AG Club feat. NLE Choppa & A$AP Ferg - Memphis, Pt. 2 (feat. NLE Choppa and A$AP Ferg) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AG Club feat. NLE Choppa & A$AP Ferg - Memphis, Pt. 2 (feat. NLE Choppa and A$AP Ferg)




Memphis, Pt. 2 (feat. NLE Choppa and A$AP Ferg)
Memphis, Pt. 2 (feat. NLE Choppa et A$AP Ferg)
AG putting on for the '99s and the 2000s
AG représente les années 99 et 2000
Can't take us nowhere 'cause we too violent
Impossible de nous arrêter, on est bien trop violents
When we step out, we too wildin'
Quand on débarque, on est incontrôlables
Got two fits on 'cause I'm too stylin'
J'ai deux tenues sur moi tellement j'ai du style
AG Sugar Free bitch
AG Sugar Free, salope
Let them know, let these niggas know
Fais-leur savoir, fais-le savoir à ces négros
Let these niggas know
Fais-le savoir à ces négros
Let them know, let these niggas know
Fais-leur savoir, fais-le savoir à ces négros
Let these niggas know
Fais-le savoir à ces négros
Let them know, let these niggas know
Fais-leur savoir, fais-le savoir à ces négros
Let these niggas know (ayy)
Fais-le savoir à ces négros (ayy)
Let them know, let these niggas know
Fais-leur savoir, fais-le savoir à ces négros
Let these niggas know
Fais-le savoir à ces négros
Let 'em know that I'm the greatest
Dis-leur que je suis le meilleur
Let 'em know that I'm the hottest
Dis-leur que je suis le plus chaud
I still go whack a nigga, then go joke about the body
J'élimine un négro et je plaisante sur son cadavre
Caught a win baby, I still got some killers merkin' the ride
J'ai gagné bébé, j'ai encore des tueurs à payer
Bitch, I'm too faded, and I got two Glocks on me if you try me
Salope, je suis trop défoncé, et j'ai deux Glocks sur moi si tu me cherches
Pull up at the house and they knock on the door
On débarque à la maison et ils frappent à la porte
And they kick down the door and they over the po
Ils défoncent la porte et neutralisent les flics
After we kill em we tell them "Let's go"
Après les avoir tués, on leur dit "Allons-y"
And they say that I'm bold 'cause I left him on froze (froze)
Et ils disent que je suis audacieux parce que je l'ai laissé congelé (congelé)
(Cash shit bitch!)
(Que du cash, salope !)
(Turn me the fuck up!)
(Monte le son !)
Got a couple tens, 20's and 50's (oh)
J'ai quelques billets de dix, vingt et cinquante (oh)
Can that cover up your scar (okay)
Ça peut couvrir ta cicatrice (ok)
She attackin' what I'm packing (bitch-bitch)
Elle attaque ce que j'ai dans le pantalon (salope-salope)
Tryna fuck a rockstar (yeah)
Essayer de se taper une rockstar (ouais)
If a nigga trippin' with it
Si un négro fait le malin
Let me know so we can spar
Dis-le-moi qu'on règle ça
I'm high steppin' over opps
J'enjambe les ennemis
While I'm smokin' on that hard
Tout en fumant cette merde qui défonce
I need a super crazy, buss it baby
J'ai besoin d'une fille super folle, remue-toi bébé
Smokin' on that extra lazy (damn!)
Je fume cette herbe extra forte (putain !)
Still screaming "Fuck you pay me
Je crie encore "Payez-moi bordel
Please don't try to educate me" (oh damn!)
S'il te plaît, n'essaie pas de m'éduquer" (oh putain !)
A.G. never hesitating
A.G. n'hésite jamais
Ridin' in that old Mercedes
Je roule dans cette vieille Mercedes
I ain't got no registration
Je n'ai pas d'immatriculation
Hotbox with no ventilation
Fumée intense, aucune ventilation
Bitch I'm climbing floors to set the score
Salope, je grimpe les étages pour régler mes comptes
I need that A.G. tour
J'ai besoin de cette tournée A.G.
Bitch, you nice for what?
Salope, pour qui te prends-tu ?
I'm mad as fuck, I need a hundred more
Je suis fou furieux, j'ai besoin de cent de plus
I need a bunch of gore
J'ai besoin de sang
I shoot a slasher film with all the whores
Je tourne un film d'horreur avec toutes les putes
We grew up cold and sore
On a grandi dans le froid et la douleur
Hop off the steps 'cause we ain't have a porch
Descends les marches, on n'avait pas de porche
I'm movin' to the North, I'm on the court, I'm dropping niggas off
Je déménage dans le Nord, je suis sur le terrain, je dépose des négros
I'm 'bout to pop the cork 'cause
Je vais faire sauter le bouchon parce que
Since the stork my shit been poppin' off
Depuis ma naissance, je cartonne
My windows tinted bitch, I'm rolling lifted in this autobot
Mes vitres sont teintées, salope, je roule surélevé dans cet autobot
Is this shit hot or not? I know this hot 'cause A.G. made it
C'est chaud ou pas ? Je sais que c'est chaud parce que c'est A.G. qui l'a fait
Knock ya bitch
Je me tape ta meuf
Let them know, let these niggas know
Fais-leur savoir, fais-le savoir à ces négros
Let these niggas know
Fais-le savoir à ces négros
Let them know, let these niggas know
Fais-leur savoir, fais-le savoir à ces négros
Let these niggas know
Fais-le savoir à ces négros
Let them know, let these niggas know
Fais-leur savoir, fais-le savoir à ces négros
Let these niggas know
Fais-le savoir à ces négros
Let them know, let these niggas know
Fais-leur savoir, fais-le savoir à ces négros
Let these niggas know
Fais-le savoir à ces négros
Ay, fuck is you mean?
Hé, tu veux dire quoi ?
Walk in and make it a scene
Je débarque et je fais un scandale
Pressure as I get in the rink
La pression monte quand j'entre sur le ring
We are the kings
Nous sommes les rois
Nigga Rocky with the bling
Négro Rocky avec les bijoux
Swerve, caps, spin
Virage, casquettes, rotation
On the lane, treat my wrists like a ring
Sur la voie, je traite mes poignets comme une bague
Throw my arm in her drink
Je trempe mon bras dans son verre
That's your bitch? Workin' that out 'til she faint
C'est ta meuf ? Je la fais travailler jusqu'à ce qu'elle s'évanouisse
On my dick doing planks
Elle fait des planches sur ma bite
It isn't a game, still making that bank
Ce n'est pas un jeu, je continue à me faire du fric
Off of that Shabba Shabba Shabba ranks
Grâce à ce classement Shabba Shabba Shabba
Nothing is ever gon' change
Rien ne changera jamais
Couple of bank in the streams
Quelques billets dans les flux
Memphis, rocking a hoe
Memphis, je gère une meuf
You's a cop, come for your bitch
T'es un flic, viens chercher ta salope
Nigga you pokin' alone
Négro, tu te pointes tout seul
Soon as you turn around she gettin' into it with a click
Dès que tu tournes le dos, elle se met bien avec un claquement de doigts
Tryna duck off with the bros
Essayer de se barrer avec les potes
Sucka ass niggas, you feeling my clothes
Bande de mauviettes, vous kiffez mes vêtements
Trest my drug, parked on Melrose
Je me gare sur Melrose
Let these niggas know
Faites savoir à ces négros
Who started you rappers in Vogue
Qui vous a lancés dans la mode
Fashion, strike a pose
La mode, prends la pose
I'ma let 'em know
Je vais leur faire savoir
I got 50's, 40's, 30's, 20's
J'ai des billets de 50, 40, 30, 20
I was born to be a star
Je suis pour être une star
Ford Explorer on Forgiato's
Ford Explorer sur des jantes Forgiato
Know my mama loved that car
Je sais que ma mère adorait cette voiture
And I'm counting all of my sins
Et je compte tous mes péchés
'Fore that rapture blow and we part
Avant que l'apocalypse n'arrive et que nous nous séparions
Rollin' big fingers with Benji
Je roule des gros joints avec des billets
Yeah, he askin' where did we start
Ouais, il demande on a commencé
And he askin' what we chasin'
Et il demande ce qu'on poursuit
Tryna shake back and be great
Essayer de se reprendre en main et d'être au top
Feelin' vacant, needin' maintenance
Se sentir vide, avoir besoin d'entretien
He said, "Watch the breaths that you take"
Il a dit : "Fais attention à ta respiration"
I'm so glad that Manny ain't fake
Je suis si content que Manny ne soit pas faux
I'm so glad Jabbarr stayed down
Je suis si content que Jabbarr soit resté fidèle
I'm so glad that Derek ain't hate
Je suis si content que Derek ne nous déteste pas
It's like ten heads in this crown, yeah
C'est comme s'il y avait dix têtes dans cette couronne, ouais
Let them know, let these niggas know
Fais-leur savoir, fais-le savoir à ces négros
Let these niggas know
Fais-le savoir à ces négros
Let them know, let these niggas know
Fais-leur savoir, fais-le savoir à ces négros
Let these niggas know
Fais-le savoir à ces négros
Let them know, let these niggas know
Fais-leur savoir, fais-le savoir à ces négros
Never come and don't you try
Ne viens jamais et n'essaie même pas
Never come and don't you
Ne viens jamais et n'essaie
Never come and don't you try (never seen before)
Ne viens jamais et n'essaie même pas (jamais vu auparavant)
Never come and don't you (never seen before)
Ne viens jamais et n'essaie (jamais vu auparavant)
Never seen before, just let them know that this some shit
Jamais vu auparavant, fais-leur savoir que c'est un truc
That they ain't never seen before
Qu'ils n'ont jamais vu auparavant
Never seen before
Jamais vu auparavant
Never seen before
Jamais vu auparavant
Let them know, let these niggas know
Fais-leur savoir, fais-le savoir à ces négros
Let these niggas know
Fais-le savoir à ces négros
Let them know, let these niggas know
Fais-leur savoir, fais-le savoir à ces négros
Let these niggas know
Fais-le savoir à ces négros





Writer(s): Bryson Lashun Potts, Damarcuz Henderson, Darold, Jahan Jayubo-williams, Luis García Guillén


Attention! Feel free to leave feedback.