Lyrics and translation AJ - 青春快門 (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
青春快門 (Live)
Затвор молодости (Live)
靜默靜默望見小島已變化
Молча,
молча
вижу,
как
изменился
остров
變化變化是我真心不變嗎
Изменился,
изменился,
но
разве
моё
сердце
изменилось?
從前從前說過今生再會嗎
Когда-то,
когда-то
мы
говорили,
что
встретимся
в
этой
жизни?
是那光陰蓋過了我的牽掛
Это
время
затмило
мою
тоску.
遺憾你我都分隔到兩個空間
Жаль,
что
мы
с
тобой
разделены
двумя
пространствами.
無幸與妳經歷最共鳴的時間
Не
посчастливилось
разделить
с
тобой
время
наибольшего
взаимопонимания.
在內心的話若講出來難道太晚
Если
я
выскажу
то,
что
у
меня
на
сердце,
не
будет
ли
слишком
поздно?
他早替妳預備了最華貴婚紗
Он
уже
приготовил
для
тебя
самое
роскошное
свадебное
платье.
城內有妳的青春可多給我一次好嗎
В
городе
есть
твоя
молодость,
можешь
ли
ты
дать
мне
еще
один
шанс?
城外有妳的天空可否給我一直對話
За
городом
есть
твое
небо,
можем
ли
мы
продолжать
общаться?
我仍然只想
Я
все
еще
хочу
лишь
одного,
願妳可愉快
Чтобы
ты
была
счастлива.
大人世界
沒有不吐不快
В
мире
взрослых
не
бывает
невысказанных
слов.
留住最美的一刻今天多了一束鮮花
Сохранить
самый
прекрасный
момент
— сегодня
добавился
еще
один
букет
цветов.
其實我已經不差今天有份幫妳拍下
На
самом
деле,
я
уже
не
так
плох,
сегодня
я
помог
тебе
сфотографировать
為妳記低溫馨瞬間
Запечатлеть
для
тебя
этот
теплый
миг.
靜默靜默望見小島已變化
Молча,
молча
вижу,
как
изменился
остров
變化變化是我真心不變嗎
Изменился,
изменился,
но
разве
моё
сердце
изменилось?
從前從前說過今生再會嗎
Когда-то,
когда-то
мы
говорили,
что
встретимся
в
этой
жизни?
是那光陰蓋過了我的牽掛
Это
время
затмило
мою
тоску.
遺憾你我都分隔到兩個空間
Жаль,
что
мы
с
тобой
разделены
двумя
пространствами.
無幸與妳經歷最共鳴的時間
Не
посчастливилось
разделить
с
тобой
время
наибольшего
взаимопонимания.
在內心的話若講出來難道太晚
Если
я
выскажу
то,
что
у
меня
на
сердце,
не
будет
ли
слишком
поздно?
他早替妳預備了最華貴婚紗
Он
уже
приготовил
для
тебя
самое
роскошное
свадебное
платье.
城內有妳的青春可多給我一次好嗎
В
городе
есть
твоя
молодость,
можешь
ли
ты
дать
мне
еще
один
шанс?
城外有妳的天空可否給我一直對話
За
городом
есть
твое
небо,
можем
ли
мы
продолжать
общаться?
我仍然只想
Я
все
еще
хочу
лишь
одного,
願妳可愉快
Чтобы
ты
была
счастлива.
大人世界
沒有不吐不快
В
мире
взрослых
не
бывает
невысказанных
слов.
留住最美的一刻今天多了一束鮮花
Сохранить
самый
прекрасный
момент
— сегодня
добавился
еще
один
букет
цветов.
其實我已經不差今天有份幫妳拍下
На
самом
деле,
я
уже
не
так
плох,
сегодня
я
помог
тебе
сфотографировать
為妳記低溫馨瞬間
Запечатлеть
для
тебя
этот
теплый
миг.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 六毫子, 曾慶欣
Attention! Feel free to leave feedback.