Lyrics and translation AJ Salvatore feat. Joe Sparrow - Coming Back to Life

Coming Back to Life

You got a million reasons we should stop
But I say let's just be like renegades, outrun the cops
Only a second and I picked your lock
If time's your friend then why you always trying outrun the clock

While you're waiting, you sit there wasting
Girl, all your life you lose
I see you fading and tired of making
The easiest excuse

So take my hand
And don't think twice
Look me in the eyes, you won't have time to change your mind
And break your plans
For tonight
And I'll be the one who has you coming back to life

So you were hoping you wouldn't get caught (wouldn't get caught)
How did you think that you could find yourself without getting lost
Open the door and shut out all those thoughts (all of those thoughts)
You always pay the price but never seem to look at the cost

While you're waiting, you sit there wasting
Girl, all your life you lose (all your life you lose)
I see you fading and tired of making
The easiest excuse

So take my hand (take my hand)
And don't think twice (don't think twice)
Look me in the eyes, you won't have time to change your mind
(You won't have time to change your mind)
And break your plans
For tonight (for tonight)
And I'll be the one who has you coming back to life (I'll have you coming)

Coming back to life
Coming back to life
Coming back to life (I'll have you coming)
Coming back to life
Coming back to life
Coming back to life
Coming back to life (I'll have you coming)
Coming back to life
Coming back to

While you're waiting, you sit there wasting
Girl, all your life you lose (all your life you lose)
I see you fading and tired of making
The easiest excuse

So take my hand (take my hand)
And don't think twice (don't think twice)
Look me in the eyes, you won't have time to change your mind
(You won't have time to change your mind)
And break your plans
For tonight (for tonight)
And I'll be the one who has you coming back to life (I'll have you coming)

Coming back to life (I'll have you coming)
Coming back to life (I'll have you coming)
Coming back to life (I'll have you coming)
Coming back to life
Coming back to life (I'll have you coming)
Coming back to life (I'll have you coming)
Coming back to life (I'll have you coming)
Coming back to life
Coming back to

Revivre

Tu as un million de raisons pour lesquelles nous devrions arrêter
Mais je dis qu'on devrait juste être comme des renégats, on se sauve des flics
Il ne m'a fallu qu'une seconde pour ouvrir ton cadenas
Si le temps est ton ami, alors pourquoi essayes-tu toujours de le fuir ?

Pendant que tu attends, tu perds ton temps
Chérie, toute ta vie, tu perds
Je te vois faner et tu en as marre de trouver
L'excuse la plus facile

Alors prends ma main
Et ne réfléchis pas à deux fois
Regarde-moi dans les yeux, tu n'auras pas le temps de changer d'avis
Et de rompre tes plans
Pour ce soir
Et je serai celui qui te fera revivre

Alors tu espérais que tu ne serais pas prise (que tu ne serais pas prise)
Comment as-tu pensé que tu pourrais te retrouver sans te perdre ?
Ouvre la porte et oublie toutes ces pensées (toutes ces pensées)
Tu payes toujours le prix mais tu ne sembles jamais regarder le coût

Pendant que tu attends, tu perds ton temps
Chérie, toute ta vie, tu perds (toute ta vie, tu perds)
Je te vois faner et tu en as marre de trouver
L'excuse la plus facile

Alors prends ma main (prends ma main)
Et ne réfléchis pas à deux fois (ne réfléchis pas à deux fois)
Regarde-moi dans les yeux, tu n'auras pas le temps de changer d'avis
(Tu n'auras pas le temps de changer d'avis)
Et de rompre tes plans
Pour ce soir (pour ce soir)
Et je serai celui qui te fera revivre (Je te ferai revivre)

Revivre
Revivre
Revivre (Je te ferai revivre)
Revivre
Revivre
Revivre
Revivre (Je te ferai revivre)
Revivre
Revivre

Pendant que tu attends, tu perds ton temps
Chérie, toute ta vie, tu perds (toute ta vie, tu perds)
Je te vois faner et tu en as marre de trouver
L'excuse la plus facile

Alors prends ma main (prends ma main)
Et ne réfléchis pas à deux fois (ne réfléchis pas à deux fois)
Regarde-moi dans les yeux, tu n'auras pas le temps de changer d'avis
(Tu n'auras pas le temps de changer d'avis)
Et de rompre tes plans
Pour ce soir (pour ce soir)
Et je serai celui qui te fera revivre (Je te ferai revivre)

Revivre (Je te ferai revivre)
Revivre (Je te ferai revivre)
Revivre (Je te ferai revivre)
Revivre
Revivre (Je te ferai revivre)
Revivre (Je te ferai revivre)
Revivre (Je te ferai revivre)
Revivre
Revivre