Candles of Love - AJJ translation in French

Candles of Love

Candles of love blowing my mind every night
Candles of love bathing the room in an iridescent light
Here they come
There goes another one, like a hand in a glove
Everything fitting just right tonight
For the year or above
Double A batteries keep them boys glowing
Here they come again
A little bit dimmer now

Candles of love
Candles of love
Candles of love

So thank you, Tommy and Shannon for the candles of love
And also thank you capitalism, never stop making stuff

Bougies d'Amour

Les bougies d'amour m'éblouissent chaque nuit
Les bougies d'amour baignent la pièce d'une lumière irisée
Les voilà
En voilà une autre qui s'éteint, comme une main dans un gant
Tout est parfait ce soir
Pour l'année ou plus
Les piles AA les font briller
Les revoilà
Un peu plus faibles maintenant

Bougies d'amour
Bougies d'amour
Bougies d'amour

Alors merci, Tommy et Shannon, pour les bougies d'amour
Et merci aussi au capitalisme, ne cesse jamais de produire