Lyrics and translation AG Club - Dusk/ Dawn

Dusk/ Dawn

: DUSK

A child is born
Through love, joy
Blood, sweat, tears, and all of that
He doesn′t know who he wants to be
He doesn't need to
Do you?

Put down the gun
Nobody cane from your day
No, it ain′t fun
All this time spent out your pocket
You lost it
All this time spent making dockets
Exhausted, exhausted

Babyboy - "Nah nah alright, I will I will. Alright I love you, bye."
Loui - "Look bruh, you good?"
Babyboy - "Yea... just my mom bruh."
Loui - "She was mad at you?"
Babyboy - "Nah she was just talking bout some shit bruh.
I don't know man, she's always trying to treat me like a lil kid."

: DAWN

Yea, I′m getting too old for this bullshit
I know that something gonna have change
Something gonna have to change
I just a need little space
I′m always losing my place
Always looking for the finer things
Can someone give me a little patience
If you want a girl then just take it
Left my heart broken Vacant

Say you never want to live like that no more
Say you never want to live like that no more
Say you want to learn to give and give back some more
Say you never want to live like that no more
Say you never want to live like that
Say you never want to live like that no more
Say you want to learn to give and give back some more
Say you never want to live like that, like that

I could see it in your eyes
I could see it in the way you lie
Yes I'm fucked up
And I′m faded
But I'm waiting
For my graces
To arrive
Mama, do you wanna, go home?

It′s catastrophic tragic nonsense swimming down the block
Bent & crawling like my skin after those capsules i had popped
Mouth foaming leaning back feeling empty i'm in shock
I hit the deck my shirt wet and it was only 4 o clock
I′m just a sick twisted piece of shit who hates to impose
I ain't start off on a high horse but look how i rose
I'm just a flower in the concrete beggin′ to grow
Thought they cracked me snapped back on em look how i glow
And if i′ll make it who knows
I'm just tryna get on
Pen moving swift my fingertips worn to the bone
I wish i had a clone
So y′all would leave me alone
Put my heart into the music but u can't have my soul

Say you never want to live like that no more
Say you never want to live like that no more
Say you want to learn to give and give back some more
Say you never want to live like that no more
Say you never want to live like that
Say you never want to live like that no more
Say you want to learn to give and give back some more
Say you never want to live like that, like that

Crépuscule/Aube

: CRÉPUSCULE

Un enfant naît
Par amour, joie
Sang, sueur, larmes, et tout ça
Il ne sait pas qui il veut être
Il n'a pas besoin de le savoir
Et toi ?

Pose l'arme
Personne n'est sorti de ton époque
Non, ce n'est pas amusant
Tout ce temps passé à sortir de ta poche
Tu l'as perdu
Tout ce temps passé à faire des dossiers
Épuisé, épuisé

Babyboy - "Nah nah alright, je le ferai je le ferai. Ok je t'aime, bye."
Loui - "Regarde mec, tu vas bien ?"
Babyboy - "Ouais... juste ma mère mec."
Loui - "Elle était en colère contre toi ?"
Babyboy - "Non, elle parlait juste de certaines choses mec.
Je ne sais pas, elle essaie toujours de me traiter comme un petit."

: AUBE

Ouais, je deviens trop vieux pour ce délire
Je sais que quelque chose doit changer
Quelque chose doit changer
J'ai juste besoin d'un peu d'espace
Je perds toujours ma place
Toujours à la recherche de choses plus belles
Quelqu'un peut-il me donner un peu de patience
Si tu veux une fille, prends-la
Mon cœur brisé, vide

Dis que tu ne veux plus jamais vivre comme ça
Dis que tu ne veux plus jamais vivre comme ça
Dis que tu veux apprendre à donner et à rendre un peu plus
Dis que tu ne veux plus jamais vivre comme ça
Dis que tu ne veux plus jamais vivre comme ça
Dis que tu ne veux plus jamais vivre comme ça
Dis que tu veux apprendre à donner et à rendre un peu plus
Dis que tu ne veux plus jamais vivre comme ça, comme ça

Je pouvais le voir dans tes yeux
Je pouvais le voir dans la façon dont tu mens
Oui, je suis foutu
Et je suis défoncé
Mais j'attends
Mes grâces
Pour arriver
Maman, veux-tu rentrer à la maison ?

C'est un désastre tragique et absurde qui nage dans la rue
Plié et rampant comme ma peau après ces capsules que j'avais avalées
La bouche écumante, penché en arrière, je me sens vide, je suis sous le choc
J'ai frappé le pont, ma chemise est mouillée et il n'était que 4 heures
Je ne suis qu'un morceau de merde tordu et malade qui déteste imposer
Je n'ai pas commencé sur un cheval haut perché mais regarde comme j'ai grimpé
Je ne suis qu'une fleur dans le béton qui supplie de pousser
Ils pensaient m'avoir brisé, je suis revenu sur eux, regarde comment je brille
Et si je réussis, qui sait
J'essaie juste de m'en sortir
Le stylo bouge rapidement, mes doigts usés jusqu'aux os
J'aimerais avoir un clone
Pour que vous me laissiez tranquille
J'ai mis mon cœur dans la musique, mais tu ne peux pas avoir mon âme

Dis que tu ne veux plus jamais vivre comme ça
Dis que tu ne veux plus jamais vivre comme ça
Dis que tu veux apprendre à donner et à rendre un peu plus
Dis que tu ne veux plus jamais vivre comme ça
Dis que tu ne veux plus jamais vivre comme ça
Dis que tu ne veux plus jamais vivre comme ça
Dis que tu veux apprendre à donner et à rendre un peu plus
Dis que tu ne veux plus jamais vivre comme ça, comme ça