One On One - AJ Mitchell translation in German

One On One

A day, a week, a night, no matter how long
I'll be right there, no matter how far
'Cause you're my favorite, I put no one above ya
Love, this is crazy

The way you look at me, like nobody else
To say the least, I'm under your spell
And I can't help it, I wanna talk about it
This might sound crazy

I think you're the one, reflection is showing
Two one on one, tell me where we're going
I think you're the one, I want you to hold me
This world is so cold and I need some warming

I think you're the one, reflection is showing
Two one on one, tell me where we're going
I think you're the one, I think you're the one
I think you're the one

They say true love is fake, but somehow I know
It's more than great, the deeper you go
Try to explain it, you just can't talk about it
Those words weren't made yet

The way you look at me, like nobody else
To say the least, I'm under your spell
And I can't help it, I wanna talk about it
This might sound crazy

I think you're the one, reflection is showing
Two one on one, tell me where we're going
I think you're the one, I want you to hold me
This world is so cold and I need some warming

I think you're the one, reflection is showing
Two one on one, tell me where we're going
I think you're the one, I think you're the one
I think you're the one

Ready right now, yeah, I'm coming, my babe
I'ma hit you on ya phone, on ya cellular
I'm ready right now, yeah, I'm coming, my babe
I'ma hit you on ya phone when I'm pullin' up
Ready right now, yeah, I'm coming, my babe
I'ma hit you on ya phone, on ya cellular
I'm ready right now, yeah, I'm coming, my babe
I'ma hit you on ya phone when I'm pullin' up

Eins zu Eins

Ein Tag, eine Woche, eine Nacht, egal wie lange
Ich werde da sein, egal wie weit
Denn du bist meine Liebste, ich stelle niemanden über dich
Liebling, das ist verrückt

Die Art, wie du mich ansiehst, wie niemand sonst
Um es gelinde auszudrücken, ich bin in deinem Bann
Und ich kann nicht anders, ich will darüber reden
Das mag verrückt klingen

Ich denke, du bist die Eine, die Spiegelung zeigt es
Zwei, eins zu eins, sag mir, wohin wir gehen
Ich denke, du bist die Eine, ich will, dass du mich hältst
Diese Welt ist so kalt und ich brauche etwas Wärme

Ich denke, du bist die Eine, die Spiegelung zeigt es
Zwei, eins zu eins, sag mir, wohin wir gehen
Ich denke, du bist die Eine, ich denke, du bist die Eine
Ich denke, du bist die Eine

Sie sagen, wahre Liebe ist falsch, aber irgendwie weiß ich
Es ist mehr als großartig, je tiefer du gehst
Versuche es zu erklären, du kannst einfach nicht darüber reden
Diese Worte wurden noch nicht geschaffen

Die Art, wie du mich ansiehst, wie niemand sonst
Um es gelinde auszudrücken, ich bin in deinem Bann
Und ich kann nicht anders, ich will darüber reden
Das mag verrückt klingen

Ich denke, du bist die Eine, die Spiegelung zeigt es
Zwei, eins zu eins, sag mir, wohin wir gehen
Ich denke, du bist die Eine, ich will, dass du mich hältst
Diese Welt ist so kalt und ich brauche etwas Wärme

Ich denke, du bist die Eine, die Spiegelung zeigt es
Zwei, eins zu eins, sag mir, wohin wir gehen
Ich denke, du bist die Eine, ich denke, du bist die Eine
Ich denke, du bist die Eine

Jetzt bereit, ja, ich komme, mein Schatz
Ich werde dich auf deinem Handy anrufen, auf deinem Mobiltelefon
Ich bin jetzt bereit, ja, ich komme, mein Schatz
Ich werde dich auf deinem Handy anrufen, wenn ich vorfahre
Jetzt bereit, ja, ich komme, mein Schatz
Ich werde dich auf deinem Handy anrufen, auf deinem Mobiltelefon
Ich bin jetzt bereit, ja, ich komme, mein Schatz
Ich werde dich auf deinem Handy anrufen, wenn ich vorfahre