AJ Tracey - Bubble Bath - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AJ Tracey - Bubble Bath




Bubble Bath
Bain Moussant
Big Brit I can't change up the accent
Grand Breton, je ne peux pas changer d'accent
We don't gotta switch lanes cah we lap dem
On n'a pas besoin de changer de voie, on les double
I'm a captain look what the car came wrapped in
Je suis un capitaine, regarde la voiture dans laquelle je suis arrivé
No actin brudda I'm tapped in
Pas de cinéma, frérot, je suis branché
It's Pirelli on the tires for the traction
C'est du Pirelli sur les pneus pour l'adhérence
Bare garms but I paid for a fraction
Plein de fringues, mais j'ai payé une fraction du prix
Big back ting, spin it like Jackson
Gros fessier, fais-le tourner comme Jackson
Call me Bronson for the action
Appelle-moi Bronson pour l'action
Imma Mayfair dater
Je suis un dragueur de Mayfair
Cat for the accolades
Un chat pour les récompenses
Fiend for the paper
Un démon pour l'argent
Lover not loser, broke boy hater
Amant pas perdant, haineux fauché
Mic-ro-phone and stage show elimin-ay-tah
Micro et spectacle, éliminateur
Union Jack saviour, wife temp-tater
Sauveur de l'Union Jack, tentateur d'épouses
I'm the reason ya girl's got no behaviour
Je suis la raison pour laquelle ta copine n'a aucun comportement
Triple H pum pum under-taker
Triple H pum pum, fossoyeur
Bring the wheel up call me Charles Xaviour
Apporte le volant, appelle-moi Charles Xavier
Bubble bath on her nails she a Goyard girl
Bain moussant sur ses ongles, c'est une fille Goyard
I touched down but her bro can't tell
J'ai atterri, mais son frère ne peut pas le dire
She seh she love me but it's a cold ass world
Elle dit qu'elle m'aime, mais c'est un monde froid
Suh yuh zimme in the dance wit the whole cartel
Alors tu danses avec tout le cartel
If I'm a player what does that make you?
Si je suis un joueur, qu'est-ce que ça fait de toi?
I wanna make it right but does that take two?
Je veux arranger les choses, mais est-ce que ça se fait à deux?
Come we vibe for the night no stress if you wanna undress
Viens, on vibre pour la nuit, pas de stress si tu veux te déshabiller
Then we can run that too
Alors on peut faire ça aussi
You heard what I said we can run that
Tu as entendu ce que j'ai dit, on peut faire ça
Yo Rem, where the drums at?
Yo Rem, sont les tambours?
I'm money man I know where the funds at
Je suis un homme d'argent, je sais sont les fonds
And if I tump dat I guarantee she gonna come back
Et si je la frappe, je te garantis qu'elle reviendra
I'm in love wit your im-perfections
Je suis amoureux de tes imperfections
Fuck your friends and their in-terjections
Au diable tes amis et leurs interjections
... I'm tryna link you and build connections
... J'essaie de te contacter et de créer des liens
I'm a dog in the 6 pree the in-terceptions
Je suis un chien dans le 6, prévois les interceptions
And when you're with the g's dem chillout
Et quand tu es avec les gars, détends-toi
The car leather's white so the drink can't spill out
Le cuir de la voiture est blanc, donc la boisson ne peut pas se renverser
I'm in the spot so the gyal get bring out
Je suis sur place, alors on amène la fille
Run the ting mek the tune get spinout
Fais tourner le truc, fais tourner la musique
Bubble Bath on her nails she a goyard girlie
Bain moussant sur ses ongles, c'est une fille Goyard
She could short hair bob it or curly
Elle peut avoir les cheveux courts, au carré ou bouclés
Fresh white toes and her teeth come pearly
Des orteils blancs frais et des dents nacrées
I might have to lock dat early
Je devrais peut-être la verrouiller tôt
Bubble bath on her nails she a Goyard girl
Bain moussant sur ses ongles, c'est une fille Goyard
I touched down but her bro can't tell
J'ai atterri, mais son frère ne peut pas le dire
She seh she love me but it's a cold ass world
Elle dit qu'elle m'aime, mais c'est un monde froid
Suh yuh zimme in the dance wit the whole cartel
Alors tu danses avec tout le cartel
If I'm a player what does that make you?
Si je suis un joueur, qu'est-ce que ça fait de toi?
I wanna make it right but does that take two?
Je veux arranger les choses, mais est-ce que ça se fait à deux?
Come we vibe for the night no stress if you wanna undress
Viens, on vibre pour la nuit, pas de stress si tu veux te déshabiller
Then we can run that too
Alors on peut faire ça aussi
Bubble bath on her nails she a Goyard girl
Bain moussant sur ses ongles, c'est une fille Goyard
I touched down but her bro can't tell
J'ai atterri, mais son frère ne peut pas le dire
She seh she love me but it's a cold ass world
Elle dit qu'elle m'aime, mais c'est un monde froid
Suh yuh zimme in the dance wit the whole cartel
Alors tu danses avec tout le cartel
If I'm a player what does that make you?
Si je suis un joueur, qu'est-ce que ça fait de toi?
I wanna make it right but does that take two?
Je veux arranger les choses, mais est-ce que ça se fait à deux?
Come we vibe for the night no stress if you wanna undress
Viens, on vibre pour la nuit, pas de stress si tu veux te déshabiller
Then we can run that too
Alors on peut faire ça aussi





Writer(s): Che Wolton Grant, Raheem Aderemi Olamide Balogun, Babafemi Isaiah Aboyade Cole


Attention! Feel free to leave feedback.