In the Valley - AJJ translation in German

In the Valley

In the valley of the valley of the land of no wind
There's a skull-covered truck where adults play pretend
I taped over the beginning, but you won't miss the end
In the valley of the valley of the land of no wind

In the outskirts of the outskirts of the town in your mind
Where the things only move in the corner of your eye
Gunshots ring out 'til infinity time
In the outskirts of the outskirts of the town in your mind

In the foothills of the foothills of the mountain of death
Where the trees smell like cum and all your friends are depressed
Patrolling the perimeters are the soldiers of meth
In the foothills of the foothills of the mountain of death

And in the wake of the wake of the world in decline
Where everything tastes like a plan gone awry
So soon to grieve the dream that will die
In the wake of the wake of this terrible time

In the valley of the valley of the land of no wind
There's a flesh-covered truck with a shit-eating grin
The beginning was bad and so will be the end
In the valley of the valley of the land of no wind
In the valley of the valley of the land of no wind

Im Tal

Im Tal, ja, im Tal, im Land ohne Wind
Steht ein mit Schädeln bedeckter Lastwagen, wo Erwachsene spielen, als ob
Ich habe den Anfang überspielt, aber du wirst das Ende nicht verpassen, meine Süße
Im Tal, ja, im Tal, im Land ohne Wind

Am Rande des Randes der Stadt in deinem Kopf, meine Liebe
Wo sich die Dinge nur im Augenwinkel bewegen
Schüsse ertönen bis in die Unendlichkeit
Am Rande des Randes der Stadt in deinem Kopf

In den Ausläufern, ja, der Ausläufer des Todesberges
Wo die Bäume nach Sperma riechen und all deine Freunde deprimiert sind
Die Grenzen bewachen die Meth-Soldaten
In den Ausläufern, ja, der Ausläufer des Todesberges

Und in der Folge des Verfalls der Welt, meine Holde
Wo alles nach einem schiefgelaufenen Plan schmeckt
So bald, um den Traum zu betrauern, der sterben wird
In der Folge, ja, der Folge dieser schrecklichen Zeit

Im Tal, ja, im Tal, im Land ohne Wind
Steht ein mit Fleisch bedeckter Lastwagen mit einem dreckigen Grinsen
Der Anfang war schlecht und so wird auch das Ende sein, mein Schatz
Im Tal, ja, im Tal, im Land ohne Wind
Im Tal, ja, im Tal, im Land ohne Wind