AI - Baby You Can Cry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AI - Baby You Can Cry




Baby You Can Cry
Bébé, tu peux pleurer
Baby, you can cry, you can cry, you can cry, baby
Bébé, tu peux pleurer, tu peux pleurer, tu peux pleurer, bébé
みんながあなたみたいに 強くなれたらと思ってた
Je pensais que tout le monde pouvait être aussi fort que toi
未来を見てる あなたに何をしてあげられるんだろう
Que puis-je faire pour toi qui vois l'avenir ?
きっと今初めて もう一歩踏み出す時
C'est peut-être le moment de faire ce premier pas
我慢なんてしないでも良い 今度は私が支えるから
Tu n'as pas besoin de te retenir, je serai pour te soutenir cette fois
Baby, you can cry, you can cry, you can cry, baby
Bébé, tu peux pleurer, tu peux pleurer, tu peux pleurer, bébé
ずっと頑張って強がってきたね
Tu as toujours fait semblant d'être forte
今なら心ゆくまで泣いてもいいよ My frined
Maintenant, tu peux pleurer autant que tu veux, mon ami
Baby, you can cry, you can cry, you can cry, baby
Bébé, tu peux pleurer, tu peux pleurer, tu peux pleurer, bébé
Baby, you can cry, you can cry, you can cry, baby
Bébé, tu peux pleurer, tu peux pleurer, tu peux pleurer, bébé
泣きたいのに泣けないとき
Quand tu as envie de pleurer mais que tu ne peux pas
ずっと側にいるから Baby, you can cry
Je serai toujours là, bébé, tu peux pleurer
誰だって同じように いつでも不安を抱いてる
Tout le monde a des inquiétudes, tout le temps
全てはすぐに消せないけれど 少しずつ進めば oh yeah
On ne peut pas tout effacer tout de suite, mais on avance petit à petit, oh yeah
ずっと大事にしてた このちょっとした勇気で
Avec ce petit peu de courage que j'ai toujours gardé
いつかは私達にも 誰かを支えられるはず
Un jour, nous aussi, nous pourrons soutenir quelqu'un
Baby, you can cry, you can cry, you can cry, baby
Bébé, tu peux pleurer, tu peux pleurer, tu peux pleurer, bébé
ずっと頑張って強がってきたね
Tu as toujours fait semblant d'être forte
あなたのその想い 伝えてゆくからね My friend
Je vais transmettre tes sentiments, mon ami
Baby, you can try try try
Bébé, tu peux essayer, essayer, essayer
君が Shine shine shine に変える
Tu changes en Shine, shine, shine
私の中の何かを oh yeah
Quelque chose en moi, oh yeah
動かして We go 共に歩く Road
Bouge, on y va, on marche ensemble sur la route
ずっと Our music will never end
Notre musique ne s'arrêtera jamais
Baby, you can cry, you can cry, you can cry, baby
Bébé, tu peux pleurer, tu peux pleurer, tu peux pleurer, bébé
ずっと頑張って強がってきたね
Tu as toujours fait semblant d'être forte
今なら心ゆくまで泣いてもいいよ My frined
Maintenant, tu peux pleurer autant que tu veux, mon ami
Baby, you can cry, you can cry, you can cry, baby
Bébé, tu peux pleurer, tu peux pleurer, tu peux pleurer, bébé
Baby, you can cry, you can cry, you can cry, baby
Bébé, tu peux pleurer, tu peux pleurer, tu peux pleurer, bébé
泣きたいのに泣けないとき
Quand tu as envie de pleurer mais que tu ne peux pas
ずっと側にいるから Baby, you can cry
Je serai toujours là, bébé, tu peux pleurer
Baby it's ok 泣いてもいいよ
Bébé, c'est bon, tu peux pleurer





Writer(s): Ai


Attention! Feel free to leave feedback.