Lyrics and translation AINIE - Aus dem Off
Das
grelle
Sonnenlicht
blendet
mich,
yeah
La
lumière
du
soleil
me
aveugle,
ouais
Ich
zieh′
mir
die
Kappe
tief
ins
Gesicht
Je
tire
ma
casquette
bas
sur
mon
visage
Ich
zuck'
zusammen,
der
Typ
vom
Kiosk
tippt
mich
an
Je
sursaute,
le
gars
du
kiosque
me
tape
sur
l'épaule
Kaffee,
schwarz,
wie
immer,
ich
nicke
stumm
und
drifte
dann
(ab)
Un
café,
noir,
comme
d'habitude,
je
hoche
la
tête
silencieusement
et
dérive
ensuite
(loin)
Ich
hör′
ein
Lied
aus
dem
Off,
aus
dem
Off
J'entends
une
chanson
hors
champ,
hors
champ
Es
ist
in
meinem
Kopf
Elle
est
dans
ma
tête
Es
ist
in
meinem
Kopf
Elle
est
dans
ma
tête
Es
ist
in
meinem
Kopf
Elle
est
dans
ma
tête
Es
ist
in
meinem
Kopf
Elle
est
dans
ma
tête
Yeah
Ouais
Im
Menschenmeer
der
Stadt
tauch'
ich
ab,
yeah
Dans
la
mer
humaine
de
la
ville,
je
plonge,
ouais
Die
Welt
wirkt
unscharf
und
blass
(blass)
Le
monde
semble
flou
et
pâle
(pâle)
Als
wär'
sie
ein
Stummfilm
in
Slow
Motion
Comme
si
c'était
un
film
muet
en
slow
motion
Dauerschleife,
ein
Lied
Boucle
infinie,
une
chanson
Es
ist
in
meinem
Kopf
Elle
est
dans
ma
tête
Es
ist
in
meinem
Kopf
Elle
est
dans
ma
tête
Es
ist
in
meinem
Kopf
Elle
est
dans
ma
tête
Es
ist
in
meinem
Kopf
Elle
est
dans
ma
tête
Es
ist
in
meinem
Kopf
Elle
est
dans
ma
tête
Es
ist
in
meinem
Kopf
Elle
est
dans
ma
tête
Es
ist
in
meinem
Kopf
Elle
est
dans
ma
tête
O-oh,
es
ist
in
meinem
Kopf
O-oh,
elle
est
dans
ma
tête
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.