AG Club - Memphis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AG Club - Memphis




Memphis
Memphis
AG putting on for the 99s and 2000′s
AG représente les 99 et les années 2000
Can't take us nowhere cause we too violent
Impossible de nous emmener nulle part, on est trop violents
When we step out we too wildin′
Quand on sort, on est trop déchaînés
Got two fits on cause I'm too stylin'
J'ai deux tenues sur moi parce que j'ai trop de style
AG Sugar Free bitch
AG Sugar Free, salope
Let them know, let these niggas know
Qu'ils sachent, que ces négros sachent
Let these niggas know
Que ces négros sachent
I′ll let em know
Je vais leur faire savoir
Let these niggas know, let these niggas know
Que ces négros sachent, que ces négros sachent
Let them know, let these niggas know
Qu'ils sachent, que ces négros sachent
Let these niggas know
Que ces négros sachent
I′ll let em know
Je vais leur faire savoir
Let these niggas know, let these niggas know
Que ces négros sachent, que ces négros sachent
Got a couple 10s 20s and 50s
J'ai quelques billets de 10, 20 et 50
Can that cover up yo scar
Ça peut recouvrir ta cicatrice ?
She attackin' what i′m packing
Elle attaque ce que je trimballe
Tryna fuck a rockstar
Elle essaie de se taper une rockstar
If a nigga trippin with it
Si un négro déconne avec ça
Let me know so we can spar
Dis-le-moi qu'on puisse se battre
I'm high steppin′ over opps
Je marche sur mes ennemis
While i'm smokin′ on that hard
Pendant que je fume cette merde qui défonce
I need a super crazy, buss it baby
J'ai besoin d'une folle furieuse, bébé, secoue-toi
Smokin' on that extra lazy
Je fume cette merde extra light
Still screaming fuck you pay me
Je crie toujours "payez-moi, putain"
Pls don't try to educate me
S'il te plaît, n'essaie pas de m'éduquer
AG never hesitating
AG n'hésite jamais
Ridin′ in that old Mercedes
Je roule dans cette vieille Mercedes
I ain′t got no registration
Je n'ai pas de carte grise
Hotbox with no ventilation
On fume dans la caisse sans ventilation
Bitch i'm climbing floors
Salope, je grimpe les étages
To set the score
Pour régler mes comptes
I need that AG tour
J'ai besoin de cette tournée AG
Bitch you nice for what?
Salope, t'es bonne à quoi ?
I′m mad as fuck
J'en ai marre, putain
I need 100 more
J'en veux 100 de plus
I need a bunch of gore
J'ai besoin d'un bain de sang
I shoot a slasher film with all the whores
Je tourne un slasher avec toutes les putes
We grew up cold and sore
On a grandi dans le froid et la douleur
Hop off the steps cause we ain't have a porch
On sautait du perron parce qu'on n'avait pas de porche
I′m movin' to the north i′m on the court i'm dropping niggas off
Je déménage au nord, je suis sur le terrain, je dépose des négros
I'm bout to pop the cork cause
Je suis sur le point de faire sauter le bouchon parce que
Since the stork my shit been poppin′ off
Depuis la cigogne, ma merde explose
My windows tinted bitch i′m rolling lifted in this autobot
Mes vitres sont teintées, salope, je roule surélevé dans cet Autobot
Is this shit hot or not
C'est chaud ou pas ?
I know this hot cause Loui made it knock, bitch
Je sais que c'est chaud parce que Loui l'a fait cartonner, salope
Let them know, let these niggas know
Qu'ils sachent, que ces négros sachent
Let these niggas know
Que ces négros sachent
I'll let em know
Je vais leur faire savoir
Let these niggas know, let these niggas know
Que ces négros sachent, que ces négros sachent
Let them know, let these niggas know
Qu'ils sachent, que ces négros sachent
Let these niggas know
Que ces négros sachent
I′ll let em know
Je vais leur faire savoir
Let these niggas know, let these niggas know
Que ces négros sachent, que ces négros sachent
I let em know
Je leur fais savoir
I let em know
Je leur fais savoir
I'm good anywhere I go
Je suis bien partout je vais
I′m good everywhere i show
Je suis bien partout je me montre
Watch me make a cameo
Regarde-moi faire une apparition
Watch me put my city on
Regarde-moi représenter ma ville
Make it back to Mexico
Retourner au Mexique
All those times I always doubted
Toutes ces fois j'ai douté
But I knew I wanted more
Mais je savais que je voulais plus
I was born young at the wrong time
Je suis jeune au mauvais moment
But i worked hard yea full time
Mais j'ai travaillé dur, ouais, à plein temps
Worked hard on my grind
J'ai travaillé dur sur mon truc
Can't stop me this war time
Tu ne peux pas m'arrêter, c'est la guerre
Still shined my time
J'ai quand même brillé à mon époque
It′s Fuck love fuck Peace signs
J'emmerde l'amour, j'emmerde les signes de paix
Fuck you and your bloodlines
Va te faire foutre, toi et ta lignée
I'm getting what's all mine
Je vais prendre ce qui m'appartient
I got 50s, 40s, 30s, 20s
J'ai des billets de 50, 40, 30, 20
I was born to be a star
Je suis pour être une star
Ford explorer on the forgiattos
Ford Explorer sur les Forgiato
Know my mama loved that car
Je sais que ma mère adorait cette voiture
And i′m counting all of my sins
Et je compte tous mes péchés
Fore that rapture blow and we part
Avant que l'enlèvement n'arrive et qu'on se sépare
Rollin big fingers w Benji
Je roule des gros joints avec Benji
And he askin′ where did we start
Et il demande on a commencé
And he askin' what we chasin′
Et il demande ce qu'on poursuit
Tryna shake back and be great
On essaie de se reprendre en main et d'être géniaux
Feelin' vacant need some maintenance
Je me sens vide, j'ai besoin d'entretien
He said watch the breaths that you take
Il a dit : "Fais attention à ta façon de respirer"
I′m so glad that Manny ain't fake
Je suis si content que Manny ne soit pas faux
I′m so glad Jabbarr stayed down
Je suis si content que Jabbarr soit resté
I'm so glad that Derek ain't hate
Je suis si content que Derek ne nous déteste pas
It′s like 10 heads in this crown, yea
C'est comme s'il y avait 10 têtes dans cette couronne, ouais
Let them know, let these niggas know
Qu'ils sachent, que ces négros sachent
Let these niggas know
Que ces négros sachent
I′ll let em know
Je vais leur faire savoir
Let these niggas know, let these niggas know
Que ces négros sachent, que ces négros sachent
Never seen before, never seen before
Jamais vu auparavant, jamais vu auparavant
Never seen before, just let them know that this some shit
Jamais vu auparavant, dis-leur juste que c'est un truc
That they ain't never seen before
Qu'ils n'ont jamais vu auparavant
Never seen before
Jamais vu auparavant
Never seen before
Jamais vu auparavant
Never seen before just let them know that this some shit
Jamais vu auparavant, dis-leur juste que c'est un truc
That they ain′t never seen before
Qu'ils n'ont jamais vu auparavant
Never seen before
Jamais vu auparavant
Never seen before
Jamais vu auparavant
Never seen before
Jamais vu auparavant
Never seen before
Jamais vu auparavant





Writer(s): Damarcuz Henderson, Jahan Jayubo-williams, Luis Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.