
Come make we dey tonight yeah
Oh baby yeah

Come make we dey tonight tonight
Say make we dey tonight tonight
Ah oh baby girl make you show my
Make you show my side
Yeah

Чего ты хочешь

Я знал девушку, которая не даст мне упасть,
Встретил девушку, которая не отпустит,
Всё, что я делал, - не торопил события,
Если ты любишь меня, то должна показать это.
Теперь всё серьёзно,
Не очень-то верю своим чувствам.
Я просто хочу быть с тобой, детка, ты чувствуешь меня?
Так скажи мне, чего ты хочешь?
Скажи, чего ты хочешь?
Я думал, ты мой друг, моя семья,
Скажи мне сейчас, что происходит?
Я просто хочу быть с тобой, детка, ты чувствуешь меня?
Так скажи мне, чего ты хочешь?
Скажи, чего ты хочешь?
Детка,
Давай проведём эту ночь вместе,
Приходи, давай проведём эту ночь вместе,
О, детка, да.

Кажется, это я всегда проверяю,
Я на своём пути, делаю всё, что могу,
Говорят, если ты чего-то хочешь - действуй,
После этого хита - следующий.
Разве ты не видишь, что я стараюсь?
Ты нужна мне, я не вру.
Скажи, что у тебя на уме?
Просто хочу, чтобы ты была моей.
Разве ты не видишь, что я стараюсь?
Ты нужна мне, я не вру.
Скажи, что у тебя на уме?
Просто хочу, чтобы ты была моей.

Теперь всё серьёзно,
Не очень-то верю своим чувствам.
Я просто хочу быть с тобой, детка, ты чувствуешь меня?
Так скажи мне, чего ты хочешь?
Скажи, чего ты хочешь?
Я думал, ты мой друг, моя семья,
Скажи мне сейчас, что происходит?
Я просто хочу быть с тобой, детка, ты чувствуешь меня?
Так скажи мне, чего ты хочешь?
Скажи, чего ты хочешь?
Детка,
Давай проведём эту ночь вместе,
Приходи, давай проведём эту ночь вместе, да,
О, детка, да.

Приходи, давай проведём эту ночь вместе, эту ночь,
Давай проведём эту ночь вместе, эту ночь,
Ах, детка, покажи мне,
Покажи мне мою сторону,
Да.