AGON - A-GAME - translation of the lyrics into Russian

A-GAME - AGONtranslation in Russian




A-GAME
Главная игра
No rush, no race just moving with grace
Без спешки, без гонки просто двигаюсь грациозно,
Focused on my progress and my pace
Сосредоточен на своем прогрессе и своем темпе, милая.
Every day I wake up, the grind is in my bones
Каждый день я просыпаюсь, и стремление в моих костях,
Put in the hours, no shortcuts to the throne
Вкладываю часы, нет коротких путей к трону.
It's not about the talk, it's all about the deeds
Дело не в разговорах, а в делах,
The quiet strength in working, planting all the seeds
Тихая сила в работе, посев всех семян.
I move with purpose, one step at a time
Я двигаюсь целенаправленно, шаг за шагом,
No rush to the finish, just a steady climb
Не спешу к финишу, просто уверенно поднимаюсь.
It's not the easy wins, it's what you've left behind
Дело не в легких победах, а в том, что ты оставил позади,
The mark you make is more than just a state of mind
След, который ты оставляешь, это больше, чем просто состояние души.
Bring my A-Game, every single day
Выкладываюсь на все сто, каждый божий день,
Not for the glory, just to find my way
Не ради славы, а чтобы найти свой путь.
Little victories keep me on the road
Маленькие победы держат меня на пути,
Progress steady, yeah, that's the code
Уверенный прогресс, да, вот он, мой код.
Look it's all about the quiet wins, the moments in between
Видишь ли, все дело в тихих победах, в моментах между ними,
Where you push yourself to places that you've never been
Где ты заставляешь себя идти туда, где ты никогда не был.
I don't need the loud, don't need to be seen
Мне не нужна шумиха, не нужно быть увиденным,
Just to know I'm growing from the work I've been putting
Просто знать, что я расту благодаря работе, которую я вкладываю.
Each step, each try, it adds up over time
Каждый шаг, каждая попытка все это складывается со временем,
The mountain's high, but the journey's mine
Гора высока, но путешествие мое.
One foot forward, never looking back
Одна нога впереди, никогда не оглядываюсь назад,
It's not about speed, it's about staying on track
Дело не в скорости, а в том, чтобы не сбиться с пути.
It's not about speed, it's about staying on track
Дело не в скорости, а в том, чтобы не сбиться с пути.
Bring my A-Game, every single day
Выкладываюсь на все сто, каждый божий день,
Not for the glory, just to find my way
Не ради славы, а чтобы найти свой путь.
Little victories keep me on the road
Маленькие победы держат меня на пути,
Progress steady, yeah, that's the code
Уверенный прогресс, да, вот он, мой код.
The work's not easy, but it builds who I am
Работа нелегка, но она формирует меня,
Through every fall, I rise again and stand
После каждого падения я снова поднимаюсь и стою.
It's the mastery, the patience in the fight
Это мастерство, терпение в борьбе,
Knowing every wrong turn can lead you to the right
Знание того, что каждый неверный поворот может привести тебя к правильному.
I don't need to shout, I don't need the fame
Мне не нужно кричать, мне не нужна слава,
I'm here for the growth, I'm here for the game
Я здесь ради роста, я здесь ради игры.
The work is the prize, the journey is my goal
Работа это приз, путешествие моя цель,
Becoming who I am, that's what makes me whole
Стать тем, кто я есть, вот что делает меня цельным.
In every quiet moment, in every break of dawn
В каждый тихий момент, на каждом рассвете,
The steps I take remind me where I've come from
Шаги, которые я делаю, напоминают мне, откуда я пришел.
It's not about perfection, it's progress on the line
Дело не в совершенстве, а в прогрессе на линии,
And I'll keep moving forward, with purpose in my mind
И я буду продолжать двигаться вперед, с целью в голове.
Bring my A-Game, every single day
Выкладываюсь на все сто, каждый божий день,
Not for the glory, just to find my way
Не ради славы, а чтобы найти свой путь.
Little victories keep me on the road
Маленькие победы держат меня на пути,
Progress steady, yeah, that's the code
Уверенный прогресс, да, вот он, мой код.
Keep my A-Game steady, always on the rise
Держу свою главную игру устойчиво, всегда на подъеме,
It's not about the finish, it's all about the tries
Дело не в финише, а в попытках.
It's ALL about the tries
Все дело в попытках.
It's ALL about the tries
Все дело в попытках.





Writer(s): Agon


Attention! Feel free to leave feedback.