AK - Overload - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AK - Overload




Overload
Surcharge
Uh overload
Uh surcharge
Say they walk the walk
Disent qu'ils marchent la marche
Uh
Uh
Grew up on dizzie
J'ai grandi sur Dizzy
Fam I got bars that are so bonkers
Fam j'ai des bars qui sont tellement dingues
If you heard em guarantee you would go dizzy
Si tu les entendais, je te garantis que tu serais étourdi
My Main ones Kim
Mes principales, Kim
But I'm after Lizzie
Mais je suis après Lizzie
Fiends are about then my bros get busy
Les démons sont à propos, alors mes frères deviennent occupés
Hotline bling and I don't mean drizzy
Hotline Bling et je ne veux pas dire Drizzy
When SMMB were the talk of the city
Quand SMMB était la discussion de la ville
South of the country what say nizzy
Au sud du pays, que dis-tu, Nizzy ?
Southampton holyrood estate
Southampton Holyrood Estate
(Eyy)
(Eyy)
Where they never came my way
ils ne sont jamais venus sur mon chemin
Where the olders were 1 step ahead of the jakes
les plus âgés avaient une longueur d'avance sur les flics
When they showed up everybody's out of the cage
Quand ils sont apparus, tout le monde était sorti de la cage
I remember Logan sets
Je me souviens des sets de Logan
Like braaap, (Brap) (brap) (brap)
Comme braaap, (Brap) (brap) (brap)
Dj jack all that
DJ Jack tout ça
Banging that Skepta, Konan, Krept
Bangant ce Skepta, Konan, Krept
BBK, PD in fact
BBK, PD en fait
Mans still chillin here
L'homme est toujours détendu ici
Billin it, bars are the sauce I'm spilling it
En train de se la couler douce, les barres sont la sauce que je déverse
Tryna work out how to get me a billion
Essayer de comprendre comment obtenir un milliard
So of course I'm shelling it
Alors bien sûr, je le dépose
Numbers game Of course I'm belling it
Jeu de nombres, bien sûr, je le fais sonner
Do more than well in it
Faire plus que bien dedans
Can't put a price on my soul not selling it
On ne peut pas mettre de prix sur mon âme, je ne la vends pas
Never heard a crowd dem boo me went uni and still do this truly
Jamais entendu une foule me huer, je suis allé à l'université et je fais toujours ça vraiment
Overload
Surcharge
Even when I try to relax
Même quand j'essaie de me détendre
Money Overdose
Overdose d'argent
Tryna see loads of that
Essayer de voir beaucoup de ça
Say they walk the walk
Disent qu'ils marchent la marche
When it's a load of chat
Quand c'est un tas de blabla
It's an overload
C'est une surcharge
How you get over that?
Comment tu surmontes ça ?
Err... mmm...
Err... mmm...
Thought I forgot my bars are you dumb
Tu penses que j'ai oublié mes bars, tu es stupide ?
How many of you on itv 1
Combien d'entre vous sur ITV 1?
Might flop still do what hasn't been done
Je peux flopper, mais je fais toujours ce qui n'a pas été fait
I off the panty
Je suis hors du slip
Then do hanky panky
Puis je fais de la branlette
Cool off do Danky danky
Je me calme, je fais du Danky Danky
Remember they tried to tank me
Rappelle-toi qu'ils ont essayé de me couler
Put us on the map now they have to thank me
Ils nous ont mis sur la carte, maintenant ils doivent me remercier
AK my tings come so far
AK, mes trucs sont arrivés si loin
While they chill on the Sofa
Alors qu'ils chillent sur le canapé
The main event
L'événement principal
Even when I'm under the glass
Même quand je suis sous le verre
I could never be the coaster
Je ne pourrais jamais être le sous-verre
Told em I'd pop and they called me a liar
Je leur ai dit que j'allais exploser et ils m'ont appelé menteur
Saw me flop and my price went higher
Ils m'ont vu flopper et mon prix a augmenté
I'm bringing the fire
J'apporte le feu
Dem man are all tired think they should retire
Ces hommes sont tous fatigués, ils pensent qu'ils devraient prendre leur retraite
Overload
Surcharge
Even when I try relax
Même quand j'essaie de me détendre
Money overdose
Overdose d'argent
Tryna see loads of that
Essayer de voir beaucoup de ça
Say they walk the walk
Disent qu'ils marchent la marche
When its a load of chat
Quand c'est un tas de blabla
Its an overload
C'est une surcharge
How you get over that?
Comment tu surmontes ça ?
Overload
Surcharge
Even when I try relax
Même quand j'essaie de me détendre
Money overdose
Overdose d'argent
Tryna see loads of that
Essayer de voir beaucoup de ça
Say they walk the walk when it's a load of chat
Disent qu'ils marchent la marche quand c'est un tas de blabla
It's an overload how you get over that
C'est une surcharge, comment tu surmontes ça ?
Mans still chillin here billin it
L'homme est toujours détendu ici, en train de se la couler douce
Numbers game of course I'm belling it
Jeu de nombres, bien sûr, je le fais sonner






Attention! Feel free to leave feedback.