AJJ - #Armageddon (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AJJ - #Armageddon (Live)




#Armageddon (Live)
#Armageddon (Live)
Oh God there's a big one coming on
Oh mon Dieu, il y a une grosse qui arrive
The dead have begun to rise and walk
Les morts ont commencé à se lever et à marcher
And nobody is singing, nobody is singing
Et personne ne chante, personne ne chante
The bottomless pit has opened up
Le puits sans fond s'est ouvert
The Virgin Mary's crying blood
La Vierge Marie pleure du sang
And nobody is singing, nobody is singing
Et personne ne chante, personne ne chante
Were all taking pictures with camera phones
On prend tous des photos avec des téléphones
To prove that we were there
Pour prouver qu'on était
For the end of days, the end of days
Pour la fin des temps, la fin des temps
The blood gollum is on the loose again
Le gollum de sang est de nouveau en liberté
He doesn't know that were American
Il ne sait pas que nous sommes Américains
He just thinks we're fatter
Il pense juste que nous sommes plus gros
The hell demons are killing all in sight
Les démons de l'enfer tuent tout ce qui bouge
Satan's doing wheelies on his bike
Satan fait des wheelies sur son vélo
Twin heads on his handlebars
Des doubles têtes sur son guidon
Pig-tailed twins around the age of 666
Des jumelles à tresses d'environ 666 ans
Their faces painted to look like King Diamond and Peter Criss
Leurs visages peints pour ressembler à King Diamond et Peter Criss
For the end of days, the end of days
Pour la fin des temps, la fin des temps
Now its raining semen
Maintenant, il pleut du sperme
It smells like those summer trees you smell
Ça sent comme ces arbres d'été que tu sens
Could this be the revelation or is it simply the end of Hell?
Est-ce que ça pourrait être la révélation ou est-ce simplement la fin de l'enfer ?
Oh God there's a big one coming on
Oh mon Dieu, il y a une grosse qui arrive
Hashtag armageddon
Hashtag armageddon
That topic is trending
Ce sujet est tendance
The death cult is making jewelry
La secte de la mort fabrique des bijoux
From the corpses they dragged from the burning sea
À partir des cadavres qu'ils ont traînés de la mer en feu
They're taking eyes, they're taking ears, they're taking noses, they're taking teeth
Ils prennent les yeux, ils prennent les oreilles, ils prennent les nez, ils prennent les dents
They're taking hair and skin from tattoos
Ils prennent les cheveux et la peau des tatouages
They're taking fingers, they're taking
Ils prennent les doigts, ils prennent
The end of days very seriously
La fin des temps très au sérieux
Now the valley is flooded
Maintenant, la vallée est inondée
With piranha, tequila and knives
De piranhas, de tequila et de couteaux
But at least we got to prove that we did something worthwhile with our lives
Mais au moins, on a pu prouver qu'on a fait quelque chose de valable de notre vie
At the end of days, the end of days,
À la fin des temps, la fin des temps,






Attention! Feel free to leave feedback.