Lyrics and translation AJ Tracey - Perfect Storm

Perfect Storm

I'm off the cup, I just woke up, I'm in a dream
She like my aura, she asking to join the team
Cherry vanilla, my baby, she looking mean
Cherry vanilla, my baby, she sweet as cream
I'm in this Maison Margiela, this in the seems
We been them guys, surprise, it's only me
Shakin' her arse, so she washin' then brush her teeth
Spray my Chanel, baby, sorry, I gotta leave
Growing up, I had police always kickin' my brothers door (ah)
I'm from Ladbrooke Grove, where the richest mix with the poor (poor)
If we had some bread it's 'cause we wеnt out on the regular
I used to go to sleep, gaming yattis on my cеllular (brrt)
My uniform was ripped, I used to wear my mum's socks
Player money up at seven and the certain style blocks (blocks)
And daddy didn't help us out, but it's the truth
Only Danny and Louise was really fucking with the booth (danny, Lou')
Now I'm in Forbes and brother, I get the guala in (ching)
Girls were tryna air me in school, but now they hollering (woah)
I'm the doggy-doggy and no one can get the collar in (collar in)
But I'm still a student of rappin', but I'll be scholaring (student)
Now my baby cherry vanilla, she got the boots (whoo)
Fuckin' with the mango, me eating forbidden fruit (rah)
Always had this curious nature, just from a yute (from young)
I love the way she moans, I could never put her on mute (never)
I'm off the cup, I just woke up, I'm in a dream
She like my aura, she asking to join the team
Cherry vanilla, my baby, she looking mean
Cherry vanilla, my baby, she sweet as cream
I'm in this Maison Margiela, this in the seems
We been them guys, surprise, it's only me
Shakin' her arse, so she washin' then brush her teeth (yeah)
Spray my Chanel, baby, sorry, I gotta leave
Me and bro got different parents, but we got the same dad
I got niggas that did loans and still lookin' to pay it back
But we were trap-locked, odd socks with crack rocks (what?)
Bad gyal (Yeah), lip fillers and back shots (back shots)
No jimmy, then I gotta have trust (trust)
If she hang around a pole, then I'm making her kick dust (yeah)
You ever seen your friend turn his back on you for a change? (why?)
I hope I never do, if I catch him then he's erased (what?)
My mum was ill and when she got well, she got ill again (swear)
Made me come to terms with life, that it's only me in the end (yeah)
I could tell you 'bout something 'cause my brothers didn't deserve
I was really juggin', I thought my purpose was just to serve (brrt)
You ever seen a fiend sittin' lies, we all he knows that he loves (yeah)
Just to get a little crum, the heroin give him a hug (warm)
In the streets, this shit is cold, you better hand it your soul
And stay on the road, prepare for every cat in the hole
I'm off the cup, I just woke up, I'm in a dream
She like my aura, she asking to join the team
Cherry vanilla, my baby, she looking mean
Cherry vanilla, my baby, she sweet as cream
I'm in this Maison Margiela, this in the seems
We been them guys, surprise, it's only me
Shakin' her arse, so she washin' then brush her teeth
Spray my Chanel, baby, sorry, I gotta leave
Yoz, what you tellin' me?

Tempête parfaite

Je suis défoncé, je viens de me réveiller, je suis dans un rêve
Elle aime mon aura, elle me demande de rejoindre l'équipe
Cerise vanille, mon bébé, elle a l'air méchante
Cerise vanille, mon bébé, elle est douce comme de la crème
Je suis dans ce Maison Margiela, ça se voit dans les coutures
On a toujours été ces gars-là, surprise, je suis tout seul
Elle remue son boule, donc elle se lave et se brosse les dents
Je vaporise mon Chanel, bébé, désolé, je dois y aller
En grandissant, j'ai toujours vu la police défoncer la porte de mes frères (ah)
Je viens de Ladbrooke Grove, où les riches se mélangent aux pauvres (pauvres)
Si on avait du fric, c'est parce qu'on sortait régulièrement
J'avais l'habitude de m'endormir en jouant au Yam's sur mon portable (brrt)
Mon uniforme était déchiré, je portais les chaussettes de ma mère
L'argent du joueur à sept heures et les blocs de style précis (blocs)
Et papa ne nous a pas aidés, mais c'est la vérité
Seuls Danny et Louise s'intéressaient vraiment à la cabine (Danny, Lou')
Maintenant je suis dans Forbes et mon frère, je ramasse les billets (ching)
Les filles essayaient de me clasher à l'école, mais maintenant elles crient mon nom (woah)
Je suis le chien-chien et personne ne peut me mettre la laisse (la laisse)
Mais je suis toujours un étudiant du rap, mais je vais faire des études supérieures (étudiant)
Maintenant mon bébé cerise vanille, elle a les bottes (whoo)
Je m'amuse avec la mangue, je mange le fruit défendu (rah)
J'ai toujours eu cette nature curieuse, depuis tout petit (depuis jeune)
J'adore la façon dont elle gémit, je ne pourrais jamais la mettre en sourdine (jamais)
Je suis défoncé, je viens de me réveiller, je suis dans un rêve
Elle aime mon aura, elle me demande de rejoindre l'équipe
Cerise vanille, mon bébé, elle a l'air méchante
Cerise vanille, mon bébé, elle est douce comme de la crème
Je suis dans ce Maison Margiela, ça se voit dans les coutures
On a toujours été ces gars-là, surprise, je suis tout seul
Elle remue son boule, donc elle se lave et se brosse les dents (ouais)
Je vaporise mon Chanel, bébé, désolé, je dois y aller
Mon frère et moi avons des parents différents, mais nous avons le même père
J'ai des potes qui ont fait des prêts et qui cherchent encore à les rembourser
Mais on était enfermés dans le piège, des chaussettes dépareillées avec des cailloux de crack (quoi ?)
Sale meuf (Ouais), injections dans les lèvres et shooting dans le derrière (shooting dans le derrière)
Pas de capote, alors je dois avoir confiance (confiance)
Si elle traîne autour d'un poteau, alors je la fais dégager (ouais)
T'as déjà vu ton pote te tourner le dos pour de vrai ? (pourquoi ?)
J'espère que je ne le ferai jamais, si je l'attrape, je l'efface (quoi ?)
Ma mère était malade et quand elle s'est rétablie, elle est retombée malade (je te jure)
Ça m'a fait accepter la vie, que je suis seul au final (ouais)
Je pourrais te raconter des choses que mes frères ne méritaient pas
Je vendais vraiment de la drogue, je pensais que mon but était juste de servir (brrt)
T'as déjà vu un drogué assis en train de mentir, on est tout ce qu'il aime (ouais)
Juste pour avoir un peu de miettes, l'héroïne lui fait un câlin (chaud)
Dans la rue, c'est froid, tu ferais mieux d'y laisser ton âme
Et de rester sur le droit chemin, de se préparer à affronter tous les dangers
Je suis défoncé, je viens de me réveiller, je suis dans un rêve
Elle aime mon aura, elle me demande de rejoindre l'équipe
Cerise vanille, mon bébé, elle a l'air méchante
Cerise vanille, mon bébé, elle est douce comme de la crème
Je suis dans ce Maison Margiela, ça se voit dans les coutures
On a toujours été ces gars-là, surprise, je suis tout seul
Elle remue son boule, donc elle se lave et se brosse les dents
Je vaporise mon Chanel, bébé, désolé, je dois y aller
Yo, tu me dis quoi ?