AJ Tracey feat. Merky Ace - Chalk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AJ Tracey feat. Merky Ace - Chalk




Chalk
Craie
Yeah
Ouais
I don't wanna hear them talk there
J'veux pas les entendre parler là-bas
Road that I step pon, you could never walk there
Sur le chemin que je prends, tu pourrais jamais marcher
Might get corn and your outline chalk there
Tu pourrais prendre une balle et on retrouverait ta silhouette à la craie
Yeah
Ouais
I don't wanna hear them talk there
J'veux pas les entendre parler là-bas
Road that I step pon, you could never walk there
Sur le chemin que je prends, tu pourrais jamais marcher
Might get corn and your outline chalk there
Tu pourrais prendre une balle et on retrouverait ta silhouette à la craie
Man thought he could try rob my grub
Un mec pensait pouvoir me voler ma bouffe
But he didn't know I had a butterfly tucked
Mais il savait pas que j'avais un papillon planqué
Butterflies in his belly, but he ain't in love
Des papillons dans le ventre, mais il est pas amoureux
He's wet, man, he's bleeding, he's leaking blood
Il est trempé, mec, il saigne, il perd du sang
Me and Merk fly through your crib like house moth
Moi et Merk, on traverse ta baraque comme des mites
When I kick doors, new garms, I got pouch off
Quand je défonce des portes, nouvelles sapes, j'ai la sacoche pleine
Back to the trap, gotta drop nine ounce off
Retour au charbon, j'dois refourguer 250 grammes
Drop that, make a quick call, then I bounce off
J'largue ça, j'passe un coup de fil, et j'me tire
Yeah, I'm out for the red nose
Ouais, j'suis pour le fric
Chat bad when I've got the po and man get smoked
Tu parles mal quand j'ai l'flingue et tu finis fumé
If I've got the Ramsay out then man get poked
Si j'sors le Ramsay, tu finis embroché
Nuttin' like Sherlock when I'm in a trench coat
Rien à voir avec Sherlock quand j'suis en trench-coat
Your wife's giving off peng blows
Ta meuf envoie du lourd
I was on the opp block, smoke plus ten toes
J'étais chez les ennemis, beuh et dix grammes sur moi
Don't tell man about you've got peng Os
Dis pas aux gens que t'as de la bonne came
Cause it's no face, no case when the skeng blows
Parce que pas de visage, pas d'histoire quand le flingue fait boom
Yeah
Ouais
I don't wanna hear them talk there
J'veux pas les entendre parler là-bas
Road that I step pon, you could never walk there
Sur le chemin que je prends, tu pourrais jamais marcher
Might get corn and your outline chalk there
Tu pourrais prendre une balle et on retrouverait ta silhouette à la craie
Yeah
Ouais
I don't wanna hear them talk there
J'veux pas les entendre parler là-bas
Road that I step pon, you could never walk there
Sur le chemin que je prends, tu pourrais jamais marcher
Might get corn and your outline chalk there
Tu pourrais prendre une balle et on retrouverait ta silhouette à la craie
A real ting, this, no microphone catfish
Un vrai bonhomme, moi, pas un catfish au micro
Dem man talk the talk but they're acting
Ces mecs, ils parlent beaucoup mais ils font semblant
Come like they're tying wire on the arm
Ils font comme s'ils s'injectaient de la dope
Biting a wire, lighting a spoon
Mordre un fil, chauffer une cuillère
Finding a beige syringe in that smack ting
Chercher une seringue beige dans leur dose
I could never be with the mandem, that's slacking
J'pourrais jamais traîner avec ces mecs, c'est trop nul
Anyone who see me, their weave is on action
Tous ceux qui me voient, leurs meufs me regardent
And I don't hide behind no one
Et j'me cache derrière personne
See me on the frontline, Shinobi, man ah call me Shogun
Tu me verras en première ligne, Shinobi, on m'appelle Shogun
Word to Jookie Mundo, now I'm a blow gun
Parole à Jookie Mundo, maintenant j'suis un pistolet à air comprimé
Hit you in your nose front
J'te tire dessus en pleine face
Big paigon, you don't know me, erratic on the field
Gros naze, tu me connais pas, j'suis imprévisible sur le terrain
Bang bang like Mick Foley when he was Cactus Jack
Bang bang comme Mick Foley quand il était Cactus Jack
T-shirt on my face, dressed in black
T-shirt sur le visage, habillé en noir
Pass the grills cuh I'm burning that
Passe les barbecues, j'fais griller ça
I don't wanna hear them talk there
J'veux pas les entendre parler là-bas
Road that I step pon, you could never walk there
Sur le chemin que je prends, tu pourrais jamais marcher
Might get corn and your outline chalk there
Tu pourrais prendre une balle et on retrouverait ta silhouette à la craie
I don't wanna hear them talk there
J'veux pas les entendre parler là-bas
Road that I step pon, you could never walk there
Sur le chemin que je prends, tu pourrais jamais marcher
Might get corn and your outline chalk there
Tu pourrais prendre une balle et on retrouverait ta silhouette à la craie
You was indoors with a poom in your mout
T'étais à l'intérieur avec une meuf dans chaque bras
I was at Merk's with the Dragon Stout
J'étais chez Merk avec une Dragon Stout
Try chat bad and get clapped in your mout
Essaie de mal parler et tu te fais claquer
It's a linkup ting from the West to the South
C'est un truc de l'Ouest au Sud
I got a list of opps that man's onto
J'ai une liste d'ennemis que j'suis en train de traquer
If we're chatting wrecky, the TECCy will come bun you
Si tu parles mal, le flingue va te fumer
I just hit lick up and all of my yatties bun too
J'viens de faire un casse et tous mes potes sont chauds aussi
Little blue brick phone, kick it like kung fu
Petit téléphone en brique bleue, j'le maîtrise comme le kung-fu
Flinging out Os like candy
J'balance des grammes comme des bonbons
On Halloween like Billy and Mandy
Pour Halloween comme Billy et Mandy
Bare girls hate man cause I'm too randy
Plein de meufs me détestent parce que j'suis trop chaud
Sour-faced yats with the pussy all sandy
Des meufs aigries avec des chattes toutes sèches
Merk don't care if you're hench like Dandy
Merk s'en fout si t'es costaud comme Dandy
Cause you'll get a bottle with a bottle of brandy
Parce qu'il te jettera une bouteille de whisky
I'm Eriksen and PK, that's Santi
J'suis Eriksen et PK, c'est Santi





Writer(s): AISA SAMPSON, CHE WOLTON GRANT

AJ Tracey feat. Merky Ace - Alex Moran
Album
Alex Moran
date of release
04-12-2015



Attention! Feel free to leave feedback.