AJJ - Truckers Are the Blood - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AJJ - Truckers Are the Blood




Truckers Are the Blood
Дальнобойщики – кровь Америки
Don′t know if I believe in God but sometimes I pray
Не знаю, верю ли я в Бога, но иногда молюсь,
Cause the way I was raised keeps me afraid
Ведь то, как меня воспитали, держит меня в страхе.
A scientist who has to have his way
Учёный, который должен настоять на своём,
I subsist on a steady diet of shame
Я существую на постоянной диете из стыда.
I hope I can forgive me
Надеюсь, я смогу простить себя
For having the nerve to exist
За то, что имею наглость существовать.
I hope someone can help me
Надеюсь, кто-нибудь сможет мне помочь
Make some sense of this
Найти какой-то смысл в этом.
I work a 10 hour grave
Я работаю 10 часов в могильную смену
From 9: 00 to 7: 00
С 9:00 до 7:00.
I can't fall asleep
Я не могу заснуть
Until 11 past 11: 00
До 11 минут двенадцатого.
There′s no drug that I can take
Нет лекарства, которое я могу принять,
That will keep me from being awake
Чтобы не бодрствовать
Past my, past my
После моего, после моего
Bedtime
Отбоя.
Truckers are the blood in the veins in the body of America
Дальнобойщики кровь в венах тела Америки,
States are the arms and the legs and the brains and the eyes
Штаты руки, ноги, мозг и глаза.
There's a disease, spreading from organ to organ
Есть болезнь, распространяющаяся от органа к органу,
And you are the white blood cell that fixes the problem
И ты лейкоцит, который исправляет проблему.
You don't know your own power
Ты не знаешь своей силы,
You don′t know what you′re worth
Ты не знаешь себе цену,
You don't recognize your valor
Ты не признаёшь свою доблесть,
And until you do, nothing you do will matter
И пока ты этого не сделаешь, ничего из того, что ты делаешь, не будет иметь значения.





Writer(s): Bonnette Sean-claude Vincent


Attention! Feel free to leave feedback.