AJ Tracey - Naila - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AJ Tracey - Naila




Naila
Naila
[Swiping my card like Kaiba
[Je paie avec ma carte comme Kaiba
Man bag brown like Naila
Sac banane marron comme Naila
A bag on the outfit casual
Un sac sur la tenue, décontracté
Boxers and socks are a fiver
Les boxers et les chaussettes coûtent cinq livres
Using the traps like Yu Gi
J'utilise les pièges comme Yu Gi
Everyone's white like Ruby
Tout le monde est blanc comme Ruby
Me cuh Zeph Ellis hit a lick
Mon pote Zeph Ellis a fait un coup
Threw a man down on a rouly
Il a jeté un mec par terre dans une bagarre
Swiping my card like Kaiba
Je paie avec ma carte comme Kaiba
Man bag brown like Naila
Sac banane marron comme Naila
A bag on the outfit casual
Un sac sur la tenue, décontracté
Boxers and socks are a fiver
Les boxers et les chaussettes coûtent cinq livres
Using the traps like Yu Gi
J'utilise les pièges comme Yu Gi
Everyone's white like Ruby
Tout le monde est blanc comme Ruby
Me cuh Zeph Ellis hit a lick
Mon pote Zeph Ellis a fait un coup
Threw a man down on a rouly
Il a jeté un mec par terre dans une bagarre
Golborne road is where I get down
Golborne Road, c'est que je m'éclate
Man get balled up inna g town
On s'amuse bien à G Town
Last bredda woulda got his door kicked in
Le dernier reuf s'est fait défoncer sa porte
All cause he tried duck man for the pound
Tout ça parce qu'il a essayé de me voler une livre
Anybody getting chased down can't shout
Celui qui se fait courser après ne peut pas crier
Walk where I wanna walk cause I got clout
Je marche je veux parce que j'ai du pouvoir
My block's just like a double shot of vodka
Mon quartier, c'est comme un double shot de vodka
Your block's just like a dragon stout
Ton quartier, c'est comme une bière sans alcool
Anywhere that I got beef I skrr
Partout j'ai des embrouilles, je fonce
Man they don't really won't beef don't stir
Ils ne veulent pas vraiment de problèmes, ils ne font que parler
4 fift turn his whole life to a blur
Un 45 transforme toute sa vie en un flou
Chicks show kitty I make that shit purr
Les meufs montrent leur chatte, je fais ronronner ce truc
Chat to my cats, like I'm lonely
Je parle à mes chats, comme si j'étais seul
My cats chat back, like Sylvester
Mes chats me répondent, comme Sylvester
No OJ ting but I wanna tester
Pas de truc à la OJ mais j'aimerais bien la tester
Test her and you'll get left in Leicester
Teste-la et tu finiras à Leicester
YG's on the line from early
YG est sur la ligne depuis tôt
Not from the east, nothing ain't pearly
Pas de l'est, rien n'est nacré
I'm from the west where the yats sniff Shirley
Je viens de l'ouest, les mecs sniffent de la Shirley
And everybody's got a home gym and a nursery
Et tout le monde a une salle de sport et une chambre d'enfant
Cause you don't like man, please don't curse me
Si tu ne m'aimes pas, ne me maudis pas, s'il te plaît
Call up to God, won't let a man hurt me
Je prie Dieu, il ne laissera personne me faire de mal
I'm on a wave with the drugs
Je surfe sur une vague de drogue
That's k's on the board, I'm moving QWERTY
C'est des kilos sur le tableau, je bouge QWERTY
Three grips deep two gats man's certi
Trois poignées profondes, deux flingues, l'homme est prêt
You ain't in a trap house fam, you're nerdy
Tu n'es pas dans une trap house, mec, tu es ringard
Big up Sian and Dan, they're my people
Gros bisous à Sian et Dan, ce sont mes potes
PRS you'll pay for a birdie
PRS, tu paieras pour un birdie
Cook with the fork and chef with the soda
Je cuisine avec la fourchette et le chef avec le soda
Got a big dog, don't look for the older
J'ai un gros chien, ne cherche pas le plus vieux
I be the shooter, and I'm the loader
Je suis le tireur, et je suis le chargeur
Jakes dem wanna book man like Coda
Ces tocards veulent me réserver comme Coda
Swiping my card like Kaiba
Je paie avec ma carte comme Kaiba
Man bag brown like Naila
Sac banane marron comme Naila
A bag on the outfit casual
Un sac sur la tenue, décontracté
Boxers and socks are a fiver
Les boxers et les chaussettes coûtent cinq livres
Using the traps like Yu Gi
J'utilise les pièges comme Yu Gi
Everyone's white like Ruby
Tout le monde est blanc comme Ruby
Me cuh Zeph Ellis hit a lick
Mon pote Zeph Ellis a fait un coup
Threw a man down on a rouly
Il a jeté un mec par terre dans une bagarre
Swiping my card like Kaiba
Je paie avec ma carte comme Kaiba
Man bag brown like Naila
Sac banane marron comme Naila
A bag on the outfit casual
Un sac sur la tenue, décontracté
Boxers and socks are a fiver
Les boxers et les chaussettes coûtent cinq livres
Using the traps like Yu Gi
J'utilise les pièges comme Yu Gi
Everyone's white like Ruby
Tout le monde est blanc comme Ruby
Me cuh Zeph Ellis hit a lick
Mon pote Zeph Ellis a fait un coup
Threw a man down on a rouly
Il a jeté un mec par terre dans une bagarre
Gassed on the riddim, I'm hyper
Je plane sur le riddim, je suis hyperactif
Riding the riddim on point like Sniper
Je chevauche le riddim avec précision comme un Sniper
Sharp bars that you can't dodge like viper
Des punchlines acérées que tu ne peux pas esquiver comme Viper
Get it? Can't Dodge like Viper
Tu piges ? Can't Dodge like Viper
I'm moving like PK, don't bring you girl round me
Je bouge comme PK, ne ramène pas ta copine
Cah manna might like her
Car elle pourrait me plaire
I made 10k large from my liker
J'ai gagné 10 000 balles grâce à mon likeur
Man can't chat about trap from my liker
On ne peut pas parler de trap avec mon likeur
All my p's go to my mum
Tous mes sous vont à ma mère
If you try and rob me you're trying to take from my mum
Si tu essaies de me voler, tu essaies de voler ma mère
Are you dumb? Make man skip to the beat of the gun
T'es bête ou quoi ? Je fais danser les mecs au rythme du flingue
I don't wanna z man want a whole tonne
Je ne veux pas zigouiller un mec, j'en veux une tonne
Man wanna earn like Pablo
Je veux gagner comme Pablo
Man spread me and my donnys are like dark hole
Moi et mes potes, on est comme un trou noir
From a Spanish town got stripes just like barcode
Venu d'une ville espagnole, j'ai des rayures comme un code-barres
Move food in I'm a new school Narco
Je fais entrer la nourriture, je suis un nouveau Narco
Put a grey yout in your house like Roger
Je mets un reuf gris chez toi comme Roger
Pull up to your crib with the work like a lodger
Je me pointe chez toi avec le travail comme un locataire
Jump straight over connects like Frogger
Je saute par-dessus les connexions comme Frogger
Tell that chick she's cute man holla
Je dis à cette meuf qu'elle est mignonne, je la drague
My skeng will touch man like a sad story
Mon flingue va te toucher comme une histoire triste
Try beef man, it'll get mad gory
Essaie de me chercher des noises, ça va devenir sanglant
Last yout came round town try bore me
Le dernier reuf venu en ville a essayé de m'ennuyer
Dropped on his back, got fried like Morley's
Il est tombé sur le dos, il s'est fait griller comme un Morley's
I'm back in the kitchen
Je suis de retour à la cuisine
Oil and whipping, whip and flexing
Huile et fouet, fouet et flexion
Straight phone youts for the work no texting
Je téléphone directement aux gars pour le travail, pas de SMS
If you want a t, it's normal, man's stretching
Si tu veux un t-shirt, c'est normal, je m'étire
I ain't never bust no shot to a stranger
Je n'ai jamais tiré sur un inconnu
120 on the m way, I'm danger
120 sur l'autoroute, je suis dangereux
You never cranked in a week in a feature
Tu n'as jamais rien fait de ta vie dans une piaule
No clean cups and no toilet paper
Pas de tasses propres et pas de papier toilette
Swiping my card like Kaiba
Je paie avec ma carte comme Kaiba
Man bag brown like Naila
Sac banane marron comme Naila
A bag on the outfit casual
Un sac sur la tenue, décontracté
Boxers and socks are a fiver
Les boxers et les chaussettes coûtent cinq livres
Using the traps like Yu Gi
J'utilise les pièges comme Yu Gi
Everyone's white like Ruby
Tout le monde est blanc comme Ruby
Me cuh Zeph Ellis hit a lick
Mon pote Zeph Ellis a fait un coup
Threw a man down on a rouly
Il a jeté un mec par terre dans une bagarre
Swiping my card like Kaiba
Je paie avec ma carte comme Kaiba
Man bag brown like Naila
Sac banane marron comme Naila
A bag on the outfit casual
Un sac sur la tenue, décontracté
Boxers and socks are a fiver
Les boxers et les chaussettes coûtent cinq livres
Using the traps like Yu Gi
J'utilise les pièges comme Yu Gi
Everyone's white like Ruby
Tout le monde est blanc comme Ruby
Me cuh Zeph Ellis hit a lick
Mon pote Zeph Ellis a fait un coup
Threw a man down on a rouly
Il a jeté un mec par terre dans une bagarre
Swiping my card like Kaiba
Je paie avec ma carte comme Kaiba
Man bag brown like Naila
Sac banane marron comme Naila
A bag on the outfit casual
Un sac sur la tenue, décontracté
Boxers and socks are a fiver
Les boxers et les chaussettes coûtent cinq livres
Using the traps like Yu Gi
J'utilise les pièges comme Yu Gi
Everyone's white like Ruby
Tout le monde est blanc comme Ruby
Me cuh Zeph Ellis hit a lick
Mon pote Zeph Ellis a fait un coup
Threw a man down on a rouly
Il a jeté un mec par terre dans une bagarre
Swiping my card like Kaiba
Je paie avec ma carte comme Kaiba
Man bag brown like Naila
Sac banane marron comme Naila
A bag on the outfit casual
Un sac sur la tenue, décontracté
Boxers and socks are a fiver
Les boxers et les chaussettes coûtent cinq livres
Using the traps like Yu Gi
J'utilise les pièges comme Yu Gi
Everyone's white like Ruby
Tout le monde est blanc comme Ruby
Me cuh Zeph Ellis hit a lick
Mon pote Zeph Ellis a fait un coup
Threw a man down on a rouly
Il a jeté un mec par terre dans une bagarre





Writer(s): Che Wolton Grant, Joseph Ellis Stevenson


Attention! Feel free to leave feedback.