AK-69 feat. ¥ELLOW BUCKS - Bussin’ - translation of the lyrics into German

Bussin’ - AK-69 translation in German




Bussin’
In Fahrt
Go at it Ding Ding Dong
Leg los, Ding Ding Dong
もう遠慮なく
Keine Zurückhaltung mehr
Feel like a hungry tiger
Fühl mich wie ein hungriger Tiger
お腹はグー
Mein Magen knurrt
They never do what they say
Sie tun nie, was sie sagen
すぐ油売る
Trödeln sofort rum
We're gonna go get it right back again
Wir holen es uns sofort wieder zurück
守るRoots Yeah
Beschützen die Roots, Yeah
We bussin' bussin' bussin' bussin' 24-7
Wir sind am ackern, ackern, ackern, ackern 24/7
言葉の弾丸 in my AK-47
Wortgeschosse in meiner AK-47
We movin' movin' movin' movin' 24-7
Wir sind in Bewegung, Bewegung, Bewegung, Bewegung 24/7
一体これから何年後だ?Hell or Heaven
Wie viele Jahre dauert es noch? Hölle oder Himmel
まずは存在するだけでI smack your ass
Alleine durch meine Existenz hau ich dir auf den Arsch
自分のケツなら自分で叩けるぜ
Meinen eigenen Arsch kann ich selbst treten
憧れたやつの背中で学べ
Lerne vom Rücken dessen, den du bewundert hast
ケツ拭いてもらうことは当たり前じゃねえ
Es ist nicht selbstverständlich, dass dir jemand den Arsch abwischt
配ってたCD-R くたばる尻軽
Verteilte CD-Rs, die Leichtgewichte gehen drauf
金なる木がある 5年後が気になる
Es gibt einen Geldbaum, bin gespannt auf in 5 Jahren
くだらねえ意地悪 あれにも意味ある
Wertlose Bosheit, selbst die hat einen Sinn
オレ等は絵になる Skrr like GTR
Wir geben ein gutes Bild ab, Skrr wie ein GTR
泳ぎ続ける ためには息継ぎ
Um weiterzuschwimmen, braucht man Atemzüge
じゃ好きな女連れアムスに息抜き
Also mit 'ner Frau, die ich mag, nach Amsterdam zum Entspannen
山かき分けては 今ここ行き着き
Berge beiseite geschoben, jetzt hier angekommen
Yo Bucks hold on みんなより行き過ぎ
Yo Bucks, warte, wir sind allen anderen weit voraus
あいつ等は毎日がApril fool
Bei denen ist jeder Tag ein Aprilscherz
どうせ出す作品は誰々風
Ihre Werke sind sowieso nur im Stil von irgendwem
小細工も本物にはすぐバレる
Tricksereien werden vom Echten sofort durchschaut
翼を授ける Red BullとYellow Bull
Verleihen Flügel, Red Bull und Yellow Bull
Go at it Ding Ding Dong
Leg los, Ding Ding Dong
もう遠慮なく
Keine Zurückhaltung mehr
Feel like a hungry tiger
Fühl mich wie ein hungriger Tiger
お腹はグー
Mein Magen knurrt
They never do what they say
Sie tun nie, was sie sagen
すぐ油売る
Trödeln sofort rum
We're gonna go get it right back again
Wir holen es uns sofort wieder zurück
守るRoots Yeah
Beschützen die Roots, Yeah
We bussin' bussin' bussin' bussin' 24-7
Wir sind am ackern, ackern, ackern, ackern 24/7
言葉の弾丸 in my AK-47
Wortgeschosse in meiner AK-47
We movin' movin' movin' movin' 24-7
Wir sind in Bewegung, Bewegung, Bewegung, Bewegung 24/7
一体これから何年後だ?Hell or Heaven
Wie viele Jahre dauert es noch? Hölle oder Himmel
話戻そめぇ 結果で全て証明
Kommen wir zur Sache zurück, beweisen alles mit Ergebnissen
全身キメ足元ならAir DRで
Komplett gestylt, an den Füßen Air DR
この路上で王手 超レアな成功例
Schachmatt auf diesen Straßen, ein super seltener Erfolgsfall
駆け上がるていで 何度も吐いた「落とせ」
Im Rausch des Aufstiegs oft gefordert: „Bring's raus!“
めくってきたページ 殺してきたステージ
Seiten umgeblättert, Bühnen gekillt
乗りこなすG-Wagon BentleyならLatest
Meistern den G-Wagon, wenn Bentley, dann das Neueste
誰もが言うオメーには無理
Jeder sagt, für dich ist es unmöglich
そうやって言われた日 なると決めたFamous
An dem Tag, als sie das sagten, beschloss ich, berühmt zu werden
そりゃ売れてりゃええね そう落ち目のせいで
Klar, wenn man verkauft, ist's gut, ja, wegen des Niedergangs...
こう見えてる 傷つかねぇ 俺はStainless
So sieht's aus, werde nicht verletzt, ich bin rostfrei (Stainless)
あの時売れてた奴らはとっくにいねぇ
Die Typen, die damals angesagt waren, sind längst weg
今売れてる奴ぁ2,3年後 Faded
Die, die jetzt angesagt sind, sind in 2,3 Jahren verblasst (Faded)
10年経っても俺はこの通り
Auch nach 10 Jahren bin ich immer noch so
意気消沈してちゃ Where's glory?
Wenn du entmutigt bist, wo bleibt der Ruhm?
侘びと寂び楽ありゃ苦もあり
Wabi und Sabi, gibt's Freude, gibt's auch Leid
悔しさの旅で見つけろ鍵 Maaaan!
Finde den Schlüssel auf der Reise der Frustration, Maaaan!
思い出せ行けるその程度
Erinnere dich, du schaffst dieses Level
マインド曇りゃたちまち迷路
Wenn der Geist sich vernebelt, sofort ein Labyrinth
伊達じゃねぇ 狂気に満ちたスピード
Nicht nur Show, ein Tempo voller Wahnsinn
笑われても 燃やせGreed
Auch wenn du ausgelacht wirst, lass die Gier brennen
眠ろうと 起きていようと
Ob du schläfst oder wach bist
止められねぇ 時計と本能
Unaufhaltsam: die Uhr und der Instinkt
アクセル抜くかはお前次第
Ob du vom Gas gehst, liegt an dir
You should know life is too short
Du solltest wissen, das Leben ist zu kurz
Go at it Ding Ding Dong
Leg los, Ding Ding Dong
もう遠慮なく
Keine Zurückhaltung mehr
Feel like a hungry tiger
Fühl mich wie ein hungriger Tiger
お腹はグー
Mein Magen knurrt
They never do what they say
Sie tun nie, was sie sagen
すぐ油売る
Trödeln sofort rum
We're gonna go get it right back again
Wir holen es uns sofort wieder zurück
守るRoots Yeah
Beschützen die Roots, Yeah
We bussin' bussin' bussin' bussin' 24-7
Wir sind am ackern, ackern, ackern, ackern 24/7
言葉の弾丸 in my AK-47
Wortgeschosse in meiner AK-47
We movin' movin' movin' movin' 24-7
Wir sind in Bewegung, Bewegung, Bewegung, Bewegung 24/7
一体これから何年後だ?Hell or Heaven
Wie viele Jahre dauert es noch? Hölle oder Himmel





Writer(s): Ak-69, Ellow Bucks, Dj Ryow & Space Dust Club, Dopeman

AK-69 feat. ¥ELLOW BUCKS - Bussin’
Album
Bussin’
date of release
15-07-2020



Attention! Feel free to leave feedback.