AK-47 feat. Triagrutrika, Jahmal TGK, Vitya AK & VibeTGK - Времена - translation of the lyrics into French

Времена - Триагрутрика , Витя АК , АК-47 , Vibe TGK , Jahmal TGK translation in French




Времена
Le Temps
Зашли деловито. А мы то
Entrés comme des pros. Et nous, on est
Типа бригада, в талого
Genre une brigade, à fond
Тут же налито, мохито
Du mojito à gogo
Но нам не надо яда
Mais on n'a pas besoin de poison
Тут сеньориты, смотрите
Des señoritas, regardez-les
Пылают от взгляда, падают
Flamber sous nos regards, tomber
А мы типа элита, бандиты
On est l'élite, les bandits
Да уж куда там
ça va finir
Биты из гранита, солидные
Des rythmes de granit, solides
Поляна накрыта, богато
La table est mise, richement
Мы позабыты. Иди ты
On est oubliés. Va-t-en
Не говори так. Не надо
Ne dis pas ça. Il ne faut pas
Клубы забиты, завидуй
Les clubs sont pleins, envie-les
Давай, как когда-то за МКАДом
Allez, comme autrefois au-delà du périphérique
По майку на брата. Порадуй
Un t-shirt par frère. Fais plaisir
Всё будет пиздато!
Tout sera génial !
Вот я вот, например, не хочу грузиться
Moi, par exemple, je ne veux pas me prendre la tête
Я знаю, как на мне это отразится
Je sais comment ça va me toucher
Хочу порой как Windows откатиться
J'ai envie parfois de faire un retour à la version précédente, comme sur Windows
В те времена примерно, как оперился
À l'époque j'ai pris mon envol
По этому пути я определился
Sur cette voie, je me suis décidé
Тактика и есть отдельный принцип
La tactique est un principe à part entière
Музыка и есть мой смысл жизни
La musique est le sens de ma vie
Сам пишу стихи, нигде не спиздил
J'écris mes propres textes, je n'ai rien volé
Я скажу тебе: братан, давай не кисни
Je te le dis, mon frère, ne te décourage pas
Кубика льда поплыли в виски
Des glaçons dans le whisky
Ставки высоки, отсюда риски
Les enjeux sont élevés, d'où les risques
Как в "Область тьмы" я закинул диски
Comme dans "Limitless", j'ai pris des pilules
Ай времена
Ah, le temps
Ай времена
Ah, le temps
Ай времена
Ah, le temps
Вот именно
Exactement
Всё, что было прошло
Tout ce qui a été est passé
Важное превратилось в ничто
L'important est devenu insignifiant
Несмешное стало смешно
Ce qui n'était pas drôle est devenu drôle
А ты красава, выстоял в шторм
Et toi, ma belle, tu as résisté à la tempête
Все, как надо. Всё на местах
Tout est comme il faut. Tout est à sa place
Хаты, тачки, девочки, стафф
Maisons, voitures, filles, matos
Кое-что еще причесать
Il reste quelques petites choses à régler
Будет просто нехуй сказать
Il n'y aura rien à redire
Растянули меха
On a fait chauffer les machines
Кто тут want to get high?
Qui veut planer ?
Нам не нужен рехаб
On n'a pas besoin de cure de désintox
Просто ловим ха-ха!
On profite juste du moment, haha !
Ай времена
Ah, le temps
Ай времена
Ah, le temps
Ай времена
Ah, le temps
Вот именно
Exactement





Writer(s): аверин артём викторович, вибе евгений павлович, жуков а.и., гостюхин виталий викторович


Attention! Feel free to leave feedback.