Lyrics and translation AI - Rose

Rose

窓をつたう水滴は 誰かの涙かも...
そんなコト思っても (黙ったままで)
人ごとのようにガラスに映ってる
Oh, (You have 2 change)
この広い世界のどこかで誰かが
頼れる場所 今も探してる
(But 正義の味方じゃない)
I know I'm not a hero...
(天使や悪でもない)
Sometime we loose control
(問題は限りない)
ケド戦うことだけが答えじゃない
※We're like a rose
覆われたバラの花束のように
そのトゲは誰かを
キズ付けるためにあるんじゃない
We're like a rose
重ねられたバラの花びらのように
その中の One beautiful life(Be strong... oh)
守るために
アナタが思う幸せとは?
どんなものなんだろう...
性格や環境が違うだけで
その価値観はみな異なってく
Hey, (How do you feel...)
この広い世界のどこかで誰かが
平和求めて今も祈ってる
(1つの世界で)
We're in one world
(たくさんの笑顔へ)
It's time 2 realize...
(武器を捨ててHold my hand)
憎しみ合うより
手をつなぎ合えば...
(※くり返し)
Love we need it
Some hug to feel it
本当に必要なものに
気付けたら It will be another world
The water that we drink
The air that we breathe
Sun that gives us life...
We're like a rose
覆われたバラの花束のように
そのトゲは誰かを
キズ付けるためにあるんじゃない
We're like a rose
重ねられたバラの花びらのように
その中の One beautiful life (Be strong... oh)
(※くり返し)

Роза

Капли воды на окне, быть может, чьи-то слезы...
Даже если я так думаю (молчу об этом)
Как будто это чужая история, отражающаяся в стекле
О, (Ты должен измениться)
Где-то в этом огромном мире кто-то
Ищет место, на которое можно положиться
(Но я не герой правосудия)
Я знаю, я не герой...
(Не ангел и не демон)
Иногда мы теряем контроль
(Проблем бесконечное множество)
Но сражаться – не единственный выход
※Мы словно розы
Словно букет роз, укрытый от глаз
Их шипы не для того, чтобы
Ранить кого-то
Мы словно розы
Словно сложенные вместе лепестки роз
Среди них одна прекрасная жизнь (Будь сильным... о)
Чтобы защитить ее
Что для тебя счастье?
Каким оно может быть...
Просто из-за разницы в характерах и окружении
Наши ценности так разнятся
Эй, (Что ты чувствуешь...)
Где-то в этом огромном мире кто-то
Молится о мире
(В одном мире)
Мы в одном мире
(Ради множества улыбок)
Пора это осознать...
(Брось оружие и возьми меня за руку)
Вместо того, чтобы ненавидеть друг друга
Если мы возьмемся за руки...
(※Повторить)
Любовь, она нам нужна
Объятия, чтобы почувствовать ее
Если мы осознаем, что нам действительно нужно
Это будет другой мир
Вода, которую мы пьем
Воздух, которым мы дышим
Солнце, которое дарует нам жизнь...
Мы словно розы
Словно букет роз, укрытый от глаз
Их шипы не для того, чтобы
Ранить кого-то
Мы словно розы
Словно сложенные вместе лепестки роз
Среди них одна прекрасная жизнь (Будь сильным... о)
(※Повторить)