AJ Tracey - Jackpot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AJ Tracey - Jackpot




Jackpot
Jackpot
That be Maaly Raw
C'est Maaly Raw, bébé
I hit the jackpot
J'ai touché le jackpot
I'm at the Mandalay, it's not the trap spot
Je suis au Mandalay, c'est pas un point de deal
You see this beefin' ting, it's got the flats hot
Tu vois ces embrouilles, ça chauffe dans le quartier
And how you livin', showing you man a snapshot
Et toi, tu vis comment ? Tu montres juste une façade
And I'm in Off-White, I hit the jackpot
Je suis en Off-White, j'ai touché le jackpot
I'm at the Mandalay, it's not the trap spot
Je suis au Mandalay, c'est pas un point de deal
You see this beefin' ting, it's got the flats hot
Tu vois ces embrouilles, ça chauffe dans le quartier
And how you livin', showing you man a snapshot
Et toi, tu vis comment ? Tu montres juste une façade
And I'm in Off-White
Je suis en Off-White
Off-White with the V, man, I'm stylin' (Merch)
Off-White avec le V, ouais, j'ai le style (Merch)
You brothers there just wildin'
Tes potes, ils s'enflamment pour rien
Where, 'cause I'm piling (Why?)
ça ? Parce que moi, j'accumule (Pourquoi ?)
I bought a bustdown (Bling)
J'ai acheté une montre sertie (Bling)
Team greet me like an island, Fiji violin' (Wow)
Mon équipe m'accueille comme sur une île, ambiance Fidji (Wow)
My wrist look like a Skepta adlib
Mon poignet brille comme un ad-lib de Skepta
But my fans love me 'cause I'm interactive (Huh?)
Mais mes fans m'adorent parce que je suis proche d'eux (Hein ?)
You sell tracks 'cause of who you rap with (Features)
Tu vends des sons grâce à ceux avec qui tu rappes (Featurings)
Givin' beef, how many of your features backed it? (How many?)
Tu cherches la merde, combien de tes potes t'ont soutenu ? (Combien ?)
Greg Lauren, ain't a regular drip (Splash)
Du Greg Lauren, c'est pas un style banal (Splash)
Unaware of fire lyrics in a regular skit
Tu captes pas les punchlines dans un freestyle anodin
It's too easy
C'est trop facile
Did you think 'cause your YouTube account's got a fake name
Tu croyais qu'avec ton faux nom sur YouTube
You could come online tryna greaze me? (Nah)
Tu pouvais venir m'insulter en ligne ? (Non)
You can't match what I'm steppin' in (Uh)
T'arrives pas à mon niveau, même pas en rêve (Uh)
Them man there need a pepperin' (Bow)
Ces gars-là, ils ont besoin d'une bonne leçon (Bow)
Fact, that's a Fendi (Fendi)
D'ailleurs, ça, c'est du Fendi (Fendi)
I eat Chick-Fil-A but no Wendy's (Nah)
Je mange au Chick-fil-A, pas chez Wendy's (Nan)
And your girlfriend's bendy (Hah)
Et ta meuf, elle est flexible (Hah)
I'm eatin' in Bob Bob Ricard with a peng ting
Je mange au Bob Bob Ricard avec une bombe
Playin' Young Adz in the Shard, live life (Adz)
J'écoute du Young Adz au Shard, je profite de la vie (Adz)
Don't pay mind to bad minds (No)
Je calcule pas les esprits négatifs (Non)
Who park on damn lines and pay them mad fines (Fines)
Ceux qui se garent n'importe et qui paient des amendes salées (Amendes)
You're bad now, you're an insta-G (Ooh)
T'es un dur maintenant, une star d'Insta (Ooh)
Don't come around here tryna diss the team (Never)
Viens pas ici essayer de clasher mon équipe (Jamais)
Send man a few shots, you'll get pissed for free
Envoie quelques piques, tu vas déguster gratis
My young bulls rinse teeth like Listerine
Mes jeunes loups, ils rincent les dents, style Listerine
I hit the jackpot
J'ai touché le jackpot
I'm at the Mandalay, it's not the trap spot
Je suis au Mandalay, c'est pas un point de deal
You see this beefin' ting, it's got the flats hot
Tu vois ces embrouilles, ça chauffe dans le quartier
And how you livin', showing you man a snapshot
Et toi, tu vis comment ? Tu montres juste une façade
And I'm in Off-White, I hit the jackpot
Je suis en Off-White, j'ai touché le jackpot
I'm at the Mandalay, it's not the trap spot
Je suis au Mandalay, c'est pas un point de deal
You see this beefin' ting, it's got the flats hot
Tu vois ces embrouilles, ça chauffe dans le quartier
And how you livin', showing you man a snapshot
Et toi, tu vis comment ? Tu montres juste une façade
And I'm in Off-White
Je suis en Off-White
I just hit the jackpot, no lie (No lie)
J'ai touché le jackpot, sans mentir (Sans mentir)
Mummy in the Canada Goose, she so fly (Mummy)
Maman en Canada Goose, elle a trop la classe (Maman)
My babes walk in see-through Off-White (Woo)
Ma go en Off-White transparent (Woo)
I got time for girls who got mine (Got mine)
J'ai du temps pour les filles qui ont du succès (Qui ont du succès)
I got time for girls who got rhythm (Uh?)
J'ai du temps pour les filles qui ont le rythme (Hein ?)
See the girl that I'm with, I'm not with 'em (Nah)
Tu vois la fille avec moi ? C'est pas mon genre (Nan)
Bro bought a car that's yet to get driven (Yeah)
Mon pote s'est acheté une caisse qu'il a même pas encore conduite (Ouais)
Right now he's doin' a vacay in prison (Free him up)
En ce moment, il est en vacances à la zonzon (Libérez-le)
Dem man hear the flow but don't listen (Yeah)
Ces gars-là, ils entendent le flow mais ils captent rien (Ouais)
I'm MLK, AJ Trace, I got a vision (Vision)
Je suis MLK, AJ Trace, j'ai une vision (Vision)
Can't be a gang, you're cloaked, you stay hidden (Shh)
Tu peux pas être un gangster, t'es caché, invisible (Shh)
Me, I'm in the streets, so Grove, real life pigeons (Grove)
Moi, je suis dans la rue, Grove Street, les vrais pigeons (Grove)
All I need is sunshine and magnum (Wow)
Tout ce qu'il me faut, c'est du soleil et du champagne (Wow)
Go and make this your Instagram caption (Go on)
Mets ça en légende sur ton Insta (Vas-y)
Tangos don't want war with my faction (On my life)
Les Tangos, ils veulent pas la guerre avec mon équipe (Sur ma vie)
Man don't do divide and conquer that fraction (Brrt brrt)
Faut pas diviser pour mieux régner (Brrt brrt)
I'm from the West like I'm Sheck, uh
Je viens de l'Ouest comme Sheck, uh
Globally I get respect, uh
Dans le monde entier, on me respecte, uh
Leavin' that venue in wreck (Wreck)
Je laisse la salle sens dessus dessous (Sens dessus dessous)
No space inside, had a clip on the TEC (TEC)
Plus de place à l'intérieur, j'avais un chargeur sur le TEC (TEC)
Fiji my wrist and my neck (Neck)
Du Fiji sur mon poignet et mon cou (Cou)
Models and freaks, in person, they give me a peck (Peck)
Des mannequins, des bombes, en personne, elles me font un bisou (Bisou)
Come like I'm workin' for Nike (Ooh)
On dirait que je bosse pour Nike (Ooh)
I got these bad gyal in check (Check)
J'ai toutes ces meufs en main (En main)
Bro, come and check
Mec, viens voir ça
I hit the jackpot
J'ai touché le jackpot
I'm at the Mandalay, it's not the trap spot
Je suis au Mandalay, c'est pas un point de deal
You see this beefin' ting, it's got the flats hot
Tu vois ces embrouilles, ça chauffe dans le quartier
And how you livin', showing you man a snapshot
Et toi, tu vis comment ? Tu montres juste une façade
And I'm in Off-White, I hit the jackpot
Je suis en Off-White, j'ai touché le jackpot
I'm at the Mandalay, it's not the trap spot
Je suis au Mandalay, c'est pas un point de deal
You see this beefin' ting, it's got the flats hot
Tu vois ces embrouilles, ça chauffe dans le quartier
And how you livin', showing you man a snapshot
Et toi, tu vis comment ? Tu montres juste une façade
And I'm in Off-White
Je suis en Off-White






Attention! Feel free to leave feedback.