Lyrics and translation AIDAN - Reġina
When
I
was
two
years
old
Quand
j'avais
deux
ans
Couldn't
walk
and
I
could
barely
speak
Je
ne
pouvais
pas
marcher
et
je
parlais
à
peine
That's
when
mami
ommi
said
to
me
C'est
à
ce
moment-là
que
mami
ommi
m'a
dit
I
saw
her
cry
at
night
Je
l'ai
vue
pleurer
la
nuit
He
got
her
drunk
for
her
first
tattoo
Il
l'a
saoulé
pour
son
premier
tatouage
It's
like
I
saw
it
déjà
vu
C'est
comme
si
je
l'avais
déjà
vu
She
said
Elle
a
dit
"Suave,
tú
eres
el
amor
de
mi
vida"
"Suave,
tu
es
l'amour
de
ma
vie"
Daddy,
please
leave
her
Papa,
s'il
te
plaît,
quitte-la
Ahora
Maintenant
Għidli
jekk
issib
bħali
Dis-moi
si
tu
trouves
quelqu'un
comme
moi
Għidli
fejn
tridni
Dis-moi
où
tu
veux
que
je
sois
Nagħmel
li
tgħidli
Je
ferai
ce
que
tu
me
diras
Ibqa
hawn
ħdejja
Reste
ici
près
de
moi
Żommli
idejja
Tiens
ma
main
Imbagħad
ser
nagħmlek
reġina
Alors
je
ferai
de
toi
une
reine
Għidli
jekk
issib
bħali
Dis-moi
si
tu
trouves
quelqu'un
comme
moi
Għidli
fejn
tridni
Dis-moi
où
tu
veux
que
je
sois
Nagħmel
li
tgħidli
Je
ferai
ce
que
tu
me
diras
Ibqa
hawn
ħdejja
Reste
ici
près
de
moi
Żommli
idejja
Tiens
ma
main
Imbagħad
ser
nagħmlek
reġina
Alors
je
ferai
de
toi
une
reine
Nagħmlek
reġina
Je
ferai
de
toi
une
reine
Jien
ħati
ħati
Je
suis
coupable,
coupable
You
know
that
I
got
no
money,
money
Tu
sais
que
je
n'ai
pas
d'argent,
d'argent
You
know
that
I
got
no
satisfaction
Tu
sais
que
je
n'ai
pas
de
satisfaction
You
truly
complete
me
Tu
me
complètes
vraiment
I
say
that
I
love
you
Je
dis
que
je
t'aime
Yet,
daddy,
you
leave
me
Mais
papa,
tu
me
quittes
Ħati
ħati
Coupable,
coupable
You
know
that
I
know
you'rе
naughty,
naughty
Tu
sais
que
je
sais
que
tu
es
méchant,
méchant
You
know
that
I
know
what
you've
been
doing
Tu
sais
que
je
sais
ce
que
tu
as
fait
You
roaming
at
midnight
Tu
erres
à
minuit
Cry
loud
till
she
turns
all
the
lights
out
Pleure
fort
jusqu'à
ce
qu'elle
éteigne
toutes
les
lumières
Erеs
lo
mejor
lo
mejor
de
mi
vida
Tu
es
le
meilleur,
le
meilleur
de
ma
vie
Quiero
volar
volar
en
tu
compania
Je
veux
voler,
voler
en
ta
compagnie
Now
show
me
you
care
now
Maintenant,
montre-moi
que
tu
t'en
soucies
maintenant
I
grew
up,
up
waiting
for
love,
love
J'ai
grandi,
grandi
en
attendant
l'amour,
l'amour
Madre,
għidli
jekk
issib
bħali
Mère,
dis-moi
si
tu
trouves
quelqu'un
comme
moi
Għidli
fejn
tridni
Dis-moi
où
tu
veux
que
je
sois
Nagħmel
li
tgħidli
Je
ferai
ce
que
tu
me
diras
Ibqa
hawn
ħdejja
Reste
ici
près
de
moi
Żommli
idejja
Tiens
ma
main
Imbagħad
ser
nagħmlek
reġina
Alors
je
ferai
de
toi
une
reine
Nagħmlek
reġina
Je
ferai
de
toi
une
reine
Madre,
għidli
jekk
issib
bħali
Mère,
dis-moi
si
tu
trouves
quelqu'un
comme
moi
Għidli
fejn
tridni
Dis-moi
où
tu
veux
que
je
sois
Nagħmel
li
tgħidli
Je
ferai
ce
que
tu
me
diras
Ibqa
hawn
ħdejja
Reste
ici
près
de
moi
Żommli
idejja
Tiens
ma
main
Imbagħad
ser
nagħmlek
reġina
Alors
je
ferai
de
toi
une
reine
Nagħmlek
Je
ferai
de
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.