In the Valley - AJJtranslation in French
In
the
valley
of
the
valley
of
the
land
of
no
wind
Dans
la
vallée
de
la
vallée
du
pays
sans
vent
There's
a
skull-covered
truck
where
adults
play
pretend
Il
y
a
un
camion
recouvert
de
crânes
où
les
adultes
jouent
à
faire
semblant
I
taped
over
the
beginning,
but
you
won't
miss
the
end
J'ai
enregistré
par-dessus
le
début,
mais
vous
ne
manquerez
pas
la
fin
In
the
valley
of
the
valley
of
the
land
of
no
wind
Dans
la
vallée
de
la
vallée
du
pays
sans
vent
In
the
outskirts
of
the
outskirts
of
the
town
in
your
mind
Dans
la
périphérie
de
la
périphérie
de
la
ville
dans
votre
esprit
Where
the
things
only
move
in
the
corner
of
your
eye
Où
les
choses
ne
bougent
que
du
coin
de
l'œil
Gunshots
ring
out
'til
infinity
time
Des
coups
de
feu
retentissent
jusqu'à
la
fin
des
temps
In
the
outskirts
of
the
outskirts
of
the
town
in
your
mind
Dans
la
périphérie
de
la
périphérie
de
la
ville
dans
votre
esprit
In
the
foothills
of
the
foothills
of
the
mountain
of
death
Dans
les
contreforts
des
contreforts
de
la
montagne
de
la
mort
Where
the
trees
smell
like
cum
and
all
your
friends
are
depressed
Où
les
arbres
sentent
le
sperme
et
tous
vos
amis
sont
déprimés
Patrolling
the
perimeters
are
the
soldiers
of
meth
Patrouillant
les
périmètres
sont
les
soldats
de
la
méthamphétamine
In
the
foothills
of
the
foothills
of
the
mountain
of
death
Dans
les
contreforts
des
contreforts
de
la
montagne
de
la
mort
And
in
the
wake
of
the
wake
of
the
world
in
decline
Et
au
lendemain
du
lendemain
du
monde
en
déclin
Where
everything
tastes
like
a
plan
gone
awry
Où
tout
a
le
goût
d'un
plan
qui
a
mal
tourné
So
soon
to
grieve
the
dream
that
will
die
Si
tôt
pour
pleurer
le
rêve
qui
va
mourir
In
the
wake
of
the
wake
of
this
terrible
time
Au
lendemain
du
lendemain
de
cette
terrible
époque
In
the
valley
of
the
valley
of
the
land
of
no
wind
Dans
la
vallée
de
la
vallée
du
pays
sans
vent
There's
a
flesh-covered
truck
with
a
shit-eating
grin
Il
y
a
un
camion
recouvert
de
chair
avec
un
sourire
narquois
The
beginning
was
bad
and
so
will
be
the
end
Le
début
était
mauvais
et
la
fin
le
sera
aussi
In
the
valley
of
the
valley
of
the
land
of
no
wind
Dans
la
vallée
de
la
vallée
du
pays
sans
vent
In
the
valley
of
the
valley
of
the
land
of
no
wind
Dans
la
vallée
de
la
vallée
du
pays
sans
vent
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.