AJJ - Bells and Whistles - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AJJ - Bells and Whistles




Bells and Whistles
Bells and Whistles
I have often wondered if a pregnant woman is decapitated, will the baby survive, will the baby survive?
Je me suis souvent demandé si une femme enceinte était décapitée, si le bébé survivrait, si le bébé survivrait ?
Oh, and I have also wondered if that baby lives his life, what kind of life will the baby lead, and will the baby ever be happy?
Oh, et je me suis aussi demandé si ce bébé vivait sa vie, quel genre de vie le bébé mènerait, et si le bébé serait un jour heureux ?
No, his heart will be bloated and swollen, just like his soul.
Non, son cœur sera gonflé et enflé, tout comme son âme.
Too big to fit in his body.
Trop gros pour tenir dans son corps.
And I don't think that I can take it.
Et je ne pense pas que je puisse le supporter.
And I don't think that you can take it.
Et je ne pense pas que tu puisses le supporter.
And I know he sure as hell can't take it.
Et je sais qu'il ne peut certainement pas le supporter.
So we all go.
Alors on y va tous.
So we all go.
Alors on y va tous.
So we all go.
Alors on y va tous.
- Woah, woah, woah...
- Woah, woah, woah...





Writer(s): Bonnette Sean-claude Vincent


Attention! Feel free to leave feedback.