Lyrics and translation AI - グイグイ

グイグイ

体が自然に動き出す (Gui Gui)
もうじっとしてられない (Gui Gui)
カベにもたれてちゃもったいない (Gui Gui)
みんなで踊ればハッピー Time (Gui Gui)
すべてをつなぐエナジー
笑顔こぼれるメロディー
どこまでも届け！愛！！
街中が笑える未来へ
Gui Gui Gui Gui 地元 Gui Gui
Gui Gui Gui Gui Everybody Gui Gui
心が自然に動き出す (Gui Gui)
何だか君は ほっとけない (Gui Gui)
下を向いてちゃもったいない (Gui Gui)
みんなで楽しく Have a good time (Gui Gui)
手と手つないで Make a change
どんどん増えるハーモニー
どこまでも響け！愛！！
街中が輝く未来へ
Gui Gui Gui Gui 地元 Gui Gui
Gui Gui Gui Gui Everybody Gui Gui
Everybody Gui Gui Everybody Gui Gui
あなたが元気に
あなたが楽しく
みんなが幸せに
街中が笑える未来へ
Gui Gui Gui Gui 地元 Gui Gui
Gui Gui Gui Gui Everybody Gui Gui

Groove

The body naturally starts to move (Groove Groove)
I can't stand still anymore (Groove Groove)
It's a waste to lean against a wall (Groove Groove)
If we all dance, it's Happy Time (Groove Groove)
The energy that connects everything
A melody that brings smiles
May love reach far and wide!!
Towards a future where the whole town laughs
Groove Groove Groove Groove Our home Groove Groove
Groove Groove Groove Groove Everybody Groove Groove
The heart naturally starts to move (Groove Groove)
For some reason, I can't leave you alone (Groove Groove)
It's a waste to look down (Groove Groove)
Let's all have a good time together (Groove Groove)
Hold hands and make a change
The harmony grows stronger and stronger
May love resound far and wide!!
Towards a future where the whole town shines
Groove Groove Groove Groove Our home Groove Groove
Groove Groove Groove Groove Everybody Groove Groove
Everybody Groove Groove Everybody Groove Groove
For you to be cheerful
For you to be happy
For everyone to be happy
Towards a future where the whole town laughs
Groove Groove Groove Groove Our home Groove Groove
Groove Groove Groove Groove Everybody Groove Groove