AI - PASSION - translation of the lyrics into Russian

PASSION - AItranslation in Russian




PASSION
СТРАСТЬ
Last kiss you givin' me
Последний поцелуй, который ты мне дал,
何だか冷たい
Какой-то холодный.
"I love you"
люблю тебя"
って言葉
Эти слова
最近言わないし....
Ты в последнее время не говоришь...
何度も「大丈夫...」
Много раз себе говорю: "Всё в порядке..."
言い聞かすケド
Убеждаю себя,
やっぱり寂しい
Но всё равно одиноко
1人の夜
Ночью одной.
Oh Oh Oh ... Oh, 2人のSpecial Time
Oh Oh Oh ... Oh, наше особое время,
どこに消えたのかな?
Куда оно пропало?
Oh Oh Oh ... Oh, もっと必要として
Oh Oh Oh ... Oh, мне нужно больше,
Tell me how you really feel
Скажи мне, что ты чувствуешь на самом деле.
MIRA! MIRA!
Смотри! Смотри!
私の見て
На меня смотри!
情熱が足りない
Твоей страсти не хватает.
MIRA! MIRA!
Смотри! Смотри!
手を握って
Возьми мою руку.
No megusta?
Тебе не нравится?
Come on closer!
Подойди ближе!
今しかない
Только сейчас
この2人の時間....
Есть это время для нас двоих...
なら踊りましょう!
Тогда давай танцевать!
MIRA! MIRA!
Смотри! Смотри!
もっと熱くして
Сделай это горячее!
Let me feel your passion!
Дай мне почувствовать твою страсть!
あなたはどうして
Почему ты
向こうを見てるの?
Смотришь в другую сторону?
そんなに
Неужели
私の話がつまらない!?
Тебе так скучно со мной!?
.....だけど焦らずゆっくり
...Но я не буду торопиться,
こっち向かせる
Заставлю тебя посмотреть на меня.
感情出さずに
Не показывая эмоций,
イイ女でいたいから
Хочу остаться хорошей девочкой.
Oh Oh Oh ... Oh, 出会った時のままで
Oh Oh Oh ... Oh, хочу, чтобы всё было
いたいのは私だけ!?
Как при нашей первой встрече, неужели я одна такая!?
Oh Oh Oh ... Oh, Come to me
Oh Oh Oh ... Oh, иди ко мне,
迷わず
Не сомневайся,
最後までTogether!
До конца вместе!
MIRA! MIRA!
Смотри! Смотри!
私の見て
На меня смотри!
情熱が足りない
Твоей страсти не хватает.
MIRA! MIRA!
Смотри! Смотри!
手を握って
Возьми мою руку.
No megusta?
Тебе не нравится?
Come on closer!
Подойди ближе!
今しかない
Только сейчас
この2人の時間....
Есть это время для нас двоих...
なら踊りましょう!
Тогда давай танцевать!
MIRA! MIRA!
Смотри! Смотри!
もっと熱くして
Сделай это горячее!
Let me feel your passion!
Дай мне почувствовать твою страсть!
Oh Oh Oh ... Oh, Come to me
Oh Oh Oh ... Oh, иди ко мне,
迷わず
Не сомневайся,
最後までTogether!
До конца вместе!
MIRA! MIRA!
Смотри! Смотри!
私を見て
На меня посмотри!
情熱が足りない
Твоей страсти не хватает.
MIRA! MIRA!
Смотри! Смотри!
手を握って
Возьми мою руку.
No megusta?
Тебе не нравится?
Come on closer!
Подойди ближе!
今しかない
Только сейчас
この2人の時間....
Есть это время для нас двоих...
なら踊りましょう!
Тогда давай танцевать!
MIRA! MIRA!
Смотри! Смотри!
もっと熱くして
Сделай это горячее!
Let me feel your passion!
Дай мне почувствовать твою страсть!
MIRA! MIRA!
Смотри! Смотри!
私を見て
На меня посмотри!
情熱が足りない
Твоей страсти не хватает.
MIRA! MIRA!
Смотри! Смотри!
手を握って
Возьми мою руку.
No megusta?
Тебе не нравится?
Come on closer!
Подойди ближе!
今しかない
Только сейчас
この2人の時間....
Есть это время для нас двоих...
なら踊りましょう!
Тогда давай танцевать!
MIRA! MIRA!
Смотри! Смотри!
もっと熱くして
Сделай это горячее!
Let me feel your passion!
Дай мне почувствовать твою страсть!





Writer(s): AI, 2 SOUL


Attention! Feel free to leave feedback.