AG Club - Dusk/ Dawn - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AG Club - Dusk/ Dawn




: DUSK
: Сумерки
A child is born
Рождается ребенок.
Through love, joy
Через любовь, радость.
Blood, sweat, tears, and all of that
Кровь, пот, слезы и все такое.
He doesn′t know who he wants to be
Он не знает кем хочет быть
He doesn't need to
Ему это не нужно.
Do you?
А ты?
Put down the gun
Опусти пистолет.
Nobody cane from your day
Никто не тронет тебя со дня твоего рождения.
No, it ain′t fun
Нет, это не весело.
All this time spent out your pocket
Все это время ты потратил из своего кармана.
You lost it
Ты потерял его.
All this time spent making dockets
Все это время я потратил на составление досье.
Exhausted, exhausted
Измученный, измученный
Babyboy - "Nah nah alright, I will I will. Alright I love you, bye."
Малыш - "нет, нет, Хорошо, я буду, я буду, хорошо, я люблю тебя, пока".
Loui - "Look bruh, you good?"
Луи -" Слушай, братан, ты в порядке?"
Babyboy - "Yea... just my mom bruh."
Малыш - "Да... просто моя мама, братан".
Loui - "She was mad at you?"
Луи -" она была зла на тебя?"
Babyboy - "Nah she was just talking bout some shit bruh.
Малыш -" нет, она просто говорила о каком-то дерьме, братан.
I don't know man, she's always trying to treat me like a lil kid."
Я не знаю, чувак, она всегда пытается обращаться со мной, как с маленьким ребенком.
: DAWN
: Рассвет
Yea, I′m getting too old for this bullshit
Да, я становлюсь слишком стар для этого дерьма.
I know that something gonna have change
Я знаю что что то должно измениться
Something gonna have to change
Что-то должно измениться.
I just a need little space
Мне просто нужно немного места
I′m always losing my place
Я всегда теряю свое место.
Always looking for the finer things
Всегда в поисках лучшего.
Can someone give me a little patience
Кто нибудь может дать мне немного терпения
If you want a girl then just take it
Если тебе нужна девушка то просто возьми ее
Left my heart broken Vacant
Оставил мое разбитое сердце пустым.
Say you never want to live like that no more
Скажи, что больше не хочешь так жить.
Say you never want to live like that no more
Скажи, что больше не хочешь так жить.
Say you want to learn to give and give back some more
Скажи, что хочешь научиться отдавать и отдавать еще больше.
Say you never want to live like that no more
Скажи, что больше не хочешь так жить.
Say you never want to live like that
Скажи, что никогда не захочешь так жить.
Say you never want to live like that no more
Скажи, что больше не хочешь так жить.
Say you want to learn to give and give back some more
Скажи, что хочешь научиться отдавать и отдавать еще больше.
Say you never want to live like that, like that
Скажи, что никогда не захочешь жить так, вот так.
I could see it in your eyes
Я видел это в твоих глазах.
I could see it in the way you lie
Я вижу это по тому, как ты лжешь.
Yes I'm fucked up
Да я облажался
And I′m faded
И я поблекла.
But I'm waiting
Но я жду.
For my graces
Ради Моей милости.
To arrive
Прибыть
Mama, do you wanna, go home?
Мама, ты хочешь домой?
It′s catastrophic tragic nonsense swimming down the block
Это катастрофическая трагическая бессмыслица плывущая вниз по кварталу
Bent & crawling like my skin after those capsules i had popped
Согнутый и ползущий, как моя кожа после тех капсул, которые я лопнул.
Mouth foaming leaning back feeling empty i'm in shock
С пеной во рту откидываюсь назад чувствуя пустоту я в шоке
I hit the deck my shirt wet and it was only 4 o clock
Я упал на палубу в мокрой рубашке а было всего 4 часа
I′m just a sick twisted piece of shit who hates to impose
Я просто больной извращенный кусок дерьма который ненавидит навязываться
I ain't start off on a high horse but look how i rose
Я начинал не на высокой лошади, но посмотри, как я вырос.
I'm just a flower in the concrete beggin′ to grow
Я просто цветок в бетоне, просящий прорасти.
Thought they cracked me snapped back on em look how i glow
Думал они меня раскололи огрызнулся на них посмотри как я светлюсь
And if i′ll make it who knows
И если у меня получится кто знает
I'm just tryna get on
Я просто пытаюсь войти в игру
Pen moving swift my fingertips worn to the bone
Перо движется быстро кончики пальцев стерты до костей
I wish i had a clone
Жаль, что у меня нет клона.
So y′all would leave me alone
Так что вы все оставите меня в покое
Put my heart into the music but u can't have my soul
Вложи мое сердце в музыку, но ты не можешь заполучить мою душу.
Say you never want to live like that no more
Скажи, что больше не хочешь так жить.
Say you never want to live like that no more
Скажи, что больше не хочешь так жить.
Say you want to learn to give and give back some more
Скажи, что хочешь научиться отдавать и отдавать еще больше.
Say you never want to live like that no more
Скажи, что больше не хочешь так жить.
Say you never want to live like that
Скажи, что никогда не захочешь так жить.
Say you never want to live like that no more
Скажи, что больше не хочешь так жить.
Say you want to learn to give and give back some more
Скажи, что хочешь научиться отдавать и отдавать еще больше.
Say you never want to live like that, like that
Скажи, что никогда не захочешь жить так, вот так.





Writer(s): Benjamin Guzman, Damarcuz Henderson, Jahan Jayubo-williams, Luis Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.