Lyrics and translation AJR - Call My Dad

Call My Dad

Oh my god, what's going on? This night got fucking weird
Drove so fast my brain got buzzed, and now I'm standing here
Met so many faces that will probably forget me
Boy, I bet I look so grown up, shirt tucked in my jeans

And now after it all I just really wanna call my dad
My dad
I feel so broke up, I wanna go home
No, I feel so broke up, I wanna go home

We went dancing on the roof and took some girls uptown
They started fighting with my friend, and I can't find him now
Hit some bars and saw some brawls, and found a house to sleep
Forgot my retainer, could you not be mad at me?

'Cause now after it all, I'm just standing here to call my dad
My dad
I feel so broke up, I wanna go home
No, I feel so broke up, I wanna go home

No, I feel so broke up, I wanna go home
No, I feel so broke up, I wanna go home

Appelle mon père

Oh mon Dieu, qu'est-ce qui se passe ? Cette nuit est devenue vraiment bizarre
J'ai conduit si vite que mon cerveau a bourdonné, et maintenant je suis là
J'ai rencontré tellement de visages que je vais probablement oublier
Je parie que j'ai l'air si grand, ma chemise rentrée dans mon jean

Et maintenant, après tout ça, j'ai vraiment envie d'appeler mon père
Mon père
Je me sens tellement démoralisé, j'ai envie de rentrer à la maison
Non, je me sens tellement démoralisé, j'ai envie de rentrer à la maison

On a dansé sur le toit et on a emmené des filles en ville
Elles ont commencé à se battre avec mon ami, et je ne le trouve plus maintenant
On est allés dans des bars et on a vu des bagarres, et on a trouvé une maison pour dormir
J'ai oublié mon appareil dentaire, tu ne pourrais pas me gronder ?

Parce que maintenant, après tout ça, je suis là pour appeler mon père
Mon père
Je me sens tellement démoralisé, j'ai envie de rentrer à la maison
Non, je me sens tellement démoralisé, j'ai envie de rentrer à la maison

Non, je me sens tellement démoralisé, j'ai envie de rentrer à la maison
Non, je me sens tellement démoralisé, j'ai envie de rentrer à la maison