AJ Tracey - luvd u - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AJ Tracey - luvd u




luvd u
Je t'aimais
I thought that I loved you but I was wrong
Je pensais que je t'aimais, mais j'avais tort
You wanted me to be weak
Tu voulais que je sois faible
But when shit got bad, I was strong
Mais quand ça a merdé, j'ai été fort
And now I flex up all day long
Et maintenant je frime toute la journée
I catch feelings way too quick
Je m'attache trop vite
But I lose them so much quicker
Mais je me détache encore plus vite
My old girl's arse was thick
Le cul de mon ex était gros
But my new girl's arse is thicker
Mais celui de ma nouvelle meuf est encore plus gros
But I was, but I was wrong
Mais j'avais, mais j'avais tort
You wanted me to be weak
Tu voulais que je sois faible
But when shit got bad, I was strong
Mais quand ça a merdé, j'ai été fort
And now I flex up all day long
Et maintenant je frime toute la journée
I catch feelings way too quick
Je m'attache trop vite
But I lose them so much quicker
Mais je me détache encore plus vite
My old girl's arse was thick
Le cul de mon ex était gros
But my new girl's arse is thicker
Mais celui de ma nouvelle meuf est encore plus gros
I was in love with your mind
J'étais amoureux de ton esprit
I was in love with your aura
J'étais amoureux de ton aura
Now I've got money on my mind
Maintenant j'ai l'argent en tête
And I just put money on my aura
Et je viens de mettre de l'argent sur mon aura
You care too much about hoes
Tu te soucies trop des autres meufs
But you're always out there for attention
Mais tu cherches toujours l'attention
Getting told off by the bros
Tu te fais remonter les bretelles par les potes
'Cause every convo, you get a mention
Parce que dans chaque conversation, tu te fais mentionner
Now I fuck girls on the tour bus
Maintenant je baise des meufs dans le bus de tournée
She ride the dick like suspension
Elle chevauche la bite comme une suspension
We teaching flows, you can call us
On enseigne le flow, tu peux nous appeler
I used to get the detention
Avant, c'est moi qui écopais de la colle
Late night FaceTime sessions
Sessions FaceTime tard dans la nuit
Giving her a heartbreak lesson
Je lui donne une leçon de chagrin d'amour
If I don't get inside then I'm lusting
Si je ne rentre pas à l'intérieur, c'est que je la désire seulement
I can't lie, man, I had an obsession
Je ne peux pas mentir, mec, j'étais obsédé
She wants to argue
Elle veut se disputer
I wanna FIFA
Je veux jouer à FIFA
Boss to the birds like Pardew
Un patron pour les meufs comme Pardew
Baby, just light up your reefer
Bébé, allume juste ton joint
Netflix and Hennessy
Netflix et Hennessy
That be the remedy
C'est le remède
I'm not you enemy
Je ne suis pas ton ennemi
Take off your panties and give me your energy
Enlève ta culotte et donne-moi ton énergie
I thought that I loved you but I was wrong
Je pensais que je t'aimais, mais j'avais tort
You wanted me to be weak
Tu voulais que je sois faible
But when shit got bad, I was strong
Mais quand ça a merdé, j'ai été fort
And now I flex up all day long
Et maintenant je frime toute la journée
I catch feelings way too quick
Je m'attache trop vite
But I lose them so much quicker
Mais je me détache encore plus vite
My old girl's arse was thick
Le cul de mon ex était gros
But my new girl's arse is thicker
Mais celui de ma nouvelle meuf est encore plus gros
But I was, but I was wrong
Mais j'avais, mais j'avais tort
You wanted me to be weak
Tu voulais que je sois faible
But when shit got bad, I was strong
Mais quand ça a merdé, j'ai été fort
And now I flex up all day long
Et maintenant je frime toute la journée
I catch feelings way too quick
Je m'attache trop vite
But I lose them so much quicker
Mais je me détache encore plus vite
My old girl's arse was thick
Le cul de mon ex était gros
But my new girl's arse is thicker
Mais celui de ma nouvelle meuf est encore plus gros
So much stress that you got a man smoking
Tellement de stress que tu as fait fumer un homme
Now we just beef, no joking
Maintenant on se dispute, sans rire
Come say it with your chest, bad gyal
Viens le dire en face, mauvaise fille
But you know it's gonna end in a poking
Mais tu sais que ça va finir en bagarre
Her touch had lean and coke in
Son contact contenait du lean et de la coke
If she weren't there then I really weren't coping
Si elle n'avait pas été là, je n'aurais pas survécu
But I weren't gonna sit around moping
Mais je n'allais pas rester assis à pleurer
Came back and I won like I was doping
Je suis revenu et j'ai gagné comme si j'étais dopé
Come to the end of the story
Arrivé à la fin de l'histoire
All of these girls, they adore me
Toutes ces filles, elles m'adorent
But most of these peng tings bore me
Mais la plupart de ces bombes m'ennuient
If she ain't got a body like (who?)
Si elle n'a pas un corps comme (qui ?)
Every bit of beef gets gory
Chaque embrouille devient sanglante
No, we can't chat like Maury
Non, on ne peut pas discuter comme Maury
Meat cleaver by the bedside
Hache de boucher au bord du lit
When I'm in the house like Cory
Quand je suis à la maison comme Cory
I smell hate up in the air
Je sens la haine dans l'air
I got oil in my hair
J'ai de l'huile dans les cheveux
I like candles in my bedroom
J'aime les bougies dans ma chambre
Take a flight, I got the legroom
Prends un vol, j'ai de la place pour les jambes
Quarter on me, bird call
Un quart sur moi, appel des oiseaux
Off-White, shoutout Virgil
Off-White, merci Virgil
I wore denim when it weren't cool
Je portais du denim quand ce n'était pas cool
Had the draws up in my Persil
J'avais les tiroirs dans ma lessive
I thought that I loved you but I was wrong
Je pensais que je t'aimais, mais j'avais tort
You wanted me to be weak
Tu voulais que je sois faible
But when shit got bad, I was strong
Mais quand ça a merdé, j'ai été fort
And now I flex up all day long
Et maintenant je frime toute la journée
I catch feelings way too quick
Je m'attache trop vite
But I lose them so much quicker
Mais je me détache encore plus vite
My old girl's arse was thick
Le cul de mon ex était gros
But my new girl's arse is thicker
Mais celui de ma nouvelle meuf est encore plus gros
But I was, but I was wrong
Mais j'avais, mais j'avais tort
You wanted me to be weak
Tu voulais que je sois faible
But when shit got bad, I was strong
Mais quand ça a merdé, j'ai été fort
And now I flex up all day long
Et maintenant je frime toute la journée
I catch feelings way too quick
Je m'attache trop vite
But I lose them so much quicker
Mais je me détache encore plus vite
My old girl's arse was thick
Le cul de mon ex était gros
But my new girl's arse is thicker
Mais celui de ma nouvelle meuf est encore plus gros





Writer(s): NYANDORO KELLY, LLOYD ACHEAMPONG, CHE WOLTON GRANT, STEVEN MUBAMA, CASSIEL WUTA OFEI


Attention! Feel free to leave feedback.