AJ Tracey feat. slowthai - Graveyard Shift (feat. slowthai) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AJ Tracey feat. slowthai - Graveyard Shift (feat. slowthai)




Graveyard Shift (feat. slowthai)
Quart de Nuit (feat. slowthai)
Ice, ice, baby
Glace, glace, baby
Dun-dun-dun, dun-dun-dun, dun-dun-dun, dun-dun
Dun-dun-dun, dun-dun-dun, dun-dun-dun, dun-dun
Ice, ice, motherfucker
Glace, glace, salope
Let's go
C'est parti
It sounds like Nyge
On dirait du Nyge
(It sounds like Nyge)
(On dirait du Nyge)
Look
Regarde
I do my dance, I work all night, I graveyard shift (I graveyard shift)
Je fais ma danse, je bosse toute la nuit, je fais le quart de nuit (je fais le quart de nuit)
I play my part, I get things right, I do my bit (I do my bit)
Je joue mon rôle, je fais les choses bien, je fais ma part (je fais ma part)
Only ever had man tellin' me I'm never gonna
Il n'y a que des mecs qui m'ont dit que je n'y arriverais jamais
Get where I need to (Them man can suck their mamas)
je dois aller (ces mecs peuvent aller sucer leurs mères)
Heart on my sleeve type guy
Un mec qui a le cœur sur la main
When it comes to emotions I'm see-through (That's just the facts)
Quand il s'agit d'émotions, je suis transparent (ce sont juste les faits)
I do my dance, I work all night, I graveyard shift (I graveyard shift)
Je fais ma danse, je bosse toute la nuit, je fais le quart de nuit (je fais le quart de nuit)
I play my part, I get things right, I do my bit (Yeah I do my bit)
Je joue mon rôle, je fais les choses bien, je fais ma part (ouais je fais ma part)
Only ever had man tellin' me I'm never gonna
Il n'y a que des mecs qui m'ont dit que je n'y arriverais jamais
Get where I need to (Them man can suck their mamas)
je dois aller (ces mecs peuvent aller sucer leurs mères)
Heart on my sleeve type guy
Un mec qui a le cœur sur la main
When it comes to emotions I'm see-through (That's just the facts)
Quand il s'agit d'émotions, je suis transparent (ce sont juste les faits)
Yeah, I'm on a plane (Plane)
Ouais, je suis dans un avion (avion)
Jewelry out, I ain't tuckin' my chain (Bling)
Bijoux sortis, je ne cache pas ma chaîne (bling)
Can't reply, I've got nothin' to gain (Nah)
Je ne peux pas répondre, je n'ai rien à y gagner (non)
Don't claim, boy [?] ever stained (No way)
Ne dis pas que [?] a déjà été sali (jamais)
Demon time like BK (Brooklyn)
L'heure du démon comme BK (Brooklyn)
I was eatin' and went first on the freeway
Je mangeais et je suis parti en premier sur l'autoroute
Two blondes weedin' up like a DJ
Deux blondes qui désherbent comme un DJ
I'm the leader, run the yard like I'm Tjay
Je suis le chef, je dirige la cour comme si j'étais Tjay
Dig what I'm saying or dig up your grave (Grave)
Comprends ce que je dis ou creuse ta tombe (tombe)
I was sellin' pills in the rave
Je vendais des pilules en rave
Raise the [?], give the brother a shave
Lève le [?], rase le frère
Deep dock dive, where you get raised
Plongée profonde dans le dock, tu as été élevé
I'ma pull up in that foreign (Skrr)
J'arrive dans cette voiture étrangère (Skrr)
Keep it a G like Warren (Like Warren)
Reste un G comme Warren (comme Warren)
Got the horsepower like Ralph (Like Ralphy)
J'ai la puissance comme Ralph (comme Ralphy)
And we gotta stick that Lauren (That polo)
Et on doit mettre ce Lauren (ce polo)
City where I do my dance (My dance)
La ville je fais ma danse (ma danse)
Milli in the back no vance (Let's go)
Des millions à l'arrière, pas de vantardise (c'est parti)
Still got funds for a face shot (Baow)
J'ai encore des fonds pour un tir au visage (baow)
Fly from the UK through France (Bonjour)
Je vole du Royaume-Uni à travers la France (bonjour)
Fuck what they say and you're buggin' (Buggin')
Merde à ce qu'ils disent et tu déconnes (tu déconnes)
See him (See him), sluggin' (Sluggin')
Regarde-le (regarde-le), il se bat (il se bat)
[?] (?), muggin' (Muggin')
[?] (?), il agresse (il agresse)
Big tits, got bare, no huggin' (Bah)
Gros seins, à poil, pas de câlins (bah)
I do my dance, I work all night, I graveyard shift (I graveyard shift)
Je fais ma danse, je bosse toute la nuit, je fais le quart de nuit (je fais le quart de nuit)
I play my part, I get things right, I do my bit (I do my bit)
Je joue mon rôle, je fais les choses bien, je fais ma part (je fais ma part)
Only ever had man tellin' me I'm never gonna
Il n'y a que des mecs qui m'ont dit que je n'y arriverais jamais
Get where I need to (Them man can suck their mamas)
je dois aller (ces mecs peuvent aller sucer leurs mères)
Heart on my sleeve type guy
Un mec qui a le cœur sur la main
When it comes to emotions I'm see-through (That's just the facts)
Quand il s'agit d'émotions, je suis transparent (ce sont juste les faits)
I do my dance, I work all night, I graveyard shift (I graveyard shift)
Je fais ma danse, je bosse toute la nuit, je fais le quart de nuit (je fais le quart de nuit)
I play my part, I get things right, I do my bit (Yeah, I do my bit)
Je joue mon rôle, je fais les choses bien, je fais ma part (ouais, je fais ma part)
Only ever had man tellin' me I'm never gonna
Il n'y a que des mecs qui m'ont dit que je n'y arriverais jamais
Get where I need to (Them man can suck their mamas)
je dois aller (ces mecs peuvent aller sucer leurs mères)
Heart on my sleeve type guy
Un mec qui a le cœur sur la main
When it comes to emotions I'm see-through (That's just the facts)
Quand il s'agit d'émotions, je suis transparent (ce sont juste les faits)
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Man if you insist, man ah take loads
Mec si tu insistes, mec j'en prends plein
Man when they ask it's bro, that's bro
Mec quand ils demandent c'est frérot, c'est frérot
Family tings and we all gotta vote
Des trucs de famille et on doit tous voter
If I stick out on you, you ain't gettin' chose
Si je me retourne contre toi, tu n'es pas choisi
If I stick out on you, you ain't gettin' old
Si je me retourne contre toi, tu ne vieilliras pas
[?] only four-five know (Brr)
[?] seulement quatre-cinq savent (Brr)
Know there's a crop every time it snows
Je sais qu'il y a une récolte à chaque fois qu'il neige
Big crib boy, I don't need indoor
Grand garçon du quartier, je n'ai pas besoin d'intérieur
Givin' out t-stripes, give you a cold
Je distribue des t-shirts, je te donne froid
Dippin' in the S5, we've got road
On plonge dans la S5, on a la route
Shinin' glow, not no jewelry [?]
Lueur brillante, pas de bijoux [?]
And the fishscale [?] boat
Et l'écaille de poisson [?] bateau
Told you before, I'm bad to the bone
Je te l'ai déjà dit, je suis mauvais jusqu'à l'os
Let me see the game, ain't no Capcom (Hadouken)
Laisse-moi voir le jeu, pas de Capcom (Hadouken)
Fuck my girl with no condom on
Je baise ma meuf sans capote
'Cause she knows who's the father, just ain't son
Parce qu'elle sait qui est le père, juste pas le fils
Up late (Up late), two cups (Two cups)
Debout tard (debout tard), deux tasses (deux tasses)
Two bae (Two bae), Move up (Move up)
Deux meufs (deux meufs), on monte (on monte)
Midfield (Midfield), Luka (Luka)
Milieu de terrain (milieu de terrain), Luka (Luka)
Smoke man (Smoke man), hookah (Hookah)
Homme à la clope (homme à la clope), narguilé (narguilé)
Dior on my kick (Kick), came on the creps (Came)
Dior sur mes baskets (baskets), venu en claquettes (venu)
Pull up on gang, I love me a frat (What?)
J'arrive avec le gang, j'adore les fraternités (quoi ?)
You get on real, she on it, she wet
Tu deviens réel, elle est dessus, elle est mouillée
Your miss is foreign, now she is the [?] (Go, go, go)
Ta meuf est étrangère, maintenant c'est la [?] (allez, allez, allez)
I do my dance, I work all night, I graveyard shift (I graveyard shift)
Je fais ma danse, je bosse toute la nuit, je fais le quart de nuit (je fais le quart de nuit)
I play my part, I get things right, I do my bit (I do my bit)
Je joue mon rôle, je fais les choses bien, je fais ma part (je fais ma part)
Only ever had man tellin' me I'm never gonna
Il n'y a que des mecs qui m'ont dit que je n'y arriverais jamais
Get where I need to (Them man can suck their mamas)
je dois aller (ces mecs peuvent aller sucer leurs mères)
Heart on my sleeve type guy
Un mec qui a le cœur sur la main
When it comes to emotions I'm see-through (That's just the facts)
Quand il s'agit d'émotions, je suis transparent (ce sont juste les faits)
I do my dance, I work all night, I graveyard shift (I graveyard shift)
Je fais ma danse, je bosse toute la nuit, je fais le quart de nuit (je fais le quart de nuit)
I play my part, I get things right, I do my bit (Yeah, I do my bit)
Je joue mon rôle, je fais les choses bien, je fais ma part (ouais, je fais ma part)
Only ever had man tellin' me I'm never gonna
Il n'y a que des mecs qui m'ont dit que je n'y arriverais jamais
Get where I need to (Them man can suck their mamas)
je dois aller (ces mecs peuvent aller sucer leurs mères)
Heart on my sleeve type guy
Un mec qui a le cœur sur la main
When it comes to emotions I'm see-through (That's just the facts)
Quand il s'agit d'émotions, je suis transparent (ce sont juste les faits)





Writer(s): Nyandoro Kelly, Che Wolton Grant


Attention! Feel free to leave feedback.