AI feat. Lloyd - My Baby - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AI feat. Lloyd - My Baby




This roller-coasters never gonna end (end)
Эти американские горки никогда не закончатся.
It's looking like we're back at it again (again)
Похоже, мы вернулись к этому снова (снова).
Cause all we do is break up
Потому что все, что мы делаем-это расстаемся.
To turn around and make up
Развернуться и помириться.
So I get mad, and I'm jumping in your face (face)
Так что я схожу с ума и прыгаю тебе в лицо.
Then feeling like there's nothing else to gain
Тогда мне кажется, что больше нечего получить.
But we got Love
Но у нас есть любовь.
And Love is enough
И любви достаточно.
So every time I think I'm walking out the door (walking out the door)
Поэтому каждый раз, когда я думаю, что выхожу за дверь (выхожу за дверь).
Thinking I'll move on
Думаю, я буду двигаться дальше.
Like I did before
Как и раньше.
But not without my baby
Но не без моей малышки,
Not without my baby yeah
не без моей малышки, да.
Girl I don't wanna fight no more (no more)
Девочка, я больше не хочу ссориться (больше нет).
Yeah I said it (said it)
Да, я сказал это (сказал это).
Let's move on and forget it
Давай двигаться дальше и забудем об этом.
'Cause I can't even tell you what we're fighting for
Потому что я даже не могу сказать, за что мы боремся.
You said you've had enough
Ты сказала, что с тебя хватит.
And you know I don't wanna break up
И ты знаешь, что я не хочу расставаться.
Girl I wanna make up
Девочка, я хочу помириться.
That's just my baby
Это всего лишь моя малышка.
He is a part of me
Он-часть меня.
That's just my baby
Это всего лишь моя малышка.
Here's where I wanna be
Вот где я хочу быть.
It's been four days with no callin'
Прошло четыре дня без звонков.
You hidin' out at yo friend's house
Ты прячешься в доме своего друга.
Everybody got problems
У всех есть проблемы.
Girl hit me up and let's work 'em out
Девочка, ударь меня и давай разберемся с ними.
I know I said some things
Я знаю, я сказал кое-что.
I didn't mean, didn't mean
Я не имел в виду, не имел в виду ...
But I get so frustrated when you scream, when you scream
Но я так расстраиваюсь, когда ты кричишь, когда ты кричишь.
I know that you're mad, but what we got is real
Я знаю, что ты злишься, но то, что у нас есть, реально.
Open up and let me know exactly what you feel
Откройся и дай мне знать, что ты чувствуешь.
How do we get it back to how it was before we broke up?
Как нам вернуть то, что было до того, как мы расстались?
Get it back to being in love
Вернись к любви.
We used to have fun
Раньше мы веселились.
Now all we do is fight
Теперь все, что мы делаем-сражаемся.
Why does it go wrong when it feels so right?
Почему все идет не так, когда так хорошо?
I'm pullin' out my heart'
Я вырываюсь из своего сердца.
'Cause now I know for sure
Потому что теперь я знаю наверняка.
That destiny is knockin' at the door
Эта судьба стучится в дверь.
Girl I don't wanna fight no more (no more)
Девочка, я больше не хочу ссориться (больше нет).
Yeah I said it (said it)
Да, я сказал это (сказал это).
Let's move on and forget it
Давай двигаться дальше и забудем об этом.
'Cause I can't even tell you what we're fighting for
Потому что я даже не могу сказать, за что мы боремся.
You said you had enough
Ты сказала, что с тебя хватит.
When I know you don't wanna break up
Когда я знаю, что ты не хочешь расставаться.
Boy I wanna make up
Парень, я хочу помириться.
That's just my baby
Это всего лишь моя малышка.
She is a part of me
Она-часть меня.
That's just my baby
Это всего лишь моя малышка.
Here's where I wanna be
Вот где я хочу быть.
We just do this over and over and over again (Ho ho ho)
Мы просто делаем это снова и снова и снова (хо-хо-хо)
'Cause we know what we got is feelin'
Потому что мы знаем, что у нас есть чувства.
And it'll never end
И это никогда не закончится.
Why you be acting all crazy (you be acting all crazy)
Почему ты ведешь себя как сумасшедшая (ты ведешь себя как сумасшедшая)?
The arguing we did before
Спор, который мы делали раньше.
I don't want it anymore
Я больше не хочу этого.
Girl I don't wanna fight no more (no more)
Девочка, я больше не хочу ссориться (больше нет).
Yeah I said it (said it)
Да, я сказал это (сказал это).
Let's move on and forget it'
Давай двигаться дальше и забудем об этом.
'Cause I can't even tell you what we're fighting for
Потому что я даже не могу сказать, за что мы боремся.
You said you had enough
Ты сказала, что с тебя хватит.
When I know you don't wanna break up
Когда я знаю, что ты не хочешь расставаться.
Boy I wanna make up
Парень, я хочу помириться.
That's just my baby
Это всего лишь моя малышка.
She is a part of me
Она-часть меня.
That's just my baby (That's just my baby)
Это просто мой ребенок (это просто мой ребенок).
Here's where I wanna be
Вот где я хочу быть.





Writer(s): WRITER UNKNOWN, CLAXTON DAVID LASINGTON

AI feat. Lloyd - Moriagaro
Album
Moriagaro
date of release
14-08-2013



Attention! Feel free to leave feedback.