AGNEZ MO - Backroom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AGNEZ MO - Backroom




Backroom
Backroom
Hey yeah hey yeah yeah yeah
Hey yeah hey yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Out of the crowd on spot you point me out
Tu te démarques de la foule, tu me pointes du doigt
We feel alone even though it's mighty crowded
On se sent seuls, même si c'est bondé
Testing another table
On teste une autre table
Hope we don't get in trouble
J'espère qu'on ne va pas avoir de problèmes
Hmm hmm, yeah yeah
Hmm hmm, yeah yeah
Baby how you play the game so good?
Bébé, comment tu joues si bien à ce jeu ?
Can't nobody do it the way we could
Personne ne peut le faire comme nous
Baby we should do it the way we
Bébé, on devrait le faire comme nous
Should, we could, we should (let it go)
On devrait, on pourrait, on devrait (laisser aller)
Baby that I'm feeling this way but I could
Bébé, je ressens ça, mais je pourrais
Tell me how I'm feeling the way I should
Me dire ce que je ressens comme je le devrais
Baby you should do it today I should
Bébé, tu devrais le faire aujourd'hui, je devrais
I would if I could (let it go)
Je le ferais si je pouvais (laisser aller)
Baby come closer, come get next to
Bébé, rapproche-toi, viens près de moi
There ain't nobody got more than I let you
Personne n'a plus que ce que je te laisse
Trust me, tease me more than I got you
Fais-moi confiance, taquine-moi plus que je ne t'ai taquiné
Now you find your way to my backroom
Maintenant, tu trouves ton chemin vers ma backroom
Come over, come over, come over
Viens, viens, viens
Now you find your way to my backroom
Maintenant, tu trouves ton chemin vers ma backroom
Come over, come-come over, come over
Viens, viens-viens, viens
Now you find your way to my backroom
Maintenant, tu trouves ton chemin vers ma backroom
Whoah... is this really right?
Whoa... est-ce que c'est vraiment bien ?
Since your friends are mind their mights
Puisque tes amis s'occupent de leurs affaires
Start assuming and they'll be right
Commencent à supposer et ils auront raison
Till next time tryin' not to stay when they around
Jusqu'à la prochaine fois, j'essaie de ne pas rester quand ils sont
Baby how you play the game so good?
Bébé, comment tu joues si bien à ce jeu ?
Can't nobody do it the way we could
Personne ne peut le faire comme nous
Baby we should do it the way we
Bébé, on devrait le faire comme nous
Should, we could, we should (let it go)
On devrait, on pourrait, on devrait (laisser aller)
Baby that I'm feeling this way but I could
Bébé, je ressens ça, mais je pourrais
Tell me how I'm feeling the way I should
Me dire ce que je ressens comme je le devrais
Baby you should do it today I should
Bébé, tu devrais le faire aujourd'hui, je devrais
I would if I could (let it go)
Je le ferais si je pouvais (laisser aller)
Baby come closer, come get next to
Bébé, rapproche-toi, viens près de moi
There ain't nobody got more than I let you
Personne n'a plus que ce que je te laisse
Trust me, tease me more than I got you
Fais-moi confiance, taquine-moi plus que je ne t'ai taquiné
Now you find your way to my backroom
Maintenant, tu trouves ton chemin vers ma backroom
Come over, come over, come over
Viens, viens, viens
Now you find your way to my backroom
Maintenant, tu trouves ton chemin vers ma backroom
Come over, come-come over, come over
Viens, viens-viens, viens
Now you find your way to my backroom
Maintenant, tu trouves ton chemin vers ma backroom
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Come over, come over, come over
Viens, viens, viens





Writer(s): Agnes Monica Muljoto


Attention! Feel free to leave feedback.