Lyrics and translation AJ - 假裝成熟的孩子

假裝成熟的孩子

完了 想重新開始卻晚了
數著 再過多少年會累呢
怎麼 我想著想著又流淚了
身邊的人 都比我更快樂

努力是孤獨的過程
為了做個更好的人
每次奮不顧身 誰曾為我心疼
軟弱時找不到支撐
回家也沒留一盞燈
房間裡多麼冷
也沒有人過問

埋葬我的歲月
道別最簡單的童年
世界已經不同了
累了也要往上爬的
不說誰的語言
收起幾號笑臉不再強顏
好想回到幼稚園
好想和我自己見一面
告訴我要記住 快樂的感覺
就算我習慣了苦悶
還是會害怕一個人
問天空能不能夠 給我遇見下個可能
迷途的過程 一不小心越陷越深
在半空中失神 會否碎骨粉身

埋葬我的歲月
道別最簡單的童年
世界已經不同了
累了也要往上爬的
不說誰的語言
收起幾號笑臉不再強顏
好想回到幼稚園
好想和我自己見一面
告訴我要記住 快樂的感覺

埋葬我的歲月
道別最簡單的童年
世界已經不同了
全部都是假的
不說誰的語言
收起幾號笑臉不再強顏
好想回到幼稚園
好想和我自己說再見
重新再來一頁 結局會改變
重新再來一頁 會改變

Притворяющийся взрослым ребенок

Всё кончено. Хочу начать сначала, но слишком поздно.
Считаю, сколько лет ещё протяну, пока не устану.
Почему я снова плачу, думая об этом?
Все вокруг кажутся счастливее меня.

Усилия — это одинокий путь.
Чтобы стать лучше.
Каждый раз, когда я бросаюсь в омут с головой, кто переживает за меня?
В моменты слабости не нахожу опоры.
Дома меня не ждёт даже свет.
Как холодно в моей комнате.
И никто не спрашивает, как я.

Хороню свои годы.
Прощаюсь с беззаботным детством.
Мир уже не тот.
Устала, но должна карабкаться вверх.
Не говорю ни на чьем языке.
Снимаю очередную маску, больше не притворяюсь.
Так хочу вернуться в детский сад.
Так хочу встретиться с собой прежней.
Сказать ей, чтобы запомнила чувство радости.
Даже если привыкла к тоске,
Всё равно боюсь оставаться одна.
Спрашиваю небо, может ли оно дать мне встретить другую возможность.
В процессе блужданий, не замечая, всё глубже увязаю.
Теряю сознание в воздухе, разобьюсь ли вдребезги?

Хороню свои годы.
Прощаюсь с беззаботным детством.
Мир уже не тот.
Устала, но должна карабкаться вверх.
Не говорю ни на чьем языке.
Снимаю очередную маску, больше не притворяюсь.
Так хочу вернуться в детский сад.
Так хочу встретиться с собой прежней.
Сказать ей, чтобы запомнила чувство радости.

Хороню свои годы.
Прощаюсь с беззаботным детством.
Мир уже не тот.
Всё это ложь.
Не говорю ни на чьем языке.
Снимаю очередную маску, больше не притворяюсь.
Так хочу вернуться в детский сад.
Так хочу попрощаться с собой прежней.
Начать новую страницу, изменить финал.
Начать новую страницу, всё изменить.