Lyrics and translation AHTYPAJ - Bellum. Пролог
Садилось
солнце
красное
Le
soleil
rouge
se
couchait
За
чёрную
стену.
Derrière
un
mur
noir.
Про
бэллум
пели
разное,
Ils
chantaient
différemment
à
propos
du
bellum,
Писали
про
войну.
Ils
écrivaient
sur
la
guerre.
Стоял
лицом
к
пожарищу
Il
se
tenait
face
à
l'incendie
Военный.
Двадцать
три
Le
militaire.
Vingt-trois
ans
Советскому
товарищу.
A
son
camarade
soviétique.
На
юность
не
смотри
–
Ne
regarde
pas
la
jeunesse
–
Наследье
богатырское,
L'héritage
des
héros,
Руси
менталитет
La
mentalité
russe
Да
нотка
монастырская,
Et
une
touche
de
monastère,
В
деревне
столько
лет.
Tant
d'années
dans
le
village.
О,
сколько
вас
подобнейших
Oh,
combien
d'entre
vous,
semblables,
Собрал,
забрал,
раздал?
A-t-il
rassemblés,
pris,
donnés
?
О,
бэллум,
миром
лопнувший,
Oh,
bellum,
éclaté
par
la
paix,
Бессмертия
вандал!
Vandal
de
l'immortalité !
Rate the translation
1
Барбаросса
2 Сталинград
3 Брестская крепость
4 Bellum. Пролог
5 Днепр
6 Киев
7 Флот
8 Крым
9 Тыл
10 Беларусь
11 Курская дуга
12 Холокост
13 Артиллерия
14 Кёнигсберг
15 Европа
16 Вена
17 Пехота
18 Берлин
19 Аушвиц
20 Партизаны
21 Кавказ
22 Авиация
23 Смоленск
24 Окружение
25 Ленинград
26 Украина
27 Одесса
28 Тайфун
29 Москва
30 Госпиталь
31 Севастополь
32 Марс
33 Ржев
34 Штрафники
35 Bellum. Эпилог
2 Сталинград
3 Брестская крепость
4 Bellum. Пролог
5 Днепр
6 Киев
7 Флот
8 Крым
9 Тыл
10 Беларусь
11 Курская дуга
12 Холокост
13 Артиллерия
14 Кёнигсберг
15 Европа
16 Вена
17 Пехота
18 Берлин
19 Аушвиц
20 Партизаны
21 Кавказ
22 Авиация
23 Смоленск
24 Окружение
25 Ленинград
26 Украина
27 Одесса
28 Тайфун
29 Москва
30 Госпиталь
31 Севастополь
32 Марс
33 Ржев
34 Штрафники
35 Bellum. Эпилог
Attention! Feel free to leave feedback.