AI - The Moment (feat. ¥ellow Bucks) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AI - The Moment (feat. ¥ellow Bucks)




The Moment (feat. ¥ellow Bucks)
Le Moment (feat. ¥ellow Bucks)
Yeah uh 強くいたい
Ouais, ouais, je veux être fort
オレ達は強くいたい okay
On veut être forts, okay
Let's get it for life yeah
Let's get it for life, ouais
What's up AI DJ RYOWいりゃ問題ない
What's up AI DJ RYOW, pas de problème
まだこんなとこじゃ死ぬにも死ねないぜ
On est pas encore au point mourir serait une option
¥B on the set
¥B sur le set
今日もまた始める
On recommence aujourd'hui
不屈の精神で
Avec un esprit inébranlable
常に覚醒
Toujours éveillé
毎日がbirthdayみたいに飾れ
Chaque jour est comme un anniversaire, à décorer
ついでに湧く金
Au passage, de l'argent qui jaillit
My life like a movie
Ma vie est comme un film
I already got an Oscar
J'ai déjà un Oscar
馬鹿の一つ覚えの坊主が
Un moine qui répète sans cesse
善人ブってるマスクはしねぇmy squad
Ne porte pas de masque de bon samaritain, mon équipe
オレ等が生き抜いた証をどう残すかでどーすか?
Comment allons-nous laisser notre trace, la preuve de notre survie?
未来なんて知らねえよ
Je ne connais pas le futur
Livin' in the momemt
Je vis le moment présent
自分等のことなんて自分等に問え
Pose-toi des questions sur qui tu es
遠くにいるあいつまで響かす声
Une voix qui résonne jusqu'à celui qui est loin
笑えなけゃグリルの意味なんてねぇぜ ya dig?
Si tu ne peux pas rire, le sens de la grille est nul, tu vois?
毎日 hard work
Tous les jours, du travail acharné
(Hustlin' in the moment)
(Hustlin' in the moment)
疲れた顔はしまおう
Cache ton visage fatigué
もっと大事にlive life
Prends soin de ta vie
(Livin' in the moment)
(Livin' in the moment)
今を離さない yeah
Ne la quitte pas, ouais
ただ感じてgood vibes
Sentez simplement les bonnes vibrations
(I feellin' the moment)
(I feellin' the moment)
心配はいらない
Ne t'inquiète pas
太陽の下で
Sous le soleil
(Say my name)
(Say my name)
Yea 返すよ愛で
Ouais, je te répondrai avec de l'amour
バレたくない 本当は弱い
Je ne veux pas que tu le saches, je suis faible en réalité
誰にも言えない だから I hide
Je ne peux le dire à personne, alors je cache
カッコつけたら 勘違い
Faire le malin, c'est une erreur
傷付いた pride
Fierté blessée
もうやめた
J'en ai fini
新しい自分で またやり直し
Je recommence avec une nouvelle personnalité
あとになればそう
Plus tard, tu verras
なんであんなことで悩んでたんだろうとか
Je me demanderais pourquoi j'étais si inquiet à propos de ces choses
経験が私を強くしてくれる
L'expérience me rendra plus fort
だから I try, again 'n again 'n again...
Alors j'essaie, encore et encore et encore...
毎日 hard work
Tous les jours, du travail acharné
(Hustlin' in the moment)
(Hustlin' in the moment)
疲れた顔はしまおう
Cache ton visage fatigué
もっと大事にlive life
Prends soin de ta vie
(Livin' in the moment)
(Livin' in the moment)
今を離さない yeah
Ne la quitte pas, ouais
ただ感じてgood vibes
Sentez simplement les bonnes vibrations
(I feellin' the moment)
(I feellin' the moment)
心配はいらない
Ne t'inquiète pas
太陽の下で
Sous le soleil
(Say my name)
(Say my name)
Yea 返すよ愛で
Ouais, je te répondrai avec de l'amour
Smoking with my fam
Je fume avec ma famille
Party in da club
Fête dans le club
どん底で悔やんでも
Même si tu te plains au fond du trou
Livin' in that moment
Je vis le moment présent
Crusin' in my city
Je roule dans ma ville
Cookin' in the kitchen
Je cuisine dans la cuisine
大事なのは今だ
Le plus important, c'est maintenant
All livin' in the moment
Tous vivent le moment présent
Smoking with my fam
Je fume avec ma famille
Party in da club
Fête dans le club
どん底で悔やんでも
Même si tu te plains au fond du trou
Livin' in that moment
Je vis le moment présent
Crusin' in my city
Je roule dans ma ville
Cookin' in the kitchen
Je cuisine dans la cuisine
大事なのは今だ
Le plus important, c'est maintenant
All livin' in the moment
Tous vivent le moment présent
毎日 hard work
Tous les jours, du travail acharné
(Hustlin' in the moment)
(Hustlin' in the moment)
疲れた顔はしまおう
Cache ton visage fatigué
もっと大事にlive life
Prends soin de ta vie
(Livin' in the moment)
(Livin' in the moment)
今を離さない yeah
Ne la quitte pas, ouais
ただ感じてgood vibes
Sentez simplement les bonnes vibrations
(I feellin' the moment)
(I feellin' the moment)
心配はいらない
Ne t'inquiète pas
太陽の下で
Sous le soleil
(Say my name)
(Say my name)
Yea 返すよ愛で
Ouais, je te répondrai avec de l'amour





Writer(s): Tracy Lavell Jr Maxwell, Jeffrey Thomas Jr Mcclure, Randy J Jr Turner, Allison Victoria Nelson


Attention! Feel free to leave feedback.