AJ Mitchell - Used to Be - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AJ Mitchell - Used to Be




Used to Be
Tu étais
I keep walking
Je continue de marcher
I keep talking to every cute girl I see
Je continue de parler à toutes les jolies filles que je vois
I keep looking
Je continue de regarder
I keep searching for the girl that you used to be
Je continue de chercher la fille que tu étais
'Cause before all this
Parce qu'avant tout ça
You were lovin' me, hatin' me, tell me you're my baby
Tu m'aimais, tu me détestais, tu me disais que tu étais ma chérie
Calling me, telling me everything that you have just been through
Tu m'appelais, tu me racontais tout ce que tu venais de vivre
And I'd say
Et je te disais
Okay my baby, everything will be alright
Ok, mon amour, tout va bien aller
I'll never let you out of my sight
Je ne te laisserai jamais hors de ma vue
'Cause I want to hold you in my arms
Parce que je veux te tenir dans mes bras
And I'll hold you so tight
Et je te tiendrai si fort
Been searching for a girl like you
Je cherche une fille comme toi
'Cause no girl's got me through the things
Parce qu'aucune fille ne m'a fait passer à travers les choses
That you've got me through
Que tu m'as fait passer
We used to talk every day and night
On parlait tous les jours et toutes les nuits
But now when we're talking
Mais maintenant, quand on parle
It don't feel right
Ça ne me semble pas bien
It don't feel right
Ça ne me semble pas bien
You were lovin' me, hatin' me, tell me you're my baby
Tu m'aimais, tu me détestais, tu me disais que tu étais ma chérie
Calling me, telling me everything that you have just been through
Tu m'appelais, tu me racontais tout ce que tu venais de vivre
And I'd say
Et je te disais
Okay my baby, everything will be alright
Ok, mon amour, tout va bien aller
I'll never let you out of my sight
Je ne te laisserai jamais hors de ma vue
'Cause I want to hold you in my arms
Parce que je veux te tenir dans mes bras
And I'll hold you so tight
Et je te tiendrai si fort
Be, oh oh oh oh
Sois, oh oh oh oh
Be yeah, oh oh oh oh
Sois ouais, oh oh oh oh
You said that maybe we should hang out too
Tu as dit qu'on pourrait peut-être se retrouver aussi
You said we'd "Meet at your house at noon"
Tu as dit qu'on se "retrouverait à midi chez toi"
I waited there, you never came to see me
J'ai attendu là, tu n'es jamais venue me voir
That's why I want the girl you used to be, yeah, yeah
C'est pour ça que je veux la fille que tu étais, ouais, ouais
You were lovin' me hatin' me, tell me you're my baby
Tu m'aimais, tu me détestais, tu me disais que tu étais ma chérie
Calling me, telling me everything
Tu m'appelais, tu me racontais tout
That you have just been through
Ce que tu venais de vivre
And I'd say
Et je te disais
Okay my baby, everything will be alright
Ok, mon amour, tout va bien aller
I'll never let you out of my sight
Je ne te laisserai jamais hors de ma vue
'Cause I want to hold you in my arms
Parce que je veux te tenir dans mes bras
And I'll hold you so tight
Et je te tiendrai si fort
Be, oh oh oh oh
Sois, oh oh oh oh
Be yeah, oh oh oh oh
Sois ouais, oh oh oh oh
(Mmm)
(Mmm)
I want the girl you used to be
Je veux la fille que tu étais
I want the girl you used to be
Je veux la fille que tu étais





Writer(s): aaron mitchell

AJ Mitchell - Used to Be
Album
Used to Be
date of release
25-05-2018



Attention! Feel free to leave feedback.