Yes I'm A Mess - AJR translation in German

Yes I'm A Mess

I leave my house at three o'clock
With 200 texts and two missed calls
Guess all of the friends that I pissed off
All talked

And I took a job for just July
But feels like I might be here for life
Yeah, I'm in it now, I'm in it now
Could I start again, somehow?

Yes, I'm a mess with an S on my chest
Got stress fillin' up my head
So I spent last night blowin' up my life
Now you won't see me again

Cheers to the front and cheers to the back
And cheers to the 2010s
I could hate my guts when the sun comes up
But I like myself like this
I like myself like this

Why should I fix the shit I've done
When I could just pack my shit and run?
Delete every number from my phone
So long

Yeah, I'll get new shirts 'cause mine all stink
And I'll tell my boss what I really think
Yeah, I'm in it now, I'm in it now
Could I start again, somehow?

Yes, I'm a mess with an S on my chest
Got stress fillin' up my head
So I spent last night blowin' up my life
Now you won't see me again

Cheers to the front and cheers to the back
And cheers to the 2010s
I could hate my guts when the sun comes up
But I like myself like this
I like myself like this

Yes, I'm a mess with an S on my chest
So I spent last night blowin' up my life
Now you won't see me again
Yes, I'm a mess with an S on my chest
I could hate my guts when the sun comes up
But I guess that's what this is
I like myself like this

I could hate my guts when the sun comes up
But I like myself like this

Ja, ich bin ein Chaos

Ich verlasse mein Haus um drei Uhr
Mit 200 SMS und zwei verpassten Anrufen
Schätze, all die Freunde, die ich verärgert habe
Haben alle geredet

Und ich nahm einen Job nur für Juli an
Aber es fühlt sich an, als wäre ich für immer hier
Ja, ich stecke jetzt drin, ich stecke jetzt drin
Könnte ich irgendwie von vorne anfangen?

Ja, ich bin ein Chaos mit einem S auf meiner Brust
Habe Stress, der meinen Kopf füllt
Also habe ich letzte Nacht mein Leben in die Luft gesprengt
Jetzt wirst du mich nicht wiedersehen

Prost auf die Vorderen und Prost auf die Hinteren
Und Prost auf die 2010er
Ich könnte mich selbst hassen, wenn die Sonne aufgeht
Aber ich mag mich so
Ich mag mich so

Warum sollte ich den Mist reparieren, den ich gemacht habe
Wenn ich einfach meine Sachen packen und rennen könnte?
Lösche jede Nummer aus meinem Telefon
Auf Wiedersehen

Ja, ich werde mir neue Hemden besorgen, weil meine alle stinken
Und ich werde meinem Chef sagen, was ich wirklich denke
Ja, ich stecke jetzt drin, ich stecke jetzt drin
Könnte ich irgendwie von vorne anfangen?

Ja, ich bin ein Chaos mit einem S auf meiner Brust
Habe Stress, der meinen Kopf füllt
Also habe ich letzte Nacht mein Leben in die Luft gesprengt
Jetzt wirst du mich nicht wiedersehen

Prost auf die Vorderen und Prost auf die Hinteren
Und Prost auf die 2010er
Ich könnte mich selbst hassen, wenn die Sonne aufgeht
Aber ich mag mich so
Ich mag mich so

Ja, ich bin ein Chaos mit einem S auf meiner Brust
Also habe ich letzte Nacht mein Leben in die Luft gesprengt
Jetzt wirst du mich nicht wiedersehen
Ja, ich bin ein Chaos mit einem S auf meiner Brust
Ich könnte mich selbst hassen, wenn die Sonne aufgeht
Aber ich schätze, das ist es, was es ist
Ich mag mich so

Ich könnte mich selbst hassen, wenn die Sonne aufgeht
Aber ich mag mich so