AFK & Anna Yvette - Clouds - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AFK & Anna Yvette - Clouds




Clouds
Облака
Inside the book that I wrote,
В книге, что я написала,
Are all the words that we spoke.
Все те слова, что мы сказали.
Yeah, only with our eyes.
Да, только лишь глазами.
Now is the time to choose,
Время пришло выбирать,
Somebody wins and some lose.
Кто-то выиграет, кто-то будет проигрывать.
I can see through your disguise.
Я вижу тебя насквозь, все твои маски.
Head down, hope for something better.
Опустив голову, ты надеешься на лучшее.
Looking at the clouds, there's something in the weather.
Глядя на облака, чувствуешь, что-то меняется.
You can't keep this up, the lies are just too much.
Ты не сможешь продолжать, вся эта ложь - уже слишком.
Kick back, start another fire.
Расслабься, разведи новый огонь.
Looking at the clouds, make a chance that you admire.
Глядя на облака, создай шанс, которым будешь восхищаться.
And you can't stop it now, 'cause you don't know how.
Ты не остановишь это, ведь ты не знаешь, как.
And you can't stop it now.
Ты не остановишь это.
Ooooo I do,
Ооо, знаю я...
Too much love will kill you,
Слишком много любви тебя убьет,
Be careful who you choose.
Будь осторожен в своем выборе.
Soon, you'll see.
Скоро ты сам все увидишь.
Que sera sera,
Que sera sera,
Whatever'll be will be.
Чему быть, того не миновать.
And you can't stop it now.
Ты не остановишь это.
Inside the book that I wrote,
В книге, что я написала,
Are all the words that we spoke.
Все те слова, что мы сказали.
Yeah, only with our eyes.
Да, только лишь глазами.
Now is the time to choose,
Время пришло выбирать,
Somebody wins and some lose.
Кто-то выиграет, кто-то будет проигрывать.
I can see through your disguise.
Я вижу тебя насквозь, все твои маски.
Head down, hope for something better.
Опустив голову, ты надеешься на лучшее.
Looking at the clouds, there's something in the weather.
Глядя на облака, чувствуешь, что-то меняется.
You can't keep this up, the lies are just too much.
Ты не сможешь продолжать, вся эта ложь - уже слишком.
Kick back, start another fire.
Расслабься, разведи новый огонь.
Looking at the clouds, make a chance that you admire.
Глядя на облака, создай шанс, которым будешь восхищаться.
And you can't stop it now, 'cause you don't know how.
Ты не остановишь это, ведь ты не знаешь, как.
And you can't stop it now.
Ты не остановишь это.
Ooooo I do,
Ооо, знаю я...
Too much love will kill you,
Слишком много любви тебя убьет,
Be careful who you choose.
Будь осторожен в своем выборе.
Soon, you'll see.
Скоро ты сам все увидишь.
Que sera sera,
Que sera sera,
Whatever'll be will be.
Чему быть, того не миновать.
And you can't stop it now, 'cause you don't know how.
Ты не остановишь это, ведь ты не знаешь, как.





Writer(s): Anna Yvette Masone, James Blythe

AFK & Anna Yvette - Clouds
Album
Clouds

1 Clouds


Attention! Feel free to leave feedback.