Lyrics and translation Air - Greetings From K.

Greetings From K.

あれからどれくらいたったろう 遠い昔の事のような
まるで昨日の事のような ひとつひとつが美しい
How¥s everyone doing?
どこからともなく聞いたけど 色々変わり始めたそう
そうさ こうしてる間に 時はひたすら過ぎてゆく
How¥s everyone doing? I¥m doing just fine
こちらは特別変わりない いつもの日々が始まった
ただひとつ変わった事は 視線を上に歩いてる
How about you? Let me know
移りゆく季節の中で 少し自分を持て余し
転がる先を探してる まだまだ終わらない旅
How¥s everyone doing? I¥m doing just fine
吹き抜ける風の中で あなたの声を聞いた
またこれから新しく 踏み出すこの世界中の
何処かで会おう
あの日あの時の自分と 心の中で握手する
とにかく色々あるけれど 1秒前すら戻らないから
Let¥s get started again Just keep going to walk
駆け抜ける時の中で あなたの声を聞いた
またこれから新しく 始まるこのステージに 乾杯

Salutations de K.

Combien de temps s’est-il écoulé depuis ? Cela semble si lointain, comme si c’était hier ?
Chacun d’eux est si beau, comme si c’était hier.
Comment allez-vous ?
J’ai entendu dire que les choses ont commencé à changer, d’où que cela vienne.
Oui, le temps ne cesse de passer tandis que nous restons là.
Comment allez-vous ? Moi, je vais bien.
Rien de particulier ne s’est passé ici. Les mêmes journées ont recommencé.
La seule chose qui a changé est que je regarde vers le haut lorsque je marche.
Et toi ? Fais-le moi savoir.
Au milieu de ces saisons changeantes, j’ai un peu de mal à trouver ma place.
Je cherche une direction dans laquelle rouler. Ce voyage n’est pas encore terminé.
Comment allez-vous ? Moi, je vais bien.
J’ai entendu ta voix dans le vent qui souffle.
Dans ce monde entier, nous allons recommencer à marcher à nouveau.
On se retrouvera quelque part.
Je serre la main de celui que j’étais ce jour-là, dans mon cœur.
Il y a tellement de choses, mais on ne peut pas revenir en arrière, même d’une seule seconde.
Recommençons. Continue d’avancer.
J’ai entendu ta voix dans le temps qui défile.
Portons un toast à cette nouvelle scène qui commence.