AI - Nobody Like You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AI - Nobody Like You




Nobody Like You
Нет никого похожего на тебя
いつものようにSittin' in my room
Сидя в своей комнате, как обычно
テレビをつけたまま1日中... Oh baby no
С включенным телевизором весь день... О, детка, нет
Lonely vibe... 漂うまま
Одиночество... плывет мимо
Say good night... したくない So
Говорю "спокойной ночи"... не хочу этого. Итак
(When will I see you) When will I see you
(Когда я увижу тебя) Когда я увижу тебя
(When can I see you again) When can I see you again
(Когда я снова увижу тебя) Когда я снова увижу тебя
Baby, you know I'm so in to you
Детка, ты знаешь, что я так влюблена в тебя
キミにSo夢中、恥ずかしくなるホド
Я так увлечена тобой, что мне становится стыдно
Everything you do is...
Все, что ты делаешь, это...
(Everything you do is so sweet, sweet...)
(Все, что ты делаешь, так мило, мило...)
時が経てば経つホドに Fallin' in love
С каждым днем я влюбляюсь все больше
今もずっと、明日もきっと、
И сейчас, и завтра, и всегда,
Baby I'm thinkin' about you!!
Детка, я думаю о тебе!!
Nobody do me like you do
Никто не относится ко мне так, как ты
(Yeah, there is, nobody like you...)
(Да, есть, никто другой такой же, как ты...)
いつも願ってた 人に出会えた。
Я всегда мечтала встретить такого человека.
I'll never find another one like you...
Я никогда не найду другого такого, как ты...
Nobody do me like you do
Никто не относится ко мне так, как ты
(Yeah, there is, nobody like you...)
(Да, есть, никто другой такой же, как ты...)
いつの日か 夢にみてた。
Однажды я увидела это во сне.
There is nobody like you...
Нет никого похожего на тебя...
Your voice... ききたくなって
Я хочу услышать твой...
Your smile... 思い浮かべて
Твою улыбку...
少し Shy で照れて笑うキミに会いたいよ...
Хочу увидеть тебя, немного застенчивую и смущенно улыбающуюся...
Lonely nightsから抜け出して
Вырви меня из одиноких ночей
Hold me tightいつものように
Обними меня крепко, как обычно
(When will I see you) When will I see you again
(Когда я увижу тебя) Когда я снова увижу тебя
(I wanna be w/u) I wanna be w/u
хочу быть с тобой) Я хочу быть с тобой
いまだに覚えてるDay1
Я все еще помню Первый День
時を忘れて長電話
Долгие разговоры по телефону
毎日が過ぎてくたびに... yeah
С каждым днем... да
話してる間もそうずっと、I miss you
Даже во время разговора, я скучаю по тебе
When can I see you again...?
Когда я снова увижу тебя...?
I'm thinkin' about you!!
Я думаю о тебе!!
Nobody do me like you do
Никто не относится ко мне так, как ты
(Yeah, there is, nobody like you...)
(Да, есть, никто другой такой же, как ты...)
いつも願ってた 人に出会えた。
Я всегда мечтала встретить такого человека.
I'll never find another one like you...
Я никогда не найду другого такого, как ты...
Nobody do me like you do
Никто не относится ко мне так, как ты
(Yeah, there is, nobody like you...)
(Да, есть, никто другой такой же, как ты...)
いつの日か 夢にみてた。
Однажды я увидела это во сне.
There is nobody like you...
Нет никого похожего на тебя...
I've been thinkn' about you and me
Я думала о нас с тобой
頼りあえる存在
Можно положиться друг на друга
I never through that I'll
Я никогда не думала, что буду
Feel this way こんなに安らげる場所
Чувствовать, что это так легко. Нигде
どこにもない
больше нет такого места
そうこのまま腕の中に、I wanna be w/u...(Oh!!)
Так что оставайся в моих объятиях, я хочу быть с тобой...(Ох!!)
No baby do me like you do
Никто не относится ко мне так, как ты
(Yeah, there is, nobody like you...)
(Да, есть, никто другой такой же, как ты...)
いつも願ってた、人に出会えた。
Я всегда мечтала встретить такого человека.
I'll never find another one like you...
Я никогда не найду другого такого, как ты...
Nobody do me like you do
Никто не относится ко мне так, как ты
(Yeah, there is, nobody like you...)
(Да, есть, никто другой такой же, как ты...)
いつの日にか 夢にみてた。
Однажды я увидела это во сне.
I'll never find some one like you...
Я никогда не найду никого похожего на тебя...
Nobody do me like you do
Никто не относится ко мне так, как ты
(Yeah, there is, nobody like you...)
(Да, есть, никто другой такой же, как ты...)
いつも願ってた 人に出会えた。
Я всегда мечтала встретить такого человека.
I'll never find another one like you...
Я никогда не найду другого такого, как ты...
Nobody do me like you do
Никто не относится ко мне так, как ты
(Yeah, there is, nobody like you...)
(Да, есть, никто другой такой же, как ты...)
いつの日か 夢にみてた。
Однажды я увидела это во сне.
There is nobody like you...
Нет никого похожего на тебя...





Writer(s): AI, ICEDOWN


Attention! Feel free to leave feedback.