AK-69 feat. IO - B-Boy Stance - translation of the lyrics into German

B-Boy Stance - AK-69 , IO translation in German




B-Boy Stance
B-Boy Stance
Wake up in the morning
Wach auf am Morgen
この目の前に景色望む方に
Auf die Aussicht direkt vor mir, so wie ich sie will
そりゃ44階この通りPenthouse
Klar, 44. Stock, genau hier, Penthouse
腰掛けるソファーはCassina
Das Sofa, auf dem ich sitze, ist von Cassina
すするスムージーと勝利
Schlürfe einen Smoothie und den Sieg
その辺の服屋じゃ正味
Ganz ehrlich, normale Klamottenläden
敵わねぇItem揃うWardrobeに
Können nicht mithalten mit den Teilen in meiner Garderobe
Haculla, CH, YSL, HM,
Haculla, CH, YSL, HM,
Bagarch, PD, CD, LV, GC
Bagarch, PD, CD, LV, GC
Everybody理解し難い
Schwer für jeden zu verstehen
映画みてぇに派手な俺のふるまい
Mein auffälliges Verhalten wie im Film
モルガンにUBS口座のリアリティ
Die Realität von Morgan- und UBS-Konten
Shoppingに4桁"へ"じゃねぇメンタリティ
Eine Mentalität, für die vierstellige Beträge beim Shoppen keine große Sache sind
Range, Jaguar, G-WagonにBentley
Range, Jaguar, G-Wagon und Bentley
アルファードの中でどのKeyを手に取る?
Im Alphard, welchen Schlüssel nehme ich?
乗りこなすプレッシャーをこの背に
Ich meistere den Druck auf meinem Rücken
ラップでビル ゲトる奴いる? Let me know
Gibt's jemanden, der mit Rap Gebäude kriegt? Lass es mich wissen
Chillin′ in da club in my B-Boy stance
Chillin′ im Club in meiner B-Boy Stance
Playin' with my homie like a movie star
Playin' mit meinem Homie wie ein Filmstar
どこを切り取ろうがB-Boy stance
Egal, welchen Ausschnitt du nimmst, B-Boy Stance
PusherのCellyみたくWe don′t Stop
Wie das Handy eines Pushers, wir hören nicht auf
Everyday running for the play life
Jeden Tag rennen für das Play Life
Steppin' on the city I'm a klife
Steppin' durch die City, ich bin ein Klife
媚びと仲間は売らない
Schmeichelei und Freunde verkaufe ich nicht
自分で決めるからDiceは振らない
Ich entscheide selbst, also würfle ich nicht
NikeみたくCheckするぜこのGame
Wie Nike, checke ich dieses Game
Come on Matsumoto step like a soul train
Come on Matsumoto step like a soul train
×××××や×××××××よりDopeな光景
Eine Szene, krasser als ××××× oder ×××××××
このウィット込める45口径
Ich packe diesen Geist in ein .45er Kaliber
昔はWindow shopper いつも同じKicks
Früher war ich Schaufenster-Bummler, immer die gleichen Kicks
今じゃパリまで呼ばれるFashion Week
Jetzt werde ich bis nach Paris zur Fashion Week eingeladen
FGから届く俺のSuits
Meine Anzüge kommen von FG
けれど忘れない俺達のRoots
Aber wir vergessen unsere Wurzeln nicht
派手な花でも根をはるUnderground
Auch auffällige Blumen wurzeln im Underground
Me & My homies 真似出来ないやり方
Ich & meine Homies, ein Stil, den man nicht nachmachen kann
俺の前じゃやめとけよFlex
Vor mir solltest du das Flexen lassen
お前がB××××でも朝にはShow me respect
Auch wenn du 'ne B×××× bist, zeig mir morgens Respekt
Chillin′ in da club in my B-Boy stance
Chillin′ im Club in meiner B-Boy Stance
Playin′ with my homie like a movie star
Playin′ mit meinem Homie wie ein Filmstar
どこを切り取ろうがB-Boy stance
Egal, welchen Ausschnitt du nimmst, B-Boy Stance
PusherのCellyみたくWe don't Stop
Wie das Handy eines Pushers, wir hören nicht auf
This is how we do it man
So machen wir das, Mann
That′s my B-Boy Stance. You know what it is
Das ist meine B-Boy Stance. Du weißt, was es ist
聞こえの良いアクション 現実にしたいフィクション
Gut klingende Aktionen, Fiktion, die ich zur Realität machen will
歌でなり切る事も自由だしタダ
Sich im Lied in jemanden zu verwandeln ist frei und kostenlos
But we don't wanna be like that
Aber wir wollen nicht so sein
俺んたは背伸びなんかしねぇありのまま
Wir machen uns nicht größer, bleiben wie wir sind
We don′t Front you know mean
We don′t Front, you know mean
That's our B-Boy Stance
Das ist unsere B-Boy Stance
You should know that
Das solltest du wissen





Writer(s): I0, Ak-69, Hazu


Attention! Feel free to leave feedback.