AJJ - El Principito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AJJ - El Principito




El Principito
Маленький принц
Hey Everything, Fuck you.
Эй, Всё, будь ты проклято.
I hate everything you do to me.
Ненавижу всё, что ты со мной делаешь.
I despise every lie I come to believe.
Презираю каждую ложь, в которую начинаю верить.
And I hate every evil thing that I see.
И ненавижу каждое зло, которое вижу.
This juxtaposition of good and bad.
Это соседство добра и зла.
Remind me of the best and the worst dreams I′ve had.
Напоминает мне о лучших и худших снах, что мне снились.
I'm either too happy or fucking sad.
Я либо слишком счастлив, либо чертовски грустен.
And I can′t keep up with that.
И я не могу с этим справиться.
And my job.
И моя работа.
What a shame.
Какой позор.
Just a montain of death filling up my brain.
Просто гора смерти, заполняющая мой мозг.
I am always tied to the tracks of the train.
Я всегда привязан к рельсам поезда.
Desperately afraid of going insane.
Отчаянно боюсь сойти с ума.
And i'd like to take advantage of a flock of wild birds to make.
И я хотел бы воспользоваться стаей диких птиц, чтобы.
To make my escape from this planet.
Чтобы сбежать с этой планеты.
And i'd like to take advantage of a flock of wild birds to make.
И я хотел бы воспользоваться стаей диких птиц, чтобы.
To make my escape from this planet.
Чтобы сбежать с этой планеты.
From this planet.
С этой планеты.
Christ almighty i′ve been thirsty.
Боже всемогущий, я так хотел пить.
I′m forever fat and ugly.
Я вечно толстый и уродливый.
A stumbling bumbling.
Спотыкающийся, бормочущий.
Bastard stubbly.
Щетинистый ублюдок.
Faces will always be hungry.
Лица всегда будут голодны.
And i don't know if i am capable of helping anyone.
И я не знаю, способен ли я кому-либо помочь.
I am at the mercy of emotions of my better friends.
Я во власти эмоций моих лучших друзей.
My better friends.
Моих лучших друзей.
And i′d like to take advantage of a flock of wild birds to make.
И я хотел бы воспользоваться стаей диких птиц, чтобы.
To make my escape from this planet.
Чтобы сбежать с этой планеты.
And i'd like to take advantage of a flock of wild birds to make.
И я хотел бы воспользоваться стаей диких птиц, чтобы.
To make my escape from this planet.
Чтобы сбежать с этой планеты.
From this planet.
С этой планеты.





Writer(s): Ajj


Attention! Feel free to leave feedback.