AGNEZ MO - F Yo Love Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AGNEZ MO - F Yo Love Song




F Yo Love Song
F Yo Love Song
I thought that I was all you wanted
Je pensais que j'étais tout ce que tu voulais
I thought that you'd keep me one hundred
Je pensais que tu me garderais à cent pour cent
I thought that I could make you love it
Je pensais que je pouvais te faire aimer ça
I thought that you would have put a ring on it
Je pensais que tu aurais mis une bague dessus
But I was so dumb dumb stupid
Mais j'étais si stupide, si bête
How could I be so foolish?
Comment ai-je pu être si idiote ?
Now you're 'bout to make me loose it like yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Maintenant, tu es sur le point de me faire péter un câble, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Sunday you love me
Dimanche tu m'aimes
Monday you said you'd be there
Lundi tu as dit que tu serais
Tuesday you hide
Mardi tu te caches
Wednesday you lied
Mercredi tu mens
Baby you ain't playing fair
Bébé, tu ne joues pas fair-play
Thursday you didn't even called
Jeudi tu n'as même pas appelé
Friday you had me on the phone
Vendredi tu m'as eu au téléphone
Saturday's just another day
Samedi est juste un autre jour
Baby you make a fool of me, yeah
Bébé, tu te moques de moi, ouais
I never loved you anyway
Je ne t'ai jamais aimé de toute façon
We sleeping with the enemy
On dort avec l'ennemi
And I'm not the one to play with
Et je ne suis pas du genre à jouer
So now I'm saying fuck your love song
Alors maintenant, je dis merde à ta chanson d'amour
You don't know who you dealing with
Tu ne sais pas à qui tu as affaire
I should've know you was a shit
J'aurais savoir que tu étais de la merde
I finally gonna take a bait, so
Je vais enfin mordre à l'hameçon, alors
So now I'm saying fuck your love song (fuck your love song)
Alors maintenant je dis merde à ta chanson d'amour (merde à ta chanson d'amour)
Fuck your love song (fuck your love song)
Merde à ta chanson d'amour (merde à ta chanson d'amour)
Fuck your love song (fuck love song)
Merde à ta chanson d'amour (merde à la chanson d'amour)
(Fuck your, fuck your love song)
(Merde à ta, merde à ta chanson d'amour)
I don't have to let down my guard
Je n'ai pas à baisser ma garde
All my girls are telling me that you would break my heart
Toutes mes copines me disent que tu me briserais le cœur
Can't believe that you was dumb enough to go get caught
Je n'arrive pas à croire que tu as été assez stupide pour te faire prendre
But if you want to do it so damn did it
Mais si tu veux le faire, fais-le
Ah ah that am I star
Ah ah, je suis une star
To gone and give a minute
J'ai donné une chance
And then come off so
Et puis tu as tout gâché
Now I'm saying bye bye with the smile
Maintenant, je dis au revoir avec un sourire
Like yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Sunday you love me
Dimanche tu m'aimes
Monday you said you'd be there
Lundi tu as dit que tu serais
Tuesday you hide
Mardi tu te caches
Wednesday you lied
Mercredi tu mens
Baby you ain't playing fair
Bébé, tu ne joues pas fair-play
Thursday you didn't even called
Jeudi tu n'as même pas appelé
Friday you had me on the phone
Vendredi tu m'as eu au téléphone
Saturday's just another day
Samedi est juste un autre jour
Baby you make a fool of me, yeah
Bébé, tu te moques de moi, ouais
I never loved you anyway
Je ne t'ai jamais aimé de toute façon
We sleeping with the enemy
On dort avec l'ennemi
And I'm not the one to play with
Et je ne suis pas du genre à jouer
So now I'm saying fuck your love song
Alors maintenant, je dis merde à ta chanson d'amour
You don't know who you dealing with
Tu ne sais pas à qui tu as affaire
I should've know you was a shit
J'aurais savoir que tu étais de la merde
I finally gonna take a bait, so
Je vais enfin mordre à l'hameçon, alors
So now I'm saying fuck your love song (fuck your love song)
Alors maintenant je dis merde à ta chanson d'amour (merde à ta chanson d'amour)
Fuck your love song (fuck your love song)
Merde à ta chanson d'amour (merde à ta chanson d'amour)
Fuck your love song (fuck love song)
Merde à ta chanson d'amour (merde à la chanson d'amour)
(Fuck your, fuck your love song)
(Merde à ta, merde à ta chanson d'amour)
Fuck your love song
Merde à ta chanson d'amour





Writer(s): James David Washington, Agnes Monica


Attention! Feel free to leave feedback.