Lyrics and translation AI - アルデバラン

アルデバラン

君と私は仲良くなれるかな
この世界が終わるその前に
きっといつか儚く枯れる花
今 私の出来うる全てを

笑って笑って 愛しい人
不穏な未来に 手を叩いて
君と君の大切な人が幸せであるそのために
祈りながら sing a song
Oh... yeah

見上げてごらん煌めくアルデバラン
溢れてくる涙の理由を
またこうして笑って会えるから
ただ魂の赴く方へ

紡いで紡いだ 心の糸
ペテンな時代に 負けないように
もしも君が不確かな明日に心震わせているのなら
私だってそうよ friend, yeah

会えない時の静寂が
永遠にも思える夜
その孤独に互いの愛を知るの
だから

笑って笑って 愛しい人
不穏な未来に 手を叩いて
君と君の大切な人が幸せであるそのために
祈りながら sing a song
祈りながら sing a song

Come on, everybody, singing
Let it go, let it go now
Sing a song, baby, yeah
It's gonna be a good day, it's a new day
Hey...
It's gonna be a good day
No, no-no-no-no-no-no, sing

Альдебаран

Сможем ли мы с тобой стать ближе,
Пока этот мир не канет в лету?
Ведь когда-нибудь и мы завянем, словно цветы,
Поэтому сейчас я готова отдать тебе все, что у меня есть.

Улыбайся, улыбайся же, мой дорогой,
Встречаем тревожное будущее аплодисментами.
Ради твоего счастья и счастья тех, кто тебе дорог,
Я молюсь, напевая эту песню.
О... да.

Взгляни наверх, на сияющий Альдебаран.
Я знаю, почему на твоих глазах слёзы,
Ведь мы снова встретимся и будем смеяться вот так.
Просто следуй зову своего сердца.

Нить моей души, сотканная с такой любовью.
Не позволю обмануть себя этому лживому времени.
Если ты встревожен, думая о туманном завтра,
То знай, что я чувствую то же самое, мой друг. Да.

Тишина, когда мы не вместе,
Кажется вечной ночью.
В этом одиночестве мы познаем нашу любовь,
Вот почему...

Улыбайся, улыбайся же, мой дорогой,
Встречаем тревожное будущее аплодисментами.
Ради твоего счастья и счастья тех, кто тебе дорог,
Я молюсь, напевая эту песню.
Я молюсь, напевая эту песню.

Давайте же, все вместе, пой!
Отпустите всё, прямо сейчас!
Спой же, милый, да!
Это будет хороший день, это новый день.
Эй...
Это будет хороший день.
Нет, нет, нет, нет, нет, пой!