AJ x Deno - Ride or Die - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AJ x Deno - Ride or Die




Ride or Die
Навсегда вместе
You look fly to me
Ты выглядишь потрясающе
Would you ride for me?
Ты готова быть со мной до конца?
Would you die for me?
Ты готова умереть за меня?
I just wanna know, I just wanna know
Я просто хочу знать, я просто хочу знать
Baby girl, I got you like that
Детка, я поддержу тебя во всем
If you got me, I got you right back
Если ты со мной, я тоже с тобой
My ride or die, die, die, die
Моя на всю жизнь, на всю жизнь, на всю жизнь, на всю жизнь
My ride or die, die, die
Моя на всю жизнь, на всю жизнь, на всю жизнь
Uh, step through the scene looking A1
Эй, врываюсь на сцену, выгляжу на все сто
Remove a couple layers looking Trey Songz
Снимаю пару слоев одежды, выгляжу как Трей Сонгз
No Netflix and chill, she just wanna play songs
Никаких "Нетфликс и чилл", она просто хочет слушать музыку
While I'm tryna make her kneel like Armstrong
Пока я пытаюсь поставить ее на колени, как Армстронг
She had a better liquor, but she don't wine
У нее был напиток получше, но она не пьет вино
She independent like she unsigned
Она независима, как будто без контракта
Lost for word, but she taking control and
Теряюсь в словах, но она берет все под свой контроль и
She ain't gotta explain 'cause she too fly
Ей не нужно ничего объяснять, потому что она слишком крутая
She in her exes, something that I'm missing
Она вспоминает своих бывших, что-то я упускаю
Paranoid, thinking she got competition
Паранойя, думаю, у нее есть конкурент
She got parental moves, she explicit
У нее родительские замашки, она прямолинейна
Photogenic 'cause she's always taking pictures
Фотогенична, потому что постоянно фотографируется
Now she's always she on my case, now its bugging me
Теперь она постоянно пилит меня, это начинает раздражать
And she a freak, so she always making love to me
И она оторва, поэтому постоянно занимается со мной любовью
And she can never go a day without text
И она не может прожить и дня без сообщений
So I gotta invest some to give her company
Поэтому я должен вкладываться, чтобы составить ей компанию
You look fly to me
Ты выглядишь потрясающе
Would you ride for me?
Ты готова быть со мной до конца?
Would you die for me?
Ты готова умереть за меня?
I just wanna know, I just wanna know
Я просто хочу знать, я просто хочу знать
Baby girl, I got you like that
Детка, я поддержу тебя во всем
If you got me, I got you right back
Если ты со мной, я тоже с тобой
My ride or die, die, die, die
Моя на всю жизнь, на всю жизнь, на всю жизнь, на всю жизнь
My ride or die, die, die
Моя на всю жизнь, на всю жизнь, на всю жизнь
Are you the type of girl to ride or die for me?
Ты из тех девушек, кто будет со мной до конца?
Not die for a ride from me
Не умрет за поездку со мной
Are you the type of girl to take my life from me?
Ты из тех девушек, кто отнимет у меня жизнь?
No flat-line line from me
Нет прямой линии от меня
Because I need her more than saint
Потому что она нужна мне больше, чем святая
But a night time sinner
Ночная грешница
Jealousy's a sin, so I sin when I'm in her
Ревность - это грех, поэтому я грешу, когда я с ней
Read between the lines because her lines are getting thicker
Читаю между строк, потому что ее строки становятся жирнее
She can be my queen B, every thing here is jigga
Она может быть моей королевой Би, все здесь как у Джиги
I just wanna know, yeah
Я просто хочу знать, да
How you think that this is gonna be?
Как ты думаешь, что будет дальше?
I just wanna know, yeah
Я просто хочу знать, да
Is this really where you wanna be?
Ты действительно хочешь быть здесь?
You're my girl and I wanna know why
Ты моя девушка, и я хочу знать, почему
I can't trust you? You once resigned from me
Я не могу тебе доверять? Ты однажды ушла от меня
On me
От меня
You look fly to me
Ты выглядишь потрясающе
Would you ride for me?
Ты готова быть со мной до конца?
Would you die for me?
Ты готова умереть за меня?
I just wanna know, I just wanna know
Я просто хочу знать, я просто хочу знать
Baby girl, I got you like that
Детка, я поддержу тебя во всем
If you got me, I got you right back
Если ты со мной, я тоже с тобой
My ride or die, die, die, die
Моя на всю жизнь, на всю жизнь, на всю жизнь, на всю жизнь
My ride or die, die, die
Моя на всю жизнь, на всю жизнь, на всю жизнь
Oh, ooh-oh, oh-oh-oh, oh, ooh-oh, oh-oh-oh
О, у-у-о, о-о-о, о, у-у-о, о-о-о
Oh, ooh-oh, ride or die, die, die
О, у-у-о, на всю жизнь, на всю жизнь, на всю жизнь
Uh, step through the scene looking A1
Эй, врываюсь на сцену, выгляжу на все сто
Remove a couple layers looking Trey Songz
Снимаю пару слоев одежды, выгляжу как Трей Сонгз
No Netflix and chill, she just
Никаких "Нетфликс и чилл", она просто
Ride or die, die, die
На всю жизнь, на всю жизнь, на всю жизнь





Writer(s): Gabriel Wood, Deno Mebrahitu, Glenard Kojo Patnelli, Adam Yacob, Emmanuel Ifeanyi Ezeonyebuchi


Attention! Feel free to leave feedback.