AI - Laughin' Medicine - translation of the lyrics into Russian

Laughin' Medicine - AItranslation in Russian




Laughin' Medicine
Смех - лекарство
誰にも知られたくない悩みも
Даже если у тебя есть секреты, которыми ты не хочешь ни с кем делиться,
必ず解決できる時が来る
наступит время, когда все обязательно разрешится.
今をチャンスに変えてハッピーな未来へと
Преврати настоящее в шанс и шагни навстречу счастливому будущему,
少しだけ踏み出してみれば きっと
сделай хотя бы маленький шаг, и ты обязательно увидишь.
Times get so hard and I know how you feel
Бывают тяжелые времена, и я знаю, что ты чувствуешь.
時々不安になっても
Иногда ты можешь чувствовать себя тревожно,
You never know 近くにいるよ 大丈夫
но ты даже не представляешь, я рядом, все хорошо.
Don't worry, don't stress 心配ない
Не волнуйся, не переживай, все будет в порядке.
Laughter is medicine
Смех это лекарство.
Laughter's medicine takes the pain away
Смех лекарство, которое снимает боль.
空に向かって笑えば
Если ты смеешься, глядя в небо,
Tickle, giggle, love any time of day
щекотка, хихиканье, любовь в любое время дня.
笑いあえば幸せ
Если мы смеемся вместе, мы счастливы.
Times get so hard and I know how you feel
Бывают тяжелые времена, и я знаю, что ты чувствуешь.
(I know how you feel)
знаю, что ты чувствуешь.)
時々不安になっても
Иногда ты можешь чувствовать себя тревожно,
You never know 近くにいるよ 大丈夫
но ты даже не представляешь, я рядом, все хорошо.
Don't worry, don't stress 心配ない
Не волнуйся, не переживай, все будет в порядке.
Laughter is medicine
Смех это лекарство.
Laughter's medicine takes the pain away
Смех лекарство, которое снимает боль.
空に向かって笑えば
Если ты смеешься, глядя в небо,
Tickle, giggle, love any time of day
щекотка, хихиканье, любовь в любое время дня.
笑いあえば幸せ
Если мы смеемся вместе, мы счастливы.
You've gotta believe it then you can receive it, then you begin
Ты должен поверить в это, тогда ты сможешь принять это, тогда ты начнешь.
There ain't nothin' to it, baby you can do it, can you feel it?
В этом нет ничего сложного, малыш, ты можешь сделать это, ты чувствуешь это?
Overcame my circumstances, it's just the life, oh jeez you can make it
Преодолей свои обстоятельства, это просто жизнь, о боже, ты сможешь.
You'll feel so much better if you make laughter your medicine
Ты почувствуешь себя намного лучше, если сделаешь смех своим лекарством.
Ooh, wee, my laughter is my medicine
О, да, мой смех мое лекарство.
笑顔一つで things will get so much better when
Одна улыбка, и все станет намного лучше, когда
You see, it's better when you laugh out loud
ты видишь, что все лучше, когда ты смеешься от души.
I believe it will work out some way, somehow
Я верю, что все как-нибудь устроится.
Times get so hard, and I know how you feel
Бывают тяжелые времена, и я знаю, что ты чувствуешь.
時々不安になっても (You never know)
Иногда ты можешь чувствовать себя тревожно (Ты даже не представляешь),
近くにいるよ 大丈夫
я рядом, все хорошо.
Don't stress, don't worry, live your life
Не переживай, не волнуйся, живи своей жизнью.
Laughter is medicine
Смех это лекарство.
Laughter is medicine
Смех это лекарство.
Laughter is medicine
Смех это лекарство.
Laughter is medicine
Смех это лекарство.
Laughter is medicine
Смех это лекарство.





Writer(s): ai, b.slade


Attention! Feel free to leave feedback.