Foolish - AJ Mitchell translation in German

Foolish

I should've known by now
So I hold the blame
I walked in expecting that I'd walk out just the same
And when I look back
Moments that we made
They were more than beautiful, if only I could change

Am I foolish for thinking that
I could walk right through the fire and not get burned?
I don't never learn
If I'm stupid for thinking that I could leap right in your arms and not get hurt
I don't never learn

Oh, oh
Am I foolish for thinking that I
I won't get burned? (Ah)
Am I foolish for thinking that I

Let's go on our way
I don't feel a thing
Too bad it don't work like that
I won't ever be the same
But when I look back
Yesterday was as far as I can go
I should've known

Am I foolish for thinking that
I could walk right through the fire and not get burned?
I don't never learn
If I'm stupid for thinking that I could leap right in your arms and not get hurt
I don't never learn

Oh, oh
Am I foolish for thinking that I
I won't get burned? (Ah)
Am I foolish for thinking that I
I won't get hurt?

You led me right to the fire
And you watched me, just watched me burn
You led me right to the fire
And you watched me, just watched me burn
Oh

Am I foolish for thinking that I
I won't get burned? (Ah)
Am I foolish for thinking that I
I won't get burned?

Töricht

Ich hätte es inzwischen wissen müssen
Also trage ich die Schuld
Ich ging hinein und erwartete, dass ich genauso wieder herauskommen würde
Und wenn ich zurückblicke
Momente, die wir geschaffen haben
Sie waren mehr als wunderschön, wenn ich es nur ändern könnte

Bin ich töricht zu glauben, dass
Ich direkt durchs Feuer gehen könnte und mich nicht verbrennen würde?
Ich lerne es nie
Ob ich dumm bin zu glauben, dass ich direkt in deine Arme springen könnte und nicht verletzt würde
Ich lerne es nie

Oh, oh
Bin ich töricht zu glauben, dass ich
Mich nicht verbrennen werde? (Ah)
Bin ich töricht zu glauben, dass ich

Lass uns unseren Weg gehen
Ich fühle nichts
Schade, dass es so nicht funktioniert
Ich werde nie mehr derselbe sein
Aber wenn ich zurückblicke
Gestern war so weit, wie ich gehen kann
Ich hätte es wissen müssen

Bin ich töricht zu glauben, dass
Ich direkt durchs Feuer gehen könnte und mich nicht verbrennen würde?
Ich lerne es nie
Ob ich dumm bin zu glauben, dass ich direkt in deine Arme springen könnte und nicht verletzt würde
Ich lerne es nie

Oh, oh
Bin ich töricht zu glauben, dass ich
Mich nicht verbrennen werde? (Ah)
Bin ich töricht zu glauben, dass ich
Nicht verletzt werde?

Du hast mich direkt zum Feuer geführt
Und du hast mir zugesehen, mir einfach nur zugesehen, wie ich verbrenne
Du hast mich direkt zum Feuer geführt
Und du hast mir zugesehen, mir einfach nur zugesehen, wie ich verbrenne
Oh

Bin ich töricht zu glauben, dass ich
Mich nicht verbrennen werde? (Ah)
Bin ich töricht zu glauben, dass ich
Mich nicht verbrennen werde?