AJR - Overture - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AJR - Overture




Overture
Ouverture
But
Mais
I'll be there next time
Je serai la prochaine fois
I'll be there next time
Je serai la prochaine fois
Come hang out
Viens traîner
'Cause you're outta your mind
Parce que tu es folle
You're working so damn hard
Tu travailles tellement dur
You forgot what you like
Tu as oublié ce que tu aimes
And come hang out
Et viens traîner
Don't you leave us behind
Ne nous laisse pas tomber
But I'll be there next time
Mais je serai la prochaine fois
I'll be there next ti-
Je serai la prochaine fo-
Hey, hey, hey
Hé, hé,
But I'll be there next time
Mais je serai la prochaine fois
Hey, hey (now it feels so-)
Hé, (maintenant ça se sent tellement-)
But I'll be there next time
Mais je serai la prochaine fois
Hey, hey, hey
Hé, hé,
Hey, hey, hey
Hé, hé,
Haters, where my haters?
Haters, sont mes haters?
I'll just keep doing me
Je vais continuer à faire ce que je fais
Haters, where my haters?
Haters, sont mes haters?
Think I'm still turning out
Pense que je suis toujours en train de sortir
Haters, where my haters?
Haters, sont mes haters?
Won't you help me feel something again?
Tu ne vas pas m'aider à ressentir quelque chose à nouveau ?
Haters, where my haters?
Haters, sont mes haters?
Think I'm still turning out
Pense que je suis toujours en train de sortir
And now after it all
Et maintenant après tout ça
I just really wanna call my
J'ai juste vraiment envie d'appeler mon
Da-da-da-da-da-da-dad
Da-da-da-da-da-da-dad
Da-da-da-dad
Da-da-da-dad
Da-da-da
Da-da-da
Should I go for more clicks this year
Devrais-je aller chercher plus de clics cette année
Or should I follow the click in my ear?
Ou devrais-je suivre le clic dans mon oreille ?
Should I go for more clicks this year
Devrais-je aller chercher plus de clics cette année
Or should I follow the click in my ear? (But I'm weak)
Ou devrais-je suivre le clic dans mon oreille ? (Mais je suis faible)
Should I go for more clicks this year (and what's wrong with that?)
Devrais-je aller chercher plus de clics cette année (et qu'est-ce qui ne va pas avec ça ?)
Or should I follow the click in my ear? (I'm weak)
Ou devrais-je suivre le clic dans mon oreille ? (Je suis faible)
Should I go for more clicks this year?
Devrais-je aller chercher plus de clics cette année ?
But I'm weak (should I go for more clicks th-) (drama)
Mais je suis faible (devrais-je aller chercher plus de clics th-) (drama)
I just really wanna call my dad
J'ai juste vraiment envie d'appeler mon père
And what's wrong with that?
Et qu'est-ce qui ne va pas avec ça ?
And what's wrong with that?
Et qu'est-ce qui ne va pas avec ça ?
But I'm weak
Mais je suis faible
Should I go for more clicks this year
Devrais-je aller chercher plus de clics cette année
Or should I follow the click in my ear? (I got a bud like you)
Ou devrais-je suivre le clic dans mon oreille ? (J'ai un pote comme toi)
Should I go for more clicks this year (drama)
Devrais-je aller chercher plus de clics cette année (drama)
Or should I follow the click in my ear? (Next time)
Ou devrais-je suivre le clic dans mon oreille ? (La prochaine fois)
Should I go for more clicks this year
Devrais-je aller chercher plus de clics cette année
Or should I follow the click in my ear?
Ou devrais-je suivre le clic dans mon oreille ?
Should I go for more clicks this year
Devrais-je aller chercher plus de clics cette année
Or should I follow the c-
Ou devrais-je suivre le c-





Writer(s): Jack Metzger, Ryan Metzger, Adam Metzger


Attention! Feel free to leave feedback.